Kodak C310 manuel d'utilisation

K odak EasyShare C310/CD40 zoom digitale camera Handleiding www .k odak.com Interactieve tutorials: www .kodak.com/go/howto Informatie over uw camera: www .kodak.com/go/c310support of www .k odak.com/go/cd40support FPO[...]

Eastman K odak Company Rochester , New Y ork 14650, V erenigde Staten © Eastman K odak Company , 2005 Alle getoonde afbeeldingen zijn gesimuleerd. K odak, EasyShare en Retinar zijn hand elsmerk en van Eastman K odak Company . O/N 4J3200_nl[...]

Productkenmerken www .kodak.com/go/support i NL V ooraanzicht 1 Greep 5 Keuzeschakelaar/aan-uitknop 2 Draagriembevestiging 6 Flitsereenheid 3 Zelfontspanner-/videolampje 7 Lens van zoeker 4S l u i t e r k n o p 8L e n s 5 7 4 1 3 2 6 8[...]

ii www .kodak.com/go/support Productkenmerken NL Achteraanzicht 1 Statiefbevestiging 9 Camerascherm (LCD: Liquid Crystal Display) 2 Connector voor station 10 Flitser-/statusknop 3 Share-knop (delen) 11 Greep 4 Pijlknoppen (4) 12 Sleuf voor optionele SD/MMC-kaart 5 OK-knop 13 Menu-knop 6 Delete-knop (verwijderen) 14 Review-knop (bekijken) 7 Zoeker 1[...]

www .kodak.com/go/support iii Inhoudsopgave 1 NL 1 Uw camera instelle n .............................................................................. 1 De polsriem bevestigen ........... ......................... ........................ ..................... 1 De batterijen plaatsen ........... ........................ ......................... .[...]

iv www .kodak.com/go/support Inhoudsopgave NL 5 Problemen oplossen ............................................................................ 40 Cameraproblemen................... ......................... ........................................... 40 Camera-/computercommunicatie ................... ......................... ....................[...]

www .kodak.com/go/support 1 NL 1 Uw camera instellen De polsriem bevestigen De batterijen plaatsen Zie pagina 61 voo r i nf o r ma t i e o v e r h e t v er va n ge n van batterijen en het verlengen v an de levensduur van de batterij. 2 AA lithium, Ni-MH, of ox y-alkaline AA Ni-MH (oplaadbaar) CR V3-lithium (niet-oplaadbaar) KAA2HR[...]

NL 2 www .kodak.com/go/support Uw camera instellen De camera inschakelen De datum en tijd instellen – eerste keer Druk op OK als daarom wordt gevraagd. om de instelling te wijzigen. om naar het vorige/volgende veld te gaan. OK om de instelling te accepteren.[...]

Uw camera instellen www .kodak.com/go/support 3 NL De taal en de datum en tijd instellen – op een willekeurig tijdstip Foto's opslaan op een SD- of MMC-kaart De camera heeft een intern geheugen v a n 16 MB . U kunt een SD- of MMC-kaart aanschaffen zodat u meer foto's en video's kunt opslaan. OPMERKING: Wij raden u aan om SD- en MMC[...]

NL 4 www .kodak.com/go/support Uw camera instellen LET OP: Er is maar één manier om een kaar t te plaatsen. Als u de kaart op een andere manier plaatst, beschadigt u deze mogelijk. Als het klaar -lampje knippert, kan het plaatsen of verwijderen van kaarten schade veroorzaken aan uw foto's , kaart of camera. Zie pagina 57 voor informatie over[...]

www .kodak.com/go/support 5 NL 2 F oto's en video's maken Een foto maken Een video maken 2 4 1 Druk de sluiterknop in om de foto te mak en. T erwijl de foto wordt opgeslagen knippert het klaar -lampje groen. U kunt ondertussen foto's blijven mak en. Schak el de camera in: – voor het mak en van gewone foto's – voor foto'[...]

