Français dropdown-ico

Kidde KN-COSM-BCA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kidde KN-COSM-BCA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kidde KN-COSM-BCA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kidde KN-COSM-BCA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kidde KN-COSM-BCA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kidde KN-COSM-BCA
- nom du fabricant et année de fabrication Kidde KN-COSM-BCA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kidde KN-COSM-BCA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kidde KN-COSM-BCA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kidde KN-COSM-BCA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kidde en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kidde KN-COSM-BCA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kidde KN-COSM-BCA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kidde KN-COSM-BCA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B a t t e r y O p e r a t e d C O M B I N A T I O N S M O K E & C A R B O N M O N O X I D E A L A R M U s e r ’ s G u i d e Cust om Assembled in China with U.S. and Foreig n Components . U.S. Patents 6,160,487 , 6,522,248 and 6,753,786 . P y r ene Corpora tion (a Kidde Company) 130 Esna Park Drive, Mark ham, ON L3R 1E3 Consume r Hotline: 1-80[...]

  • Page 2

    Thank you for purchasing the Kidde Combination Smoke and Carbon Monoxide Alar m Model # KN-COSM-BCA . This alar m has a five-year limited warranty. Please take a few minutes to thor oughly read this user’s guide, and save for futur e reference. T each childr en how to respond to the alarms, and that they should never play with the unit. Y our Kid[...]

  • Page 3

    3 2 I l l u s t r a t i o n I l l u s t r a t i o n FRONT BACK Red LED Light Green LED Light T est/Reset/ Hush® Button Alarm Sounder Battery Chamber Battery Placement[...]

  • Page 4

    • Oversized test button for easy activation. • T est button per for ms the following functions: T ests the units electr onics and verifies proper unit operation Resets the unit during CO alar m Activates HUSH® Featur e (see Page 16). Peak Level Memory (See Page 17). • Mounting bracket designed for easy orientation of unit. • Green and red [...]

  • Page 5

    Sm oke Ala rm The smoke alar m constantly monitors the air for products of combustion that ar e produced when something is bur ning or smoldering. When smoke particles in the smoke sensor r each a specified concentration, the alar m/voice message warning system will sound, accompanied by the flashing r ed LED light. NOTE: The smoke alarm takes prec[...]

  • Page 6

    Installing Batteries Batter ies w er e not installed at the f actor y and must be installed f or the unit to operate! Install the three (3) AA batteries in the back of the Smoke/CO Alar m. • The mount ing plat e must be removed from the back of the alarm to install batte ries. T o detach , twist the mountin g plate and the alarm in opposite d i r[...]

  • Page 7

    I n s t a l l a t i o n 11 DIA GRAM A DIA GRAM B ANYWHERE IN THIS AREA NOT IN THIS AREA HORIZONTAL DISTANCE FROM PEAK Recommended Installation Locations I MPOR T ANT: This alar m m ust be mounted on a ceiling or w all. It was not designed for use as a ta b letop device. Install onl y as directed. Kidde recommends the installation of a Smoke/CO Alar[...]

  • Page 8

    Sloped Ceilings The following information is from the National Fir e Protection Association and is listed in Fire Code 72. Install Smoke Alarms on sloped, peaked or cathedral ceilings at, or within 3’ (0.9m) of the highest point (measured horizontally). Smoke alar ms in rooms with ceiling slopes greater than 1’ to 8’ (0.3m - 2.4 m) horizontal[...]

  • Page 9

    Testing The T est/Reset button has four purposes. It tests the unit’s electr onics, resets the alarm, activates the HUSH® feature and activates the Peak Level memory (See page 16-17). CA UTION: Due to the loudness (85 decibels) of the alar m, alwa ys stand an arms length a wa y from the unit when testing. • T o test: Press and r elease the Tes[...]

  • Page 10

    Peak Level Memory If the CO sensor has detected a CO level of 100 PPM or higher since last r eset, it will be recorded by the Peak Level Memory function. To access the Peak Level Memory press the test/r eset button. If a r eading of 100 PPM or higher has been r ecorded the unit will chirp 8 times. If you’ve been away fr om home this featur e allo[...]

  • Page 11

    T o keep your Smoke/CO Alar m in good working order , please follow these simple steps: • V eri fy th e u nit ’s ala rm , LE D li ght s an d b at te ry op era tio n by pu sh in g th e T es t/R ese t but to n o nce a w eek . • Remove the unit from mounting plate and vacuum the alar m cover and vents with a soft brush attachment once a month to[...]

  • Page 12

    20 The CO sensor meets the alar m r esponse time requir ements as follows: At 70 PPM, the unit must alar m within 60-240 minutes. At 150 PPM, the unit must alar m within 10-50 minutes. At 400 PPM, the unit must alar m within 4-15 minutes. NOTE: This carbon mono xide alar m is designed to detect carbon mono xide gas fr om ANY source of combustion. I[...]

  • Page 13

    The following conditions can r esult in transient CO situations: Excessive spillage or reverse venting of fuel-bur ning appliances caused by outdoor ambient conditions such as: • W ind dir ection and/or velocity, including high gusts of wind, heavy air in the vent pipes (cold/humid air with extended periods between cycles). • Negative pr essure[...]

  • Page 14

    Fir e Prevention Never smoke in bed, or leave cooking food unattended. T each children never to play with matches or lighters! Train everyone in the home to r ecognize the alarm pattern, voice message war nings and to leave the home using an escape plan when it’s heard. Know how to do Stop, Dr op and Roll if clothes catch on fire, and how to craw[...]

  • Page 15

    Additional Recommendations Smoke alar ms should be installed outside of each separate sleeping area in the immediate vicinity of the bedrooms and on each additional story of the family living unit including basements and excluding crawl spaces and unfinished attics. In new construction, a smoke alarm should be installed in each sleeping r oom. Chec[...]

  • Page 16

    Also, Kidde makes no warranty, express or implied, written or oral, including that of merchantability or fitness for any particular purpose, with respect to the batteries. The above warranty may not be altered except in writing signed by both parties hereto. This Kidde Combination Smoke & CO Alarm is not a substitute for property, fir e, disabi[...]