Français dropdown-ico

Kodak KLIC-7001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak KLIC-7001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak KLIC-7001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak KLIC-7001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak KLIC-7001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak KLIC-7001
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak KLIC-7001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak KLIC-7001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak KLIC-7001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak KLIC-7001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak KLIC-7001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak KLIC-7001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak KLIC-7001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 1 ENGLISH  Installing the softw are  Loading the KLIC-7001 battery After installing the software, return to this Use r gui de. Before connecting any cables , install the software that w as included with your camer a. F ollow the on-screen instructions . Ko d ak L i- I o n recharge ab[...]

  • Page 2

    2 www .kodak.com /go/easys harecent er ENGLISH  Charg ing the KLIC-7001 batter y Kodak USB AC adapter (inc luded) Learn more at: www .kodak.com/go/USBch ar ging . First, turn OFF the camera. Charg e until the Battery Charg ing light turns off (up to 3 hours). Kodak EasyShare c amera or printer docks (may be sold separ ately) Kodak 5V AC adapter,[...]

  • Page 3

    www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 3 ENGLISH  T urning on the camer a  Setting the language , dat e/time 2 1 to change. for previ ous/n ext field. OK to accept. OK At the prompt, press OK. 2 1 to change. OK to accept. Lang uage : Date/Time:[...]

  • Page 4

    4 www .kodak.com /go/easys harecent er ENGLISH  T aking a picture/video 1 Press to turn o n/off: Pictures Vi deos Press the Shutter button compl etely do wn and rel ease. To stop recor ding, pres s the Shutter button ag ain. 1 2 • F raming grid • Statu s icons Press the Shutter button halfway to focus and set e xposure. Press it com pletely [...]

  • Page 5

    www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 5 ENGLISH  Reviewing pictures/videos 2 for prev ious/ne xt Press Revie w. Videos Play. adju st t he vo lume. play at 2 X speed; press again for 4X. reverse at 2X speed; press again for 4X. picture/video . paus e/unpause . OK During p l ayback: Camera 1 Y our television 1 T urn off the c[...]

  • Page 6

    6 www .kodak.com /go/easys harecent er ENGLISH  T r ansferring pictures/videos 2 USB cable Kodak EasyShare printer dock or camera dock (May b e sold se parately .) For dock compatibility, visit www.ko dak.co m/go/ dock compa tibili ty. To purc hase accessorie s, visit www.k odak.c om/go/m 763acces sories, www.k odak.c om/go/m 863acces sories, ww[...]

  • Page 7

    www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 7 ENGLISH  K eep learning about your camer a! Congratul ations! You have: • set up your camera • taken pictures • transferred pictures to your computer Keep learning! Fini sh rea ding th is boo k, so you can take and sha re your be st pic ture s! Visit ww w.kodak.c om/go/m763suppo[...]

  • Page 8

    8 www .kodak.com /go/easys harecent er ENGLISH Fr o n t v i e w 1 Shutte r but ton 7L e n s 2 Mode d ial 8 Spea ker 3 Flash button 9 USB 4 On/Off butt on 10 DC-In (5V) , for optional AC adapter 5F l a s h 1 1 M i c r o p h o n e 6 Se lf-time r/vide o ligh t 5 4 1 8 6 2 3 7 9 10 11[...]

  • Page 9

    www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 9 ENGLISH Back view 1 LCD 8 SD or SDHC memory card slot 2 Ready /Batte ry cha rging l ight 9 Ba ttery co mpartm ent 3 Del ete bu tton 10 S hare butto n 4 Zoom butto n (Wi de/Te leph oto) 11 M enu bu tton 51 2 R e v i e w b u t t o n 6 OK bu tton 13 Dock connecto r 7 Strap post 14 Tripod so[...]

  • Page 10

    10 www .kodak.com /go/easys harecent er 1 Doing mo re w ith your camera Usin g optical z oom Use o ptical zoom to get up to 3X clo ser to your sub ject. 1 Use the LCD to frame your subject. 2 Press T e lephoto (T) to zoom in. Press Wide Angle (W) to zoo m out. The zoom indicator s hows zoom stat us. 3 T ak e the pic ture or vide o . ■ Always use [...]

