Français dropdown-ico

KeySonic ACK-540 BT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KeySonic ACK-540 BT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KeySonic ACK-540 BT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KeySonic ACK-540 BT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KeySonic ACK-540 BT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KeySonic ACK-540 BT
- nom du fabricant et année de fabrication KeySonic ACK-540 BT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KeySonic ACK-540 BT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KeySonic ACK-540 BT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KeySonic ACK-540 BT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KeySonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KeySonic ACK-540 BT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KeySonic ACK-540 BT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KeySonic ACK-540 BT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Version 1.0 (2007/08/14) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH Federal Commu nications Commission ( FCC) Noti ce This device complies with Part 15 of the FCC rules. Opera tion is subject to the following two condition s (1) This device may not cause har mful interference, and (2) This device mus t accept any interferen ce received, including inte[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 1 - 1. Installation 1.1 System-Vor aussetzun gen Voraussetzung ist, dass Ihr PC, Notebook , Tablet, „H andheld“ o.ä. hard wareseitig berei ts Bluetoot h -fähig ist. In diesem Zusamm enhang ist diese T astatur dann k om patibel zu allen S ystemen, die das Bluetooth HID - Profil[...]

  • Page 4

    Bedienungsan weisung AC K-340 BT / A CK-540 BT Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 2 - • Es öffnet sic h das Menü-Fe nster der Blu eSoleil- Sof tware. • Nachdem s ich das Menü g eöff net hat schalten S ie den Schiebescha lter auf der Rü ckseite der T astatur auf ON und drüc ken ans chl ieße nd 1× d ie P ai ring -T as te. • Auf de[...]

  • Page 5

    Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 3 - 1.3.2 Installatio n der Tast atur unter de r Blueto oth T reiber-Softw are WIDCOMM Die f olg end en A nwe isu nge n b asi eren auf der WID CO MM Sof t ware Ver sio n 1. 4.2 unte r W indo ws XP . Folg en Sie bitt e de n A nwei sung en, di e Si e ü ber Ihr en s pezie lle n B luet[...]

  • Page 6

    Bedienungsan weisung AC K-340 BT / A CK-540 BT Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 4 - • Klicken Sie bitte m it der rec hten Maust aste auf dieses Symbol und wäh len Co nne ct D evi ce . • Bestä tig en Sie die aufk om m ende A bfr age mit JA . • Danac h w ird der erf ol greic he Verb indu ngs aufb au durc h eine n grüne n I nd ikator [...]

  • Page 7

    Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 5 - 2.2 Betriebs-M odi der Blu etooth -Tastatur • Sleep -Modus W enn 15 Minuten lang k eine Eingabe über Ihre T astatur erf olgt, geht die Bluetoot h -Tastatur autom atisch in den Sleep - Modus (Ruhe zustand) über, um die Batt eriekapazität zu schonen. • Wake up -Modus Um die[...]

  • Page 8

    Bedienungsan weisung AC K-340 BT / A CK-540 BT Irrtümer und Auslassungen vorbehalten - 6 - 2.4 Tasten mit do ppelten Funktionen • Beim Layout der T astatur h andelt es s ich um ein spe zielles P latz sparend es Layout m it dem von Notebooks her bekannten v irtuellen Ziff ernblock . Drücken Sie die Taste Nu mLk in der ob ersten Tastenreihe, um d[...]

  • Page 9

    Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 7 - 1. Installation 1.1 System Requ irements Determ ine that your PC, no tebook , tablet, „Handhe ld“ or sim ilar is on the hard ware side alr ead y Bluetooth - enabled. In th is connectio n this k eyboard is then com patible to all system s supporting the Bluetooth HID - profil[...]

  • Page 10

    Operation Manual A CK- 340 BT / A CK-540 BT E&OE - 8 - • Now opens the m enu wind ow of Blue Soleil soft ware. • After opening th e menu tur n the slidin g switch back side of the k eyboard to ON pos iti on a nd after war ds press 1× th e Pa irin g b utto n. • On t he fr ont sid e of th e ke yboard th e Pa iri ng -L ED shou ld f las h ra[...]

