Français dropdown-ico

Keyspan URM-17A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Keyspan URM-17A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Keyspan URM-17A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Keyspan URM-17A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Keyspan URM-17A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Keyspan URM-17A
- nom du fabricant et année de fabrication Keyspan URM-17A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Keyspan URM-17A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Keyspan URM-17A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Keyspan URM-17A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Keyspan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Keyspan URM-17A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Keyspan URM-17A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Keyspan URM-17A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Table of Contents 4 Changing Remote for iTunes' Settings • Overview • Accessing Keyspan Remote Software 5 Troubleshooting • When You Need More Help 6 Appendices • Frequently Asked Questions (FAQs) • Status Light Behavior • Using Other Remote Controls • Notices • Keyspan License and Warranty Information • Support Information 1[...]

  • Page 2

    1 Introduction The Keyspan Remote for iTunes infrared remote can be used to control iTunes on your computer in the same convenient way that you now control a TV or VCR. Use the Remote for iTunes with MP3 players, DVD players, audio CD players, TV tuners, presentation software and more. Upgrade Notice: You can also purchase an upgrade to your Remote[...]

  • Page 3

    2 Installation Instructions Overview The Remote for iTunes can be used when it is directly connected to your computer (standard configuration) or when it is connected to your Airport Express (when you have upgraded your Remote for iTunes). Depending on where the Remote for iTunes RECEIVER is connected, you will have different ways of controlling yo[...]

  • Page 4

    Keyspan software is necessary for this setup. Tech Note: How To Check Your Airport Express Firmware Version: Please note that you can check your Airport Express firmware version by using Apple's Airport Admin Utility . For details, please refer to your Airport Express documentation. Before you begin installing the Keyspan Remote software (a no[...]

  • Page 5

    necessary if you are going to connect the Remote for iTunes hardware directly to your Mac or Windows computer. Turn your computer ON. When your computer starts up, place the Keyspan Remote for iTunes CD into the CD-ROM drive. MACINTOSH NOTE : When the CD icon appears on your desktop, double click on its icon to display its contents. Locate the Keys[...]

  • Page 6

    Attach the Keyspan USB Cable's "A" connector (rectangular connector) to the USB port on your computer or your Airport Express. TROUBLESHOOTING : STATUS LIGHTS : MAC & WINDOWS : When connecting the Remote for iTunes Receiver to your Mac or Windows computer, you should notice a red light turn on and then turn off. This indicates th[...]

  • Page 7

    If you need to uninstall the Keyspan Remote software, please follow these instructions: MACINTOSH NOTE : In the Keyspan Remote Software, select the Uninstall command from the Settings menu. This will remove all files. To finish the uninstall process, close the Keyspan Remote Software and drag the KeyspanDMR icon to the trash. WINDOWS NOTE : Uninsta[...]

  • Page 8

    3 Using Your Remote for iTunes Overview The Remote for iTunes can be used when it is directly connected to your computer or when it is connected to your Airport Express (if your Remote for iTunes has been upgraded for AirPort Express compatibility. Contact Keyspan for details.). Depending on where the Remote for iTunes RECEIVER is connected, you wi[...]

  • Page 9

    send a keystroke (or keystroke combination) that will result in fast forwarding through the currently playing song. The PowerPoint Map specifies a keystroke that will result in moving to the next slide. The Keyspan Remote software ships with several Maps for many popular applications so that you don't have to create a Map for these application[...]

  • Page 10

    other buttons no operation When iTunes is not running and iTunes Mode is enabled , you can control any application with the Keyspan Remote Software. The Keyspan Remote Software will then detect the active/foreground application and use that application's Map (see the How The Keyspan Remote Software Works subsection above for details). Once iTu[...]

  • Page 11

    application, or, if it is running in the background, switch to that application. Once you have your application in the foreground (aka active), the Keyspan Remote Software will detect that software and send whatever Actions have been configured in that application's Map . At this point, you can press buttons on your Keyspan remote to control y[...]

