Français dropdown-ico

KOBE CH9630SQB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KOBE CH9630SQB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KOBE CH9630SQB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KOBE CH9630SQB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KOBE CH9630SQB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KOBE CH9630SQB
- nom du fabricant et année de fabrication KOBE CH9630SQB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KOBE CH9630SQB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KOBE CH9630SQB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KOBE CH9630SQB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KOBE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KOBE CH9630SQB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KOBE CH9630SQB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KOBE CH9630SQB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K O B E B r a n d R a n g e H o o d Mod el No. CH96 30SQB (30”) CH9636SQB (3 6”) CH9642SQB (4 2”) CH9648SQB (4 8”) CH-196 SERIES – 10” HEIGHT INST ALLA TION INSTRUCTIONS AND OPERA T ION MANUAL[...]

  • Page 2

    - READ A N D SA VE T HESE I NST RUCT IONS - CONT ENTS IMPOR T ANT SAFETY INSTRUC TIONS .........................................................................1 COMPONEN TS OF P ACKAGE .......................................................................................3 INST ALL A TION ...........................................................[...]

  • Page 3

    1 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCT IONS - PLEASE READ T HIS SE CT ION CA REFUL L Y BE FO RE INST ALLA TION - W ARNIN G: TO REDU CE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SH O CK OR PERS ONA L INJUR Y , OBSERVE T HE FOLLOWI NG: 1) Installation a nd el ect rical wir ing mu st be done b y qualif ied professiona ls and in accordance with all applicable codes and sta nd[...]

  • Page 4

    2 W hat to D o In The Event O f a Range T op Grease Fir e • SMOTHER FL AMES wit h a close f itting lid, cooki e sheet, or metal tray , and then t urn off the bu rner . KEEP FLAMM ABL E O R COM BUSTIBLE MA TE R IAL A WA Y FROM FLAMES. If the f lam es do not go out immediately , E V ACUA TE TH E ARE A A ND C AL L TH E FIRE DEP A R TMENT or 91 1. ?[...]

  • Page 5

    3 COMPONENTS OF P ACKAGE (Must keep all material for r eturns or refunds) Range Hood Box Duct Co ver Box (Sold Se parately) {A} KOBE Range Ho od {B} W ar ranty Regis tratio n Card {C} In st ructio n Manual {D} Baffle F ilter -- 2 (30” , 36”, 42”) -- 3 (48”) {E} St ainless Steel S pacer -- 2 (30”) -- 2 (36”) -- 3 (42”) -- 2 (48”) {F}[...]

  • Page 6

    4 INST ALL A T ION PLEASE READ ENTIRE INSTRUCT IONS BEF ORE PROCEEDING Calculatio n before Inst alla tion T o calculate i nstallation, please refer to T ABLE 1 or T A BLE 2. (All calculation i n in ches.) - FO R UNDER T HE CABINET - T ABLE 1 A = Height of Floor to C eiling B = H eig ht of Floor to Counter T o p (S t anda r d: 36”) C = Preferred H[...]

  • Page 7

    5 SAFETY WA RNIN G H OOD MA Y HA V E VE R Y SHA RP EDGES; PLEA SE WEA R PROTECT IVE GLOVES I F IT IS N ECES S A R Y TO RE M OV E A NY P A RTS FOR I NST A LLING , CLE A NIN G O R SERVICI N G . N OT E: BE C A REFU L WH E N USING ELECT RICA L SCR EWDRIVER, DAMA GE TO THE H OOD MA Y OCCUR. Installation C onten ts UNDER THE CABINE T INST ALL A TION ....[...]

  • Page 8

    6 UNDER T HE CA B INET INST ALLA T ION P r e p a r a t i o n b e f o r e I n s t a l l a t i o n NOTE: TO A VOID DAM AGE TO YOUR HO OD, PREVENT DEBRI S FROM ENT ERING THE VENT OPENI NG . • Decide the location of the v enting pipe f r om the hood to the outside. Refer to Figure 1. • A stra ight, short vent run will allow the hood to perform more[...]

  • Page 9

    7 4. Draw electrical wires through c abinet acces s o pening. 5. From inside of the hood, p l ace screw (not provided) into the exact center of each knockout hole and secure to cabinet bottom. Once all mounti ng screws are in pla ce, f i nish tig htening screws u nt il secure. CAUTI ON : MAKE SUR E T H E H OOD IS SECURE BEFORE RELEA SING . 6. For s[...]

  • Page 10

    8 A c c e s s o r i e s 9. Drop o il tunnel into recess support near re ar of hood. Refer to Figure 6. 10. Inst all b af fle f ilte rs and stainl ess sp acer(s). Refer t o Me as urem ents and Di agr ams on pa ge 22 fo r baffl e filt er and s tainl ess sp acer pla cem ent. Angle baffle f ilter toward ba ck o f hood  . Push baffle filter up until [...]

  • Page 11

    9 ST AND A LONE INST A LL A T ION *** This i nstallation only applies if installing wit h the CH1 1 20DC duct cover . P r e p a r a t i o n b e f o r e I n s t a l l a t i o n NOTE: T O A VOID DAMAGE TO YOUR HOOD, PREVENT DEBRIS FROM ENTERING THE VENT OPENI NG . • Decide the location of the venting pipe f r om t he hood to the ou tsid e. (Figure [...]

  • Page 12

    10 1. Using re fe rences in T A BLE 1 and M ea surements and Diagrams on p ages 19-21, mark th e le veling poin t of the hood. Positio n two mo unting screws (no t p rovided) o n the wall, leaving 1/8” sp ace a w ay f rom the wall. 2. Pu nctur e t he knockout wire access h ole at the back of the hood and draw the ele ctri cal wires through as sho[...]

  • Page 13

    11 D u c t C o v e r I n s t a l l a t i o n 6. Mark the p osition of t he in ner duct c over- mounting bracket {J} (provide d). Use reference E from T ABLE 2 a nd M ea surements and Diagrams on p age 20-2 1. Attach and sec ure inner duct cover- mounting bracket {J} with two scr ews (not provided) to the wall. Refer to Figure 15. NOTE: Inner duct c[...]

  • Page 14

    12 F i n a l A s s e m b l y 14. T u rn po wer ON in control pa ne l. Check a ll light and fan operation. 15. M ake su re to leave th is manual for the homeowner . Figure 19 1 2 3 4 5[...]

  • Page 15

    13 OPERA T ION I NST RUCT IONS This KOBE hoo d is equi pped with six electronic contr ols, two powerful ce ntr i fugal squ ir rel cages with sta i nless steel oil tu nne l , sta i nless steel ba ff le filters and spacer(s), and bright 12- vol t 20-watt halogen lights (2 for 30” & 36” and 3 f or 42” & 48”). The six electronic button [...]

  • Page 16

    14 Figure 21 T urnin g Fan OFF: The 3-Minute Delay fun ction w il l only turn o ff f ans. The light se ttings w il l not be affected by the del ay function. 3-Min ute Delay - Press Pow er Co ntrol (On/Off) button once , th e LED li ght for th e ac tive sp eed will f lash and fa ns will shut off afte r 3 m in utes. - During this 3-m i nute delay , c[...]

  • Page 17

    15 MAINT ENA NCE SAFETY WAR NIN G NEVER PUT YOUR HA ND INTO AREA HOU SING THE F A N WH ILE T HE F AN IS OPERA T IN G . For optimal operation, clean ran ge hood and all ba ffle/spacer/ f ilter/oil tunnel/oil co ntainer regularly . T o Clean Hood Surface CAUTI ON : N EV ER USE A BRAS IVE CLEAN ERS, P A DS, OR CLOTHS. *** Regular care will help preser[...]

  • Page 18

    16 T o Replace Light Bul b CAUTI ON : HA LOGE N L IGH T UNIT MA Y BE HOT! W AI T UNTIL UN IT IS COO L.                 1. Make sure all controls are of f, and range hood is unplugged. 2. Place a flat- head screwdriver between li gh t cover and hou si ng  to remove cover  . 3. Gently pu ll d efec[...]

  • Page 19

    17 SPECIFICA T IONS MODEL / SIZE CH96 30SQB / 30” CH96 36SQB / 36" CH96 42SQB / 42” CH96 48SQB / 48” COLOR #304 Comm erc i a l Grade S ta i n less S teel CONSUMP TION / A M PERE CH96 30SQB – 300 W / 3A CH96 36SQB – 300 W / 3A CH96 42SQB – 300 W / 3A CH96 48SQB – 300 W / 3A VOL TA GE 120V 60 Hz NUMBER O F MO TORS 2 DESIGN Seamles [...]

  • Page 20

    18 MEASUREMENT S & DIAGRAMS  A ll ( ) a re in mi llimeter .  A ll inch measurements are converted from millim eters. Inch measurement s are esti mated. - FO R UNDER T HE CABINET - MODEL NO: CH9630 SQB CH963 6 SQB CH964 2 SQB CH964 8 SQB[...]

  • Page 21

    19  A ll ( ) a re in mi llimeter .  A ll inch measurements are converted from millim eters. Inch measurement s are esti mated. - FO R S T AND A L ONE (WIT H OPTIONAL DU CT COVER) - MODEL NO: CH9630 SQB CH963 6 SQB CH964 2 SQB CH964 8 SQB[...]

  • Page 22

    20 Rear Knocko ut Holes 2 4 " ( 6 0 8 ) f o r 4 2 " 3 0 " ( 7 6 0 ) f o r 4 8 " 1 8 " ( 4 5 6 ) f o r 3 6 " 3 " ( 7 5 ) 3 " ( 7 5 ) 3 " ( 7 5 ) 3 " ( 7 5 ) 1 2 " ( 3 0 4 ) f o r 3 0 "[...]

  • Page 23

    21 Hood-Mounting Bracke t DUCT COVER-MOUN T ING BR ACKE T I nn er Duct Cove r-Mounting Br acket Outer Duct Cover- Mounting Br acket 8 - 5 / 8 " ( 2 2 0 ) 1 1 - 3 / 4 " ( 2 9 8 ) 7/8" (22) 1/8" (4.5) 3 - 1 / 8 " ( 8 0 ) 2 - 1 / 4 " ( 5 7 ) 1/8" ( 3.4) 9" (2 28) 10-1/4" (260) 9" (228) 4-3/4" (120[...]

  • Page 24

    22 BA FF LE F IL T ER & S T AINLESS ST EEL SP ACERS 48 ″ H00D 42 ″ H00D 30 ″ H00D 36 ″ H00D[...]

  • Page 25

    23 P ART S LIST M ODEL N O.: CH 96 30SQB CH 96 36 SQB CH 96 42 SQB CH 96 48 SQB Body Compo nents NO. DESCRIPTION MODEL/SIZE P AR T NO. 1 Screws (3/16” x 3/8”) CH196- 1 2 Hood Ca sing CH196- 2 3 Hood- Mounting Bracket CH196- 3 4 Screws (3/16” x 3/8”) CH196- 1 5 S tai nless S teel Oil T unnel CH196- 4 6 Blower Asse mbly CH196- 5 7 Hal ogen Li[...]

  • Page 26

    24 3 2 1 4 5 6 7 1 0 8 9 1 5 1 6 1 8 1 9 1 7 1 4 1 3 1 1 1 2 B 1 2 C 1 2 1 2 A 2 0 2 1 2 2 1 2 D[...]

  • Page 27

    25 Blower Assembly NO. DESCRIPTION MODEL/SIZE P ART NO. 1 Air Chamber CH196- 6.1 2 Screw Cap CH196- 6.2 3 Left Squirrel Cage CH196- 6.3 4 Left Locknut CH196- 6.4 5 Air Flow Grill CH196- 6.5 6 Screws (3/16” x 3/8”) CH196- 6.6 7 Rig ht Locknut CH196- 6.7 8 Rig ht Squirrel Cage CH196- 6.8 9 Gasket CH196- 6.9 10 Screw s (3 /16” x 3/8”) CH196-6 [...]

  • Page 28

    26 Electrical A ssemb ly NO. DESCRIPTION MODEL/SIZE P ART NO. 1 Elect rical Box CH196- 15.1 2 Screws (3/16” x 3/8”) CH196- 15.2 3 Processor Board CH196- 15.3 4 Elect rical Box Cover CH196- 15.4 5 Setup Boar d CH196- 15.5 6 Gasket CH196- 15.6 7 Screws (3/16” x 3/8”) CH196- 15.2 8 T ransf orm er CH196- 15.7 9 Screws (3/16” x 3/8”) CH196- [...]

  • Page 29

    27 CIRCUIT DIAGRAM M ODEL N O.: CH 96 30SQB CH 96 36 SQB MOTOR MOTOR CAPACITOR 10uF/450V CAPACITOR 10uF /450V TRANSFORMER PROCESSO R BOARD CONTROL BOARD HALOGEN LIGH T RED BLACK WHITE YELLOW GREEN BROWN BROWN RED RED GREEN GREEN WHITE WHITE RED BLACK BLACK BLACK WHITE RED 120V 60Hz[...]

  • Page 30

    28 M ODEL N O.: CH 96 42SQB CH 96 48 SQB 120V 60Hz RED WHITE BLACK BLACK BLACK RED WHITE WHITE GREEN GREEN RED RED BROWN BROWN GREEN YELLOW WHITE BLACK RED HALOGEN LIGHT CONTROL BOARD PROCESSOR BOARD TRANSFORMER CAPACITOR 10uF/450V CAPACITOR 10uF/450V MOTOR MOTOR[...]

  • Page 31

    29 DISCLAIMER 1. C A RE FULL Y INSPECT A L L ITE MS FO R D AMAGES BEF ORE A CCEP TING DE LIVER Y . N OT E A NY DAMAGES ON T H E FREIGH T BILL OR E XPRESS RECEI PT . REQUEST NAM E AND SIGNA T URE OF T HE CA RR IER’S A GE NT A ND KEEP C OPY T O SUPPORT YOU R CL A IM. Upon accepta nce of items, owner assumes responsibility f or its safe a rrival. Re[...]

  • Page 32

    30 W ARR AN T Y W ARRAN T Y CERT IFI C A T E KOBE Range Hoods, Inc. warra nts all products m anufa ctured or supp li ed by it to b e f ree from de fects in workmanship and materials. Its obligations p ursuant t o this w arranty a re lim ited to a period of two years f rom the d ate of purchase and to the rep air or replacement at its o ption and su[...]

  • Page 33

    31 3) The purchaser shall b e responsible fo r any e xp en ses involved in m aking the range hood re adil y acces si ble for servicing and where the r ange h ood is installed outsi de the main sales te rrit ory of the retailer or service territory of th e nearest approv ed KO BE Ran ge Hoods Agen t a s applic ab le, fo r an y traveling expenses and[...]

  • Page 34

    32 PRODUCT REGISTRA T ION Regist er Y our P roduct! Any covere d failure occu rrin g within two year s of original purchase arising f rom d efe ctive workmanship o r ma terial in manu fac ture will be repaired o r at our opt ion the unit will be replaced f r ee o f charge by an authorized KOBE Range Hoods Agent or KOBE Ran ge Hoods as applic ab le.[...]

  • Page 35

    KOBE Range Hoo ds 10505 V alley Bl vd Suite # 302 El Monte , CA 9173 1 USA http:// www .K OB ERan geH oods.c om This KOBE ho od is m anu factur ed f or use i n the USA and C ANADA only . W e do not recommend usi ng this hood overseas as the po wer su pply m ay not be compatible and m ay vio l ate t he electrical code of that country . Using a KOBE [...]