  • Page 11

    Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 9 - 1.3.2 Keyboard in stallatio n under Blueto oth driver softw are WIDCOMM Instr uct ions be low are bas ed on W IDCO MM s oft war e ve rs ion 1 .4.2 run nin g o n W indow s XP . Foll ow t he i nstru ct ions whi ch com e wi th your par tic ula r B luet oot h ad apt er ( d on gle ).[...]

  • Page 12

    Operation Manual A CK- 340 BT / A CK-540 BT E&OE - 10 - • Right click the icon to choo se Connect De vice. • Conf irm the app ear ing r eq uest wi th Y ES . • After the Blueto oth ke yboard is paired with your com puter, you will get this green indic ator icon. Now you can us e th is B luet oot h ke yboard to inp ut the d at a int o your [...]

  • Page 13

    Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 11 - 2.2 Operating mo des of t he Bluetooth keyboard • Sleep -Mode After 15 m inutes of no ke yboard inp ut, the Blueto oth keyboard will autom atically enter into sleep m ode to preserve batter y power. • Wake up -Mode To wake the Bluetooth ke yboard up, pres s an y key of the [...]

  • Page 14

    Operation Manual A CK- 340 BT / A CK-540 BT E&OE - 12 - 2.2 Keys wit h double fun ctions • The layout of the ke yboard is a special sp ace-sav ing layout with t he sam e virtual num eric ke ypad also used in notebook s : Press t he NumLk k ey in the top k ey row in order to s witch the virtual n umer ic keypad function on and of f. (Character[...]

  • Page 15

    Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 13 - 1. Installation 1.1 Demande s au Systèm e Assurez-vous q ue votre PC , portable, T ablet PC, « H andheld » ou assim ilé, est tour né vers le côté hardware avec le s ystème Bluetooth déjà allum é. Dans cette c onfiguration, c e clavier est ains i compatible a vec tous[...]

  • Page 16

    Manuel d’Utilisation ACK-3 40 BT / ACK-540 BT Reservados errores y omisiones - 14 - • Maintenant, acc édez au menu du logicie l BlueSoleil . • Après l’avoir f ait, mette z le bouton situé à l’arrièr e du clavier s ur ON et a ppu yez une f ois sur le bou ton Pai ring ( = s ync hro nisa ti on). • Sur l e deva nt d u cl avi er, la L E[...]

  • Page 17

    Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 15 - 1.3.2 Installatio n du clavi er avec le pilote Bluetoot h WIDCOMM Les ins truct ions ci- dess o us so nt bas és s ur le l ogic iel WID CO MM en ver si on 1 .4. 2 so us XP . Sui vez l es instr uc tions qu i ac com pa gnen t vo tre pro pre do ngle Blu eto oth . • Cliquez sur l[...]

  • Page 18

    Manuel d’Utilisation ACK-3 40 BT / ACK-540 BT Reservados errores y omisiones - 16 - • Clic dro it sur l’ icone et choi sisse z Connect Device . • Conf irm ez l a dem an de e n c liqua nt s ur OUI . • Après la s ynchro nis ati on de v otre cl avier Bl ueto oth , vous aur ez c ett e ic ône ver te. Vous pou vez m a int enan t plein em ent [...]

  • Page 19

    Version 1.0 (2007/09/26) ● © 2007 by MaxPoint Handelsges. mbH - 17 - 2.2 Mod es d’utilisation du clavier Blu etooth • Mise en v eille Après 15 m inutes d’inutilisa tion, le clavier passera aut om atiquement en vei lle afin d’éco nomiser la batterie. • Sortie de veille Afin de sortir le c lavier du m ode veille, clique z sur n’im po[...]

  • Page 20

    Manuel d’Utilisation ACK-3 40 BT / ACK-540 BT Reservados errores y omisiones - 18 - 2.2 Touches av ec double fonctio n • La disposition du clavier es t conçu af in d’econom iser l’espac e avec un p avé num érique virtuel com m e sur les portables. A ppuyez su l a touche Ver r Num dans la rangée d e touches s upérieur af in d’activer [...]