NL 6 www .kodak.com/go/support Foto's en video's maken De zojuist gemaakte foto of video bekijken Nadat u een foto of video hebt gemaak t, wordt er gedurende 5 seconden een Quickview (oftewel een voorbeeld) op he t LCD-scherm van de camer a weergegeven. W anneer de foto of video en worden weergegeven, kunt u het volgende doen: Zie pagina [...]

Foto's en video's maken www .kodak.com/go/support 7 NL Het LCD-scherm als zoeker gebruiken BELANGRIJK: De Liveview-functie verbruikt veel batter ijvoeding; gebruik deze functie niet te vaak. 1 Zet de k euzeschak elaar in een willekeurige fotomodus . 2 Druk op de OK-knop als u het camerascherm wilt inschak elen. 3 Richt de camera op het on[...]

NL 8 www .kodak.com/go/support Foto's en video's maken Digitale zoom gebruiken Met de digitale zoom in een willek eurige fotomodus kunt u he t onderwerp vijfmaal dichterbij halen. BELANGRIJK: Als u de digitale zoom gebruikt, is het mogelijk dat de afdrukkwaliteit minder goed is. Het blauwe schuifblo kje op de zoomindicator stopt en wordt [...]

Foto's en video's maken www .kodak.com/go/support 9 NL De flitser gebruiken Gebruik de flitser wanneer u 's nachts of binnen foto's maakt, of buiten in schaduwrijk e omgevingen. Flitsen is effe ctief tussen 0,8 m - 2,4 m. U kunt de flitserinstelling alleen wijzigen in een fotomodus . Zie pagina 24 voor het wijzigen van de flitse[...]

NL 10 www .kodak.com/go/support Foto's en video's maken OPMERKING: F oto's die worden gemaakt met als kw aliteitsinstelling 3,5 MP (3:2) worden met een hoogte-breedteverhouding van 3:2 en met een zw arte balk bovenaan in het scherm weergegeven. De betekenis van de Review-pictogrammen Modus Review (bekijk en) Beeldopslaglocatie Beveil[...]

Foto's en video's maken www .kodak.com/go/support 11 NL Een foto vergroten in de modus Review (bekijken) Druk op OK als u een video wilt afspelen of onderbreke n. Videonummer Beeldopslaglocatie Modus Review (bekijk en) Videolengte Schuifpijlen OK Andere delen van de foto bekijk en. T erugkeren naar 1x. OK 2x vergroten. Druk nogm aals voor[...]

NL 12 www .kodak.com/go/support Foto's en video's maken Multifoto (miniaturen) bekijken in de modus Review (bekijken) Foto's en video's tegen verwijderen beveiligen De foto of video is beveiligd en kan niet worden verwijderd. Het beveiligings- pictogram wordt weergegeven bij de beveiligde foto of video. Druk op de Menu-knop als [...]

Foto's en video's maken www .kodak.com/go/support 13 NL LET OP: Als u het interne geheugen of de SD- of MMC-kaart formatteert, worden alle (ook beveiligde) foto's en video's verwijderd. (Als u het interne geheugen formatteert, wor den ook e-mailadressen, albumnamen en favorieten verwijderd. Raadpleeg de Help van de EasyShare-sof[...]

14 www .kodak.com/go/support NL 3 F oto's overbrengen en afdrukken De software installeren LET OP: Installeer de K odak EasyShare-software voordat u de camera of het optionele station op de computer aansluit. Als u zich niet aan deze volgorde houdt, wordt de so ftware mogelijk niet corr ect op uw computer geïnstalleerd. 1 Sluit alle geopende [...]

Foto's overbrengen en afdrukken www .kodak.com/go/support 15 NL 5 Start de computer opnieuw op wanneer u hierom wordt gevr aagd. Schak el de antivirussoftware in als u die eerder hebt uitgeschak eld. Raadpleeg de handleiding bij de antivirussoftware voor meer informatie . Klik in de K odak EasyShare-software op de knop Help voor informatie ove[...]

