Français dropdown-ico

KiSS Networked Entertainment DP-558 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KiSS Networked Entertainment DP-558. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KiSS Networked Entertainment DP-558 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KiSS Networked Entertainment DP-558 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KiSS Networked Entertainment DP-558 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KiSS Networked Entertainment DP-558
- nom du fabricant et année de fabrication KiSS Networked Entertainment DP-558
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KiSS Networked Entertainment DP-558
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KiSS Networked Entertainment DP-558 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KiSS Networked Entertainment DP-558 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KiSS Networked Entertainment en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KiSS Networked Entertainment DP-558, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KiSS Networked Entertainment DP-558, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KiSS Networked Entertainment DP-558. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .kiss-technology .com italiano español nederlands dansk deutsch français english KiSS DP-558 Digital V ideo Recorder Online Electronic Program Guide, Remote EPG, T imeShift, Network, Online Services, Hard Disk, DVD/DivX/Nero Digital Player[...]

  • Page 2

    Contents 1 What's in the box 7 2 Overview 8 3 How to connect my player 9 4 PC to DVD connection 10 5 Quick setup 12 6 T elevision function 13 7 Advanced setup 14 8 Video Recorder Functions 16 9 Hard Disk and FTP 18 10 Playing Media 19 11 KiSS PC-Link 20 12 KiSS Online 21 13 KiSS Remote EPG 24 14 Advanced Functions 26 15 Updating the player 27 [...]

  • Page 3

    7 KiSS DP-558 KiSS PC-Link Software CD Power cable SCART Cable Provided in Europe only Batteries for the remote Composite Video S-Video Not provided in Europe Remote Control Antenna Cable Audio cable 1 What's in the box The following elements are included in the box.[...]

  • Page 4

    8 4 3 2 1 Display 1 Ethernet 2 TV Antenna in/out 3 SCART in/out 4 Video Output 5 S-Video Output 6 Component Video Output 7 Analog Audio Output 8 Coaxial Audio Output 9 Optical Audio Output 10 Video Input 11 S-Video Input 12 Component Video Input 13 Analog Audio Input 14 AC Input Back panel 1 2 3 11 4 13 7 15 9 12 6 14 8 16 10 5 1 2 3 4 5 6 9 7 11 1[...]

  • Page 5

    9 How to connect my player 3 - Extra information is also available from www .kiss-technology .com KiSS DP-558 Amplifier 3 2 1 Connecting your KiSS DP-558 DVD player to your amplifier can be done using any of the cables below . (Only one cable can be connected at a time) Audio connection 1 Analog Stereo 2 Coaxial Output (the cable is an extra access[...]

  • Page 6

    10 KiSS DP-558 PC Crossed cable Internet KiSS DP-558 Switch PC Internet KiSS DP-558 PC Router KiSS DP-558 Switch Router PC Connection using a router Equipment required • A router , with a built-in switch or a separate switch/hub. • 2 or 3 straight Ethernet cables. • A Windows PC with an Ethernet connection. • The KiSS PC-link program. Step-[...]

  • Page 7

    11 Possible errors. - Cable problem, check that there is light in all the ports of the switch/hub - There is a fi rewall installed on the PC which blocks the ports used by KiSS PC-link (port 8000 must be open) - The player and the PC are not on the same Subnet (problem with playing video) - Y our PC has been assigned a new IP address from the DHCP[...]

  • Page 8

    12 If your DVD Player is correctly connected, the language selection menu will appear . Select your preferred language 1. Select Language 5 Quick setup - If this menu does not appear when you start the DVD Player , re-check the cable connections. - Y ou can always go back and start again if you happen to do something wrong, Just press on the SETUP [...]

  • Page 9

    13 - None of the recording functions will work if the Player is not correctly tuned 6. Format Hard Disk This last screen will ask you to choose if you wish to tune your TV Channels automatically . Pressing OK will start autoscan, DONE will exit the Quick Setup. 7. T uning TV Channels Y ou will be asked to format (erase) your Hard Disc. KiSS advise [...]

  • Page 10

    14 7 Advanced setup Accessing the advanced setup menu by pressing SETUP on the remote control will enable the user to edit and modify the settings of the DVD Player as follows: This menu enables you to specify the country in which this player is being used. Y ou can also edit the time zone where you are situated. This will help the DVD Player selec[...]

  • Page 11

    15 - For more information about setting up a network, please refer to the PC TO DVD CONNECTION section of this manual, or the connecting guide available at www .kiss-technology .com, in the “support” section under “online guides”: www.kiss-technology .com/support TV channels manager Select TV TUNER and choose MANAGE TV CHANNELS. A list of t[...]

  • Page 12

    16 8 V ideo Recorder Functions We advise you to watch the television through the DP-558. Just use your TV as a picture display while the KiSS DP-558 will be at the center and host all the commands you need to change channels. It will make it easier and quicker to use the recording functions. - The Quality Chart figures are based on recording on an [...]

  • Page 13

    17 - T o have their own names, TV Channels need to be mapped. Go to TELEVISION FUNCTION to learn how to map your channels. Accessing recording T urn the player on, then press MENU. Go to VIDEO RECORDER FUNCTIONS ans select RECORDED VIDEOS. The list of your videos will be shown and named as follow: P01 BBC - MON 01-01-2004 12:00:00.vob (Channel numb[...]

  • Page 14

    18 9 Hard Disk The DP-558 has a built-in Hard Disk. This storage place enable it to store your recordings as we have seen it in the previous chapters, but it also enable you to save audio, video and picture files. - Only computer generated files can be copied onto the hard disk. DVDs, audio CDs, VCDs and SVCDs can not be copied - The FTP access onl[...]

  • Page 15

    19 10 Playing media This product supports the following media: DVD, MPEG-4, DivX, Nero Digital, XviD, Audio CDs, MP3, Ogg V orbis and Jpeg file form ats. Playing Audio CDs, MP3, Ogg V orbis Viewing Jpeg pictures Playing MPEG-4, DivX, Nero Digital, XviD T o play and MP3 CD, press EJECT to open the drawer and place a CD with the music content in. Pre[...]

  • Page 16

    20 11 KiSS PC-Link KiSS PC-Link is the software provided with your DP-558. Once the connection established between your DP-558 and your PC, load your Audio, Video and Picture content located on your PC to KiSS PC-Link to play/see them on your television. - KiSS PC-Link can only be used on a Windows PC running at least Windows XP . - If you are a Ma[...]

  • Page 17

    21 12 KiSS Online If you are connected to Broadband Internet (see PC TO DVD CONNECTION), you will be able to access KiSS Online Services. Just press ONLINE on your remote or go to MENU, then select ONLINE KML SERVICES and choose among the list which service you would like to use. KiSS TV Guide (EPG) - T o use any of these features, you need to be c[...]

  • Page 18

    22 - T o use any of these features, you need to be connected to a Broadband Internet Connection. What's on TV? Now that your favorites have been added, select WHA T'S ON NOW in the FA VORITE ST A TIONS section to view a timeline selection of your favorite channels for the next two hours. Y ou can navigate through the channels with the ARR[...]

  • Page 19

    23 - T o use any of these features, you need to be connected to a Broadband Internet Connection. Game of cards. Y ou need to have all your cards in order from 1 to King and by sign. Use the ARROWS from the remote to choose the card you want to move. Press ENTER to validate it. The card to be moved is marked by a yellow square while searching for th[...]

  • Page 20

    24 13 KiSS Remote EPG Introduction to the KiSS Web Services: KiSS Remote EPG: http://epg.kml.kiss-technology .com Our new web-based TV Guide is a companion service to our existing TV Guide currently running on the DP-558. Its main purpose is to act as a means to remotely schedule recordings from any location with a browser and an Internet connectio[...]

  • Page 21

    25 Q: When I log on to http://epg.kml.kiss-technology .com I get an invalid login error or I am redirected the KiSS website. What’ s wrong? A: - Y ou need the latest firmware (1.1.2 or better) in your DP-558 to access the service. Download the firmware from our website, where you will also find information on how to burn and install the firmware.[...]

  • Page 22

    26 14 Advanced functions Some special functions and shortcuts to some of the main functions have been given to some of the remote buttons. Find below a list of them and their use. - When using ZOOM, press the arrows from the remote to move around the enlarged screen display . Setup Access the advanced setup section of the Player Mark Select file(s)[...]

  • Page 23

    27 15 Updating the player KiSS is always keen to update its products to make sure that the user takes advantage of new features or bug fixes. Updates are regularly posted on KiSS’ website in the support section. When the “Firmware warning” option is activated in the “Misc. Settings” of the “Advanced setup”, a message will appear on th[...]

  • Page 24

    28 Further information and assistance is available at KiSS T echnology’ s website under End User/Support/After -sales for DVD Player . Address: www .kiss-technology .com Resetting T o reset the settings of the DP-558, press the following buttons on the remote control: “Open”, “Clear”, “1”, “2”, “3”. KiSS T echnology A/S reserv[...]

  • Page 25

    17 Contacting KiSS For questions or problems with your product, KiSS provides an international customer service. T elephone calls or e-mails can be addressed in English, French, German, Spanish, Italian, Danish, Swedish and Norwegian KiSS T echnology A/S Slotsmarken 10 DK-2970 Hørsholm Denmark www .kiss-technology .com Hotline (user support) Monda[...]

  • Page 26

    174 18 GNU General Public License KiSS T echnology is using a part of an open source code for its software and in appliance with the GNU General Public License, users are free to download the base source code of the KiSS DVD Players. This rule guarantee people’ s freedom to share and change free software. This General Public License applies to mo[...]

  • Page 27

    GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V ersion 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 T emple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. PREAMBLE The licenses for most software are designed to take away you[...]

  • Page 28

    176 whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather , the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of an[...]

  • Page 29

    NO W ARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO W ARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW . EXCEPT WHEN OTHERWISE ST A TED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER P ARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMIT[...]

  • Page 30

    KiSS T echnology A/S Slotsmarken 10 DK - 2970 Hørsholm Denmark Phone +45 45 17 00 00 Fax +45 45 17 00 60 www .kiss-technology .com[...]