  • Page 12

    • the Mapper is not running OR • you have a problem with your Remote for iTunes hardware To add a Map for an application, please read the Changing The Keyspan Remote Software Settings section later in this manual. For other problems, please read the Troubleshooting section later in this manual. If you wish to change what Actions are sent when y[...]

  • Page 13

    Button iTunes Action STOP Stop PLAY Play-Pause PAUSE Pause REWIND push: Rewind, release: Resume FAST FORWARD push: Fast Forward, release: Resume PREVIOUS TRACK Previous Track NEXT TRACK Next Track VOLUME UP increase volume by 1/10 to maximum VOLUME DOWN decrease volume by 1/10 to sound off MUTE Toggle sound on/off CYCLE Shuffle & Play other but[...]

  • Page 14

    4 Changing The Keyspan Remote Software Settings Overview If you want to change the Remote for iTunes' default button settings, you will need to access the Keyspan Remote Software. To do this, please follow these steps... Accessing The Keyspan Remote Software & Map Editor If you want to change the Remote for iTunes' default button sett[...]

  • Page 15

    This first screen shows the current state of your remote hardware and software. It also allows you stop and start the Mapper (the application that enable the Keyspan remote to work), enable/disable iTunes mode, control Remote Wakeup , change which Audio Mixer you want to control (Windows only), and access the Keyspan Map Editor. Tech Note: Remote W[...]

  • Page 16

    Step 2 - Open The Keyspan Map Editor In The Keyspan Remote Software To access the Keyspan Map Editor, please do the following... MACINTOSH : Click the CONFIGURE button. WINDOWS : Click the OPEN MAP EDITOR button. This will open the Map Editor Window (Mac and Windows shown below) Keyspan Remote for iTunes Map Editor window. Step 3 - Change A Button&[...]

  • Page 17

    In the Edit Button Action window, select the action that you want to happen when you press the selected button and what 'repeat rate' (if any) you want the action to happen when you press and hold the selected button. You can configure the following Actions: A ction Type The Action Type states what type of action will happen when you pres[...]

  • Page 18

    between any open applications. This command is equivalent to pressing ALT+ESC on your keyboard. Mouse : This action allows you to configure a button to control the mouse cursor on your screen. You can specify a button to the mouse cursor to move UP, DOWN, LEFT, or RIGHT. You can also configure a button to perform a single or double mouse click usin[...]

  • Page 19

    This will open a dialog window asking you to select the application that you want to map. Select the application and you will return to the Map Editor window. The name of your application will be already selected in the Application list. Once you see your application in the Application list, you can configure the individual button settings as outli[...]

  • Page 20

    6 Troubleshooting Before You Begin The Keyspan remote and receiver operate differently when directly connected to an Airport Express as opposed to when they are connected directly to your computer. Because of this, the process of troubleshooting problems is also different. If your Keyspan remote and receiver hardware are connected to an Airport Exp[...]

  • Page 21

    If your Keyspan Remote for iTunes Receiver's light stays on and does not turn off, you will need to disconnect the adapter/receiver and then reinstall the Keyspan Remote Software. If the Keyspan Remote for iTunes Receiver light still stays on, please contact Keyspan Technical Support for further support. If the Keyspan Remote for iTunes Receiv[...]

  • Page 22

    Airport Express Trouble: Basic Requirements Before troubleshooting the Keyspan hardware, you should determine if you have met all the requirements for using your Keyspan Remote for iTunes with your Airport Express. Please make sure that you have the following: iTunes 4.7 or later Airport Express firmware version 6.1 or later Windows 2000, Windows X[...]

  • Page 23

    If the Keyspan Remote for iTunes Receiver light does not turn on at all, or displays a different behavior, please contact Keyspan Technical Support for further support. If you are using a your Keyspan remote (model URM-17A or URM-17B) and the light does not blink when you press and hold a button, please contact Keyspan Technical Support for further[...]