NL 16 www .kodak.com/go/support Foto's overbrengen en afdrukken Schaf deze en andere accessoires aan bij wi nk els die K odak-producten verkopen of via www .k odak.com/go/c310accessories of www .kodak.com/go/cd40accessories Foto's afdrukken Afdrukken met een Kodak EasyShare-printerstation Plaats de camera op het K odak EasyShare-prin ters[...]

Foto's overbrengen en afdrukken www .kodak.com/go/support 17 NL Afdrukken vanaf een PictBridg e-compatibele printer 1 Schak el de printer en de camera in. Het PictBridge-logo wordt weergegeven, gevo lgd door de huidige foto en het menu. (Als er geen foto's worden gevonden, wordt er een bericht weergegeven.) Als de menu- interface wordt ui[...]

NL 18 www .kodak.com/go/support Foto's overbrengen en afdrukken De camera loskoppelen van een PictBr idge-compatibele printer 1 Schak el de camera en de printer uit. 2 K oppel de USB-kabel los van de camer a en de printer . Afdrukken vanaf een printer die niet compatibel is met PictBridge Klik in de K odak EasyShare-software op de knop Help vo[...]

Foto's overbrengen en afdrukken www .kodak.com/go/support 19 NL Geschikte stations voor uw camera Schaf deze en andere accessoires aan bij wi nk els die K odak-producten verkopen of via www .k odak.com/go/c310accessories of www .kodak.com/go/cd40accessories K odak EasyShare-station Configuratiemogelijkheden ■ printerstation ■ printerstatio[...]

20 www .kodak.com/go/support NL 4 Meer camerafuncties Een foto of video van uzelf maken Met de zelfontspanner wordt er een vertraging v an 10 seconden ingelast tussen het moment dat u de sluiterknop indrukt en het moment dat de foto of video wordt gemaakt. 1 Zet de k euzeschak elaar in een willekeurige fotomodus voor foto's of op Video voor vi[...]

Meer camerafuncties www .kodak.com/go/support 21 NL Een diapresentatie afspelen Met Slide Show (diapresentatie) kunt u uw foto's en video's op het LCD-scherm weergeven. Zie pagina 22 als u een diapresentatie op een tv of een ander extern apparaat wilt afspelen. U kunt de leve nsduur v an de batterij verlengen door een optionele 3-volt wis[...]

NL 22 www .kodak.com/go/support Meer camerafuncties Een diapresentatie voortdurend herhalen Als u Loop (lus) inschak elt, wordt de diapresentatie voortdurend herhaald. 1 Druk in het menu Slide Show (diapresenta tie) op om Loop (lus) te mark eren en druk vervolgens op de OK-knop . 2 Druk op om On (aan) te mark eren en druk vervolgens op de OK-knop .[...]

Meer camerafuncties www .kodak.com/go/support 23 NL Foto's en video's kopiëren U kunt foto's en video's van een kaart naar het interne geheugen kopiëren en omgek eerd. V oordat u gaat kopiëren, dient u ervoor te zorg en dat: ■ Er een kaart in de camera is geplaatst. ■ De opslaglocatie is ingesteld op de locatie waarvan u [...]

NL 24 www .kodak.com/go/support Meer camerafuncties Een flitserinstelling kiezen OPMERKING: ■ De opties Off (uit) en Fill flash (altijd flitser) worden teruggezet naar Auto (automatisch) wanneer de ca mer a wordt uitgeschakeld. ■ Als de foto wordt gemaakt met Auto (aut omatisch) of Fill flash (altijd flitser), flitst de camera tweemaal: één k[...]

Meer camerafuncties www .kodak.com/go/support 25 NL Opname-instellingen wijzigen U kunt instellingen wijzigen zodat de camera de beste resultaten oplevert: 1 Druk in een willek eurige modus op de Menu-knop . 2 Druk op als u de instelling wilt ma rk eren die u wilt wijzigen en druk vervolgens op de OK-knop . 3 Kies een optie en druk op de OK-knop . [...]

