Français dropdown-ico

KOBE RA-094 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KOBE RA-094. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KOBE RA-094 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KOBE RA-094 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KOBE RA-094 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KOBE RA-094
- nom du fabricant et année de fabrication KOBE RA-094
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KOBE RA-094
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KOBE RA-094 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KOBE RA-094 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KOBE en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KOBE RA-094, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KOBE RA-094, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KOBE RA-094. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K O B E B r a n d R a n g e H o o d Mod el No. RA9430SQB RA 943 6 SQB RA -0 94 SERIES I N S T A L L AT I O N I N S T R U C T I O N S A N D O P E R A T I O N M A N U A L[...]

  • Page 2

    - R E A D A N D S AV E T H E S E I N S T R U C T I O N S - CONT ENTS Im portant Sa f ety I nstruc tions ................................................................................................. 1 Compo n ents o f Pa ckage ....................................................................................................... 3 Instal lation [...]

  • Page 3

    1 IMPOR T ANT SAFETY INS TRUCTIONS - PLE ASE READ THIS SE C TION C AREFULLY BE FORE INS T ALLATION - W A RNI NG – TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK O R PERSONA L INJUR Y , OBSERVE T HE FOLLOWIN G: 1) Installation a nd electrical wiring must be done by q ualif i e d p rofessionals a nd in accordance with all applicable codes and sta n dar[...]

  • Page 4

    2 W hat to D o In Th e Event O f a Range T o p Grease Fire • SMOTHER FLA M E S with a close f i t ting lid, c ooki e sheet, or m e tal tray , a nd then turn of f the burner . KEEP FLAMM ABL E O R COMBUSTIBL E MA TE RIAL A WA Y FROM FLAMES. I f the f lames do not go out imme d iately , EV ACU A TE TH E A REA AND CALL THE FIRE DEP AR TMEN T or 91 1[...]

  • Page 5

    3 COMPONEN TS OF P ACKAGE (Must keep all material for retur ns or refunds) Range Hood Box RA9430SQB Model No. RA9430SQB RA9436SQB  KOBE Range Hoo d – 1  W arra nty Registrat i o n Card – 1  Instructions Manual – 1  Hood- Mounting Bracket – 2  Screws Package – 1      *A ttached to Hoo d  Baffle Filter – 2[...]

  • Page 6

    4 INST A LL A TION PLEASE READ ENTIRE INSTRUCT IONS BEF ORE PROCEEDING Cal culation before In sta ll ation To cal culate the length o f the installation, please refer to Table 1. (All calculations are m easu red i n inche s.) T ABLE 1 A = Heig ht of Floor to Ceiling B = Heig ht of Floor to Counter Top (Standa rd: 36”) C = Preferred Heig ht of Cou[...]

  • Page 7

    5 Prepar ation before In sta l lation NOTE: TO AVOID DAMAGE TO YOUR HOO D, PREVENT DEBRIS FROM ENTERING THE VE NT OPENING. • Decide the l oca tion of the v enting p i p e f r o m the hood to the outside. (Fig u re 1) • A straight, short venting run will allow the hood to perform more e ff iciently. • Try to avoid a s many tra n sitions, elbo [...]

  • Page 8

    6 4. Secure and t ighte n t he mo unting scre ws. CAUTION: M A KE SURE THE HOOD IS SECURE BEFORE RELEASING. Ductwork Install ation 5. Using Re f eren ce E f rom Table 1 and measu r e ments on Page 11, mark the leveling point for du ct cover-mounting bracket. 6. Secure the duct cover-mounting bracket to the wa ll with two screws (not p rovided). (Fi[...]

  • Page 9

    7 inne r duct cov e r with two ( 4 x8 mm) screws (provided). 12. F a sten o uter du ct cover to p lastic p late o n the hood wit h four (4x 8 mm) screws (provided). Install Accesso ries 13. P lace baffle filters underneat h the hood. Refer to Figure 10. Final Asse m bl y 14. Tu rn power ON in control pane l. Ch eck all light s a n d f an operation.[...]

  • Page 10

    8 OPER A TION INS TR UC TIONS This KOBE hood is e q uipped with four electron ic controls with a 1 0-second standby startup & 30- second dela y shuto ff , one powerful c e ntrifugal squirrel with b aff l e f ilters, a nd tw o bright 12-volt 20-watt halogen lights. The fou r electr o nic controls are Light Cont r o l, Speed Control A, Speed Cont[...]