  • Page 11

    Doing more w ith your ca mera www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 11 Usin g the flas h Use the flash wh en you take pictur es at nig ht, i ndoors, or ou tdoors in h eavy sh adows. Flash modes Flash fires Auto Flash When the l ightin g con dition s requ ire it. Off Never . Fill E v e r y t i m e y o u t a k e a p i c t u r e [...]

  • Page 12

    Doing more wit h your ca mera 12 www .kodak.com /go/easys harecent er Using different pic ture-taking modes Use this mode For Auto Ge neral picture taking—of fers an excellent balance of image quality and e ase of use . Digital Image Stabilization Minimizing the effects of camera sh ake and subject movem ent. Close -up Clos e ra nge. Use a vaila [...]

  • Page 13

    Doing more w ith your ca mera www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 13 Scene modes Choose a Sc ene mode —for gre at p icture s in p racticall y any s ituat ion! 1 T urn the Mode di al to Scene . 2 Press to display Scene mode descript ions. If the mode description tu rns off before you finish reading it, press OK. 3 Press OK [...]

  • Page 14

    Doing more wit h your ca mera 14 www .kodak.com /go/easys harecent er Taking pan oramic pictures Use pano rama to “ stit ch” up to 3 pictur es in to a p anoramic s cene. 1 T urn the Mode dial to SCN. 2 Press on the 4-way bu tton to high light P ano rama Left-Right or P anorama Right-Left (dependin g on the direc tion you want to pan ), then pre[...]

  • Page 15

    Doing more w ith your ca mera www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 15 Understanding picture-taking icons Picture size Picture s/time rema ining Storag e loc ation Expo sure met ering White ba lance Battery le vel Camer a mode Exposu re compensation Zoom: Date stamp Self-time r/Burst Flash ISO speed Wide , T elephoto , Digital[...]

  • Page 16

    16 www .kodak.com /go/easys harecent er 2 W orking with pictur es/videos Magnifying pictures 1 Press the Review butto n. 2 Press W/T to magni fy 2 X–8X. 3 Pres s to view o ther pa rts of the pic ture. 4 Press OK to r eturn to 1X. Cropping pictures Y ou can cro p a picture so that only the de sired port ion of the picture re mains . 1 Pres s the R[...]

  • Page 17

    W or king with p icture s/video s www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 17 Using sound tags Y ou can add a uni que sou nd/mess age (up to 1 minut e long) to your pictu re (not to videos). Recording a so und tag 1 Pres s the Review butt on, then to find a pict ure . 2 Press the Menu button , the n to highlig ht So und T ag. Pre[...]

  • Page 18

    W orking with pictures/video s 18 www .kodak.com /go/easys harecent er Viewing thumbnails (multi-u p) 1 Press the Review butto n. 2 Pres s the Z oom Wide Angle (W) butt on to chang e from sin gle-pic ture view to multi-up thu mbnai ls . 3 Pres s T eleph oto (T) to retur n to single- pictu re view . ■ T o s elect mu ltipl e pictur es/videos, see p[...]

  • Page 19

    W or king with p icture s/video s www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 19 Editing videos Making a picture from a video Y ou can choo se a sin gle frame from a vi deo, then make a pictur e sui table fo r pr inting. 1 Pres s the R eview bu tton , then to find a vid eo . 2 Pre ss th e Men u but ton. Press to fin d Ed it. 3 Press[...]

  • Page 20

    W orking with pictures/video s 20 www .kodak.com /go/easys harecent er Making a video action print F rom a video, you ca n make a 4-, 9-, or 16-up pictu re , s uitabl e for a 4 x 6 -inch (10 x 15 cm) print. 1 Pres s the R eview bu tton , then to find a vid eo . 2 Pres s the M enu b utton. Pres s to hi ghligh t Edit Video, then pre ss OK. 3 Press to[...]

  • Page 21

    W or king with p icture s/video s www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 21 Running a multimedia s lide show Mu lt im e di a Sli de Sho w is si mil a r to Sli de Sho w, but als o of fe r s mu si c an d vi s ua l ef f ect s. First , selec t 2- 20 pictur es (se e page 21 ). Then: 1 Press t he Review b utton. 2 Press to highli ght[...]

  • Page 22

    W