NL 26 www .kodak.com/go/support Meer camerafuncties Picture Size (fotoformaat) (fotomodi) Hiermee stelt u de fotoresolutie in. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. 4,0 MP (standaard) – voor afdrukken tot 50 cm x 75 cm; de foto's hebben de hoogste resolutie en de grootste bestandsgrootte. 3,5 MP (3:2 Best) – ideaal voor afdru[...]

Meer camerafuncties www .kodak.com/go/support 27 NL Image Storage (beeldopslag) Hiermee kiest u een beeldopslaglocatie. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. Auto (automatisch [standaard]) – als er een kaart in de camera is geplaatst, wordt deze kaart gebruikt. Het interne geheugen wordt gebruikt als er geen kaart is geplaatst. Inte[...]

NL 28 www .kodak.com/go/support Meer camerafuncties Uw camera aanpassen Met het Setup Menu (instelmenu) kunt u uw camera-instellingen aanpassen. 1 Druk in een willek eurige modus op de Menu-knop . 2 Druk op als u Setup Menu (instelmenu) wilt mark eren en druk vervolgens op de OK-knop . 3 Druk op als u de instelling wilt ma rk eren die u wilt wijzig[...]

Meer camerafuncties www .kodak.com/go/support 29 NL Video-Out (video-uitgang) Hiermee kiest u de instelling die geschikt is om de camera op een televisie of een andere extern apparaat aan te sluiten. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. NTSC (standaard) – wordt in de meeste landen gebruikt, behalve in Europa en China. NTSC wordt ge[...]

NL 30 www .kodak.com/go/support Meer camerafuncties Format (formatteren) Hiermeet formatteert u het camerageheugen. LET OP: Bij het formatteren worden alle foto's en video's verwijderd, ook als ze zijn beveiligd. Als u een kaart tijdens het formatteren verwijdert, kan de kaart beschadigd raken. Memory Card (geheugenkaart) – wist de voll[...]

Meer camerafuncties www .kodak.com/go/support 31 NL Foto/video-informatie bekijken 1 Druk op de Review-knop (bekijk en) en druk vervolgens op de Menu-knop . 2 Druk op om Picture info (foto-informati e) of Video Info (video-informatie) te mark eren en druk vervolgens op de OK-knop . 3 Druk op om informatie over de volgen de of vorige foto of video w[...]

NL 32 www .kodak.com/go/support Meer camerafuncties Vooraf labelen voor albumnamen Gebruik Set Album (album instellen) (foto of video) als u vooraf albumnamen wilt selecteren, nog voordat u foto's of video's maakt. V ervolgens worden alle foto's of video's die u maakt met de desb etreffende albumnamen gelabeld. Eén – op uw co[...]

Meer camerafuncties www .kodak.com/go/support 33 NL Drie – overdracht naar uw computer W anneer u de gelabelde foto's en video's overbrengt naar uw computer , wordt de K odak EasyShare-software geopend en worden uw foto's en video's ondergebr acht onder hun desbetreffende album. Zie de Help van de K odak EasyShare-software voo[...]

NL 34 www .kodak.com/go/support Meer camerafuncties 6 Mark eer Exit (afsluiten) en dr uk vervolgens op de OK-knop . Uw selectie wordt opgeslagen. 7 Druk op de Menu-knop om terug te k e ren naar de modus Review (bekijk en). Drie – overdr acht naar uw computer W anneer u de gelabelde foto's en video's overbrengt naar uw computer , wordt d[...]

Meer camerafuncties www .kodak.com/go/support 35 NL Foto's labelen voor afdrukken 1 Druk op de Share-knop (delen). 2 Druk op om een foto te zoek en. 3 Druk op om Print (afdrukk en) te markeren en druk vervolgens op de OK-knop .* 4 Druk op om het aantal afdrukk en te selecteren (0 - 99). Het standaardaantal is één. Met het cijfer nul verwijde[...]

NL 36 www .kodak.com/go/support Meer camerafuncties Foto's en video's labelen om deze per e-mail te verzenden Eén – op uw computer Gebruik de K odak EasyShare-software om een e-mailadresboek op uw computer te mak en. K opieer vervolgens tot 32 adressen naar het interne geheugen van de camera. T wee – foto's of video's op de[...]

Meer camerafuncties www .kodak.com/go/support 37 NL Foto's als favorieten labelen U kunt uw favoriete foto's bewaren in F avorites (favorieten) in het interne geheugen van de camer a en deze verv olgens delen met vrienden en familie . OPMERKING: Als u foto's van uw camera naar uw co mputer overbrengt, worden alle foto's (inclusi[...]

NL 38 www .kodak.com/go/support Meer camerafuncties OPMERKING: De camera kan slechts een beperkt aant al favorieten bev atten. Met Camera F avorites (camerafavorieten) in de EasyShare-softw are kunt u de grootte van de sectie F avorites (favorieten) op uw camera aanpassen. Video' s die zijn gelabeld als favorieten worden opgeslagen in de map F[...]

Meer camerafuncties www .kodak.com/go/support 39 NL Alle favorieten van de camera verwijderen 1 Zet de k euzeschak elaar op de modus Favorites (favorieten) . 2 Druk op de Menu-knop . 3 Mark eer en druk vervolgens op OK. Alle foto's die in de sectie Favorites (favorieten) van het interne geheugen zijn opgeslagen, zijn verwijderd. De volgende ke[...]

40 www .kodak.com/go/support NL 5 Problemen oplossen Ga voor uitvoerige productondersteuning naar www .k odak.com/go/c310support of www .k odak.com/go/cd40support en selecteer Interactive T roubleshooting & Repairs . Cameraproblemen Probleem Oorzaak Oplossing De camera kan niet worden ingeschakeld. De batterijen zijn niet correct geïnstalleerd[...]

Problemen oplossen www .kodak.com/go/support 41 NL In de modus Review (bekijken) ziet u geen (of niet de verwachte foto) op het LCD-scherm. De camera opent mogelijk de verkeerde beeldopslaglocatie. Controleer welke beeldopslaglocatie is ingesteld ( pagina 27 ). In de modus Review (bekijken) wordt een blauw of zwart scherm weergegeven in plaats van [...]

NL 42 www .kodak.com/go/support Problemen oplossen De foto is te licht. Het onderwerp was te dichtbij toen de flitser werd gebruikt. Ga verder weg staan, zodat er minstens 0,8 m afstand is tussen de camera en het onderwerp. Er is teveel licht. Verlaag de belichtingscompensatie ( pagina 25 ). De foto is onduidelijk. De lens is vuil. Maak de lens sch[...]

Problemen oplossen www .kodak.com/go/support 43 NL De camera herkent uw SD/MMC-kaart niet. De kaart heeft mogelijk geen SD/MMC-keurmerk. Schaf een kaart met een SD/MMC-keurmerk aan. De kaart is mogelijk beschadigd. Formatteer de kaart opnieuw ( pagina 30 ). Let op: Bij het formatteren van een kaart worden alle foto's en video's verwijderd[...]

NL 44 www .kodak.com/go/support Problemen oplossen Camera-/computercommunicatie Probleem Oorzaak Oplossing De computer communiceert niet met de camera. Er is een probleem met de configuratie van de USB-poort op de computer. Raadpleeg dit bestand op de EasyShare-CD: USB.html, of ga naar: www .kodak.com/go/camer asupport De camera is uitgeschakeld. S[...]

Problemen oplossen www .kodak.com/go/support 45 NL Berichten op het camerascherm Er kunnen geen foto's worden overgebracht. (De wizard Nieuwe hardware toevoegen kan geen stuurprogramma's vinden.) De software is niet geïnstalleerd. Koppel de USB-kabel los. (Als u een camera- of printerstation gebruikt, koppelt u de kabel los en verwijdert[...]

NL 46 www .kodak.com/go/support Problemen oplossen Remove USB cable in camera (verwijder USB-kabel uit camera) Restart computer if needed (start computer indien nodig opnieuw op) De USB-kabel is op de camera aangesloten terwijl deze aan het station is gekoppeld. Verwijder de USB-kabel uit de camera. Internal memory requires formatting (intern geheu[...]

Problemen oplossen www .kodak.com/go/support 47 NL Memory card is locked (Insert new memory card) (de geheugenkaart is vergrendeld [plaats een nieuwe geheugenkaart]) De kaart is beveiligd tegen schrijven. Plaats een nieuwe kaart ( pagina 3 ) of wijzig de beeldopslaglocatie naar intern geheugen ( pagina 27 ). Read-only card, change to internal memor[...]

NL 48 www .kodak.com/go/support Problemen oplossen No album names on camera (Connect with computer to import album names) (geen albumnamen in de camera [sluit aan op computer om albumnamen te importeren]) De albumnamen zijn niet van de computer naar de camera gekopieerd. Maak albumnamen op de computer en kopieer ze naar de camera. Raadpleeg de Help[...]

Problemen oplossen www .kodak.com/go/support 49 NL Status van het klaar-lampje op de camera Camera error #XXXX. See user’s guide (camerafout #XXXX. Zie de handleiding). Er is een fout opgetreden. Zet de keuzeschakelaar uit en vervolgens weer aan. Neem contact op met de klantenservice als het bericht opnieuw wordt weergegeven ( pagina 52 ). Status[...]

NL 50 www .kodak.com/go/support Problemen oplossen Het klaar-lampje brandt onafgebroken rood. Het interne geheugen van de c a m e r a of d e k a a r t is v o l . Breng foto's naar uw computer over ( pagina 15 ), verwijder foto's uit de camera ( pagina 13 ), wijzig de beeldopslaglocatie ( pagina 27 ) of plaats een kaart met beschikbaar geh[...]

www .kodak.com/go/support 51 NL 6 Help-informatie Nuttige webadressen Software-ondersteuning Klik in de K odak EasyShare-software op de kn op Help . Raadpleeg de tutorial op de CD voor informatie over het aansluite n van de camer a op een computer . Helpinformatie over uw camera www .kodak.com/go/c310support www .kodak.com/go/cd40support Helpinform[...]

NL 52 www .kodak.com/go/support Help-informatie Telefonische klantenservice Als u vragen hebt over de werking v an de software of de camer a, kunt u contact opnemen met een medewerk er van de klantenservice . Voordat u belt: Zorg dat de camera, het camer astation of het printerstation op de computer is aangesloten. Ga bij de computer zitten en houd[...]

Help-informatie www .kodak.com/go/support 53 NL De meest recente lijsten vindt u op: http://www .k odak.com/go/dfiswwcontacts Australië 1800 147 701 Nieuw-Zeeland 0800 440 786 België 02 713 14 45 Noorwegen 23 16 21 33 Brazilië 0800 150000 Oostenrijk 0179 567 357 Canada 1 800 465 6325 Polen 00800 4411625 China 800 820 6027 Portugal 021 415 4125 D[...]

54 www .kodak.com/go/support NL 7 Bijlage Cameraspecificaties Ga voor meer specificaties naar www .k odak.com/go/c310support of www .k odak.com/go/cd40support . K odak EasyShare C310/CD40 zoom digitale camera CCD (Charge-Coupled-Device) CCD 2,54/6,35 cm CCD, 4:3 hoogte-breedteverhouding Uitvoerformaat 2304 x 1728 (4,0 M) pixels 2304 x 1536 (3,5 M) [...]

Bijlage www .kodak.com/go/support 55 NL Belichting Belichtingsmeting TTL-AE, integraalmeting Belichtingscompensatie +/-2,0 BW in stappen van 0,5 BW Sluitersnelheid Mechanisch met elektrische CCD Automatisch: 1/2 - 1/2000 sec. ISO-snelheid Automatisch: 80 - 160 Instelbaar: 80, 100, 200, 400 Flitser Elektronische flitser Richtgetal 9 (bij ISO 100) Au[...]

NL 56 www .kodak.com/go/support Bijlage Voeding 2 Kodak oxy-alkalinebatterijen (AA ZR6) voor digitale camera's (niet oplaadbaar); 2-AA lithiumbatterijen voor digitale camera's; 2 op laadbare Kodak Ni-MH-batterijen (AA) voor digitale camera's; Kodak CRV3-lithiumbatterij voor digitale camera's (niet oplaadbaar); oplaadbare Kodak K[...]

Bijlage www .kodak.com/go/support 57 NL Opslagcapaciteit De grootte van bestanden kan v ariëren. Daar door kan het aantal foto's en video's variëren dat u kunt opslaan. F avorieten neme n extra ruimte in beslag op het interne geheugen. Opslagcapaciteit voor foto's Aantal foto's 4,0 MP 3,5 MP (3:2) 3,1 MP 2,1 MP 1,1 MP 16 MB in[...]

NL 58 www .kodak.com/go/support Bijlage Opslagcapaciteit voor video's Stroombesparende functies Minuten/seconden video QVGA (320 x 240) 16 MB intern geheugen 35 sec. 16 MB SD of MMC 40 sec. 32 MB SD of MMC 1 min. 21 sec. 64 MB SD of MMC 2 min. 42 sec. 128 MB SD of MMC 5 min 25 sec. 256 MB SD of MMC 10 min. 50 sec Inactiviteit gedurende De came[...]

Bijlage www .kodak.com/go/support 59 NL Belangrijke veiligheidsinstructies Dit product gebruiken ■ Lees en volg deze instructies voordat u K odak-producten gebruikt. Houd u altijd aan de fundamentele veiligheidsprocedures . ■ Het gebruik van extr a accessoires die niet worden aanbevolen door K odak, zoals een wisselstroomadapter , kan leiden to[...]

NL 60 www .kodak.com/go/support Bijlage Richtlijnen voor batterijgebruik LET OP: Laat batterijen eerst afk oelen voordat u deze verwijdert. De batterijen kunnen heet zijn. ■ V olg alle waarschuwingen en instructies op die door de batterijfabrikant zijn verstrekt. ■ Gebruik alleen batterijen die z ijn goedgek eurd voor dit product. ■ Houd batt[...]

Bijlage www .kodak.com/go/support 61 NL Ga naar www .k odak.com/global/en/service/batteries/batteryUsage.jhtml voor meer informatie over batterijen. Informatie over de batterijen Levensduur van batterijen voor digitale camera's uit de Kodak C-serie Gebruik de volgende typen batterijen. De we rk elijk e levensduur van de batterijen is afhank el[...]

NL 62 www .kodak.com/go/support Bijlage De levensduur van batterijen verlengen ■ Beperk de volgende activiteiten om dat ze veel batterijvoeding vergen: – Het bekijk en van uw foto's op het camer ascherm (zie pagina 9 ) – Het gebruik van het LCD-camer ascherm als zoek er (zie pagina 6 ) – V eelvuldig gebruik van de flitser (zie pagina 2[...]

Bijlage www .kodak.com/go/support 63 NL Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren Download de nieuwste versies van de softw are die op de CD met Kodak EasyShare-software wordt meegeleverd en v an de camerafirmware (de softw are waarmee de camer a wordt aangestuurd). Zie www .kodak.com/go/c310downloads of www .k odak.com/go/cd40downloads. Ex[...]

NL 64 www .kodak.com/go/support Bijlage Garantie Beperkte garantie K odak geeft garantie op K odak EasyShare digi tale camera's en accessoires (exclusief batterijen) voor storingen en materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van één jaar v anaf de aankoopdatum. Bewaar het originele aank oopbewijs . Bij he t aanvragen van gar antie[...]

Bijlage www .kodak.com/go/support 65 NL noch problemen die ontstaan doorda t de gebruik er heeft verzuimt de bedieningsinstructies in de handleidingen van de K odak EasyShare digitale camera's en accessoires op te volgen. Deze garantie verv alt als een defect het ge volg is van transportschade , ongevallen, wijzigingen, reparaties door onbevoe[...]

NL 66 www .kodak.com/go/support Bijlage Buiten de Verenigde Staten en Canada In andere landen dan de V erenigde Staten en Canada, kunnen afwijk ende bepalingen en voorwaarden voor deze gar antie gelden . T enzij er aan de k oper schriftelijk specifiek e garanties zijn verstrekt door een K odak-onderneming, bestaan er geen garanties of aanspr ak eli[...]

Bijlage www .kodak.com/go/support 67 NL voorschriften, kunnen het recht van de ge bruik er om deze apparatuur te bedienen, ongeldig mak en. Als afgeschermde interfac ekabels bij het product zijn geleverd of elders gedefinieerde componenten of toebehoren voor installatie bij dit product zijn voorgeschreven, dienen deze te worden ge bruikt om aan de [...]

NL 68 www .kodak.com/go/support Bijlage VCCI klasse B ITE Nederlandse vertaling: Dit is een product van Klasse B volgens de norm v an het V oluntary Control Council for Interference from Information T echnology Equipment (VCCI). Als dit product in een woonomgeving in de buurt van een r adio- of televisie-ontvanger wordt gebruikt, kan het een radios[...]

www .kodak.com/go/support 69 Index 1 NL A AA-batterij, installeren, 1 accessoires, 15 batterij, 62 camerastation, 62 k open, 51 printerstation, 16, 62 SD/MMC-kaart, 3 wisselstroomadapter, 62 afdrukken gelabelde foto's, 18 geschikt voor PictBridge, 16 met EasyShare-printerstation, 16 on line bestellen, 18 printer optimaliseren, 51 vanaf compute[...]

70 www .kodak.com/go/support Index NL D datum afdrukk en op foto's, 29 instellen, 28 weergeven op video, 29 datum en tijd, 28 datum instellen, 2, 3 datumstempel, 29 Delete-knop, ii diapresentatie afspelen, 21 problemen, 41 voortdurend herhalen, 22 weergeven, 21 E EasyShare-software, 14 extern videoapparaat foto's , video's bekijk en,[...]

www .kodak.com/go/support 71 Index NL G garantie, 64 geheugen beeldopslaglocatie instellen, 27 intern, 27 kaart plaatsen, 3 opslagcapaciteit, 57 verwijderbare kaart, 27 greep, i, ii H help camera, 40 EasyShare-software, 51 ondersteuning, 51 webadressen, 51 I info, 30 informatie over camera, 30 installeren batterijen, 1 SD/MMC-kaart, 3 software, 14 [...]

72 www .kodak.com/go/support Index NL Kodak-websites, 51 L labelen favorieten, 37 voor afdrukk en, 35 voor e-mail, 36 laden software, 14 lampje klaar, ii, 49 video, i zelfontspanner, i LCD (Liquid Crystal Display), ii lens, i reinigen lens, 63 Liveview, 28 standaard in-/uitschak elen, 28 M Macintosh software installeren op, 14 Menu knop, ii MMC-kaa[...]

www .kodak.com/go/support 73 Index NL formatteren, 30 opslagcapaciteit, 57 plaatsen, 3 service en ondersteuning, telefoonnummers, 52 setup-modus, gebruiken, 28 Share-knop, ii sluiter zelfontspannervertraging, 20 sluiter, problemen, 41 sluiterknop, i software helpinformatie, 51 installeren, 14 upgrade uitvoeren v an, 63 specificaties, camera, 54 sta[...]

74 www .kodak.com/go/support Index NL video's bekijken beveiligen, 12 camerascherm, 9 diapresentatie, 21 verwijderen, 13 videodatum weergeven, 29 videolengte, 27 video-uitgang, 29 voeding automatisch uitschak elen, 58 camera, 2 schak elaar, i voor uw camera zorgen, 63 voorschriften, 66 W WEEE-richtlijn W aste from Electrical and Electronic Equ[...]