  • Page 24

    7 Appendices - • Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions • Status Light Behavior Description of the Remote for iTunes'' LED status lights and what they indicate • Notices FCC, CE, VCCI, Copyright and Trademark Information • Keyspan Warranty Information Keyspan Warranty Information • Support Information Information [...]

  • Page 25

    Frequently Asked Questions (FAQs) The following is a list of F requently A sked Q uestions (FAQs) about the Keyspan Remote for iTunes. We frequently update our FAQs and add them to our web site and future version of this document. For the most recent and complete version of this list, please visit the our web site at: http://www.keyspan.com/ Freque[...]

  • Page 26

    Question : Can I use irDA with the Keyspan Remote for iTunes? Answer : The Keyspan Remote for iTunes uses an infrared technology called tvIR. The tvIR technology is the same technology that is found in most standard television remote control units. tvIR is used to transmit small amounts of data (in comparison to irDA) over relatively long distances[...]

  • Page 27

    Status Light Behavior The Keyspan Remote for iTunes allows you to diagnose many hardware and software problems using the Remote for iTunes Receiver's status light. The following guide describes all of the LED behaviors of the Remote for iTunes Receiver and what they mean (see next page): Keyspan: Remote for iTunes - User Manual (Mac OS X &[...]

  • Page 28

    Behavior : Status light never comes on when it is first connected to your USB port Behavior : Status light turns on and then the Status light blinks slowly at a steady rate. Pressing a button the remote does not have affect Status Light's behavior Behavior : Status light turns on and then turns off. Pressing a button on the remote control does[...]

  • Page 29

    Using Other Remote Controls The Keyspan Remote for iTunes allows you to use other 3rd party remote controls when the receiver is connected to your Mac or PC (this does not work on Remote for iTunes Receiver's connected to an Airport Express). This is useful if you want to use a remote that has more buttons than the included Keyspan remote or i[...]

  • Page 30

    Notices Notices United States FCC DECLARATION OF CONFORMITY We, InnoSys Incorporated at 4118 Lakeside Drive Richmond, CA 94806 USA (510) 222-7717 declare under our sole responsibility that the KEYSPAN Remote for iTunes , Package URM-15T complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not[...]

  • Page 31

    CE MARK DECLARATION OF CONFORMITY (According to EN 45014) Manufacturer's Name and Address InnoSys Incorporated 4118 Lakeside Dr Richmond CA 94806 Declares that the product: Product Name: KEYSPAN Remote for iTunes Model Number: URM-17A Conforms to the following Product Specifications: EN 55022: 1998 Class B EN 55024: 1998 following the provisio[...]

  • Page 32

    Australia/New Zealand This device complies with AS/NZS 3548 Class B limits for the operation of Information Technology Equipment. Copyright This manual and the software described in it are copyrighted, with all rights reserved. Under the copyright laws, this manual or the software may not be copied, in whole or in part, without the written consent [...]

  • Page 33

    Keyspan License and Warranty Information Keyspan License Agreement This Agreement constitutes a legal agreement between you, the end user, and Keyspan, a division of InnoSys Incorporated ("Keyspan") regarding the Keyspan software accompanying this Agreement (“Software”). You should carefully read the following terms and conditions bef[...]

  • Page 34

    FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE IS WITH YOU. KEYSPAN DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE SOFTWARE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS OR THAT THE OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE OR THAT SOFTWARE DEFECTS WILL BE CORRECTED. SOME STATES DO NOT AL[...]

  • Page 35

    warranty service, please provide your name, address, telephone number, and email address. Unless you registered your ownership of the Product with KEYSPAN within 90 days of purchase, also include a copy of the bill of sale from KEYSPAN or from a KEYSPAN Authorized Reseller as proof of the date of original purchase. You may be charged a fee if no tr[...]

  • Page 36

    Support Information Contacting Support If you require assistance with any Keyspan product, you may contact us by one of the following ways: • web/email : http://www.keyspan.com/support/ • fax : +1.510.222.0323 (Monday through Friday) • telephone : +1.510.222.8802 (tech support) (Monday through Friday: 9am-12pm / 1pm-5pm Pacific) International[...]