  • Page 11

    9 M A IN TEN ANCE For the optimal level of operation, cl e an the range hood surface and filters re g ularly. To Clean H ood Surface CAU T ION: NEVER U S E A BR ASIVE CLEAN ER S , PA DS , OR CLOTHS. Regu lar car e will help preserve your K OBE Range Hood’s f ine a ppearance. 1. Use only mild soap o r detergent. Dry surfac e using a soft cloth. 2.[...]

  • Page 12

    10 SPECIFIC A TIONS M ODE L / S IZE RA9430SQB / 30" RA9436SQB / 36" COLOR Commercial Grade Stainless Steel CONSUM PT ION / AM PERE RA9430SQB - 215 W / 1.79A RA9436SQB - 215 W / 1.79A VOLTA GE 120V 60Hz NUM BER O F M O T ORS 1 DESIGN 18-Gauge Seamless / Satin Finis h M OT O R TY PE Squ irrel C a ge EXHAU ST Top 6" Round CONTROLS Elect[...]

  • Page 13

    11 ME ASUREMENTS & D IAGR AMS Front Vi e w Bottom View 36" Hood 30" Hood[...]

  • Page 14

    12 P A RTS LIS T M ODE L NO.: RA 9 43 0SQB RA 9 43 6SQB NO. DESC RIPTION MODEL / S I ZE PAR T NO. 1 Duct Cove r-Moun t ing B r acket C1-0203 -0092 2 Duct Cove r RA9236D C B102-019 2 3 Plastic P l a t e C1-0506 -0092 4 6” round P l astic Exh aust C1-0505 -0001 5 Hood-Moun ting B r acket C1-0221 -0001 6 Rubbe r Stand C1-0510 -0101 7 Hood Cas ing RA[...]

  • Page 15

    13 M ODE L NO.: RA 9 43 0SQB RA 9 43 6SQB[...]

  • Page 16

    14 CIRCUI T DIAGRAM M ODE L NO.: RA 9 43 0SQB RA 9 43 6SQB[...]

  • Page 17

    15 DISCL AIMER 1. CA REF ULLY I NSPECT A LL ITEMS FOR DAMAGES B EFO RE A CCEPT IN G DELIVERY. NOTE A NY D AMA G ES ON THE FREIGHT BIL L OR EX PRESS R ECE IP T . REQ U E ST NA ME AND SIGNA T URE OF T HE CA RRIER’S A GE NT AND KEEP COPY T O SUPPORT YOUR CLA I M . Upon acceptance of items, owner assumes responsibility fo r its sa fe a rrival. Report[...]

  • Page 18

    16 W A RR ANTY W A RR AN T Y CERTIFI C A T E KOBE Range Hoods, Inc. warra n ts all products m anufa ctured o r supplied by it to b e free from defect s in workmanship and materials. Its obligations p ursuant to this warranty are limited to a period of two years f r om the date of purchase and to the re p air or rep l a cement a t its o ption and su[...]

  • Page 19

    17 3) The purchaser shall be responsible fo r any expenses involved in making th e range hood readil y acces si b le fo r servicin g and where the range hood is installe d ou tsi de the main sales te rrit ory of the retailer or service territory of the nearest approv e d KOBE Range Hoods Agent as a p plicable, for any traveling expenses and any cos[...]

  • Page 20

    18 PRODUCT REGIS TRA TIO N Regist e r Y our Product! Any c overed f ailure o ccurring wit h in two year s of original purch a se arising f rom defe ctive workmanship o r material in manufacture will be rep a ired o r at our option the unit will be replaced f r e e of charge by an authorized KOBE Range Hoods Agent or KOBE Range Hoods a s applicable.[...]

  • Page 21

    19 KOBE Range Hoo ds 10505 V alley Bl vd Suite # 302 El Monte , CA 9173 1 USA http:// www .K OB ERan geH oods.c om This KOBE h ood i s m anu factur ed for use i n the USA and CANAD A on ly . W e do not r ecomm end usi ng this hood overseas as the power supply may not be compatible and m ay vi ol ate the electrical code of that country . Using a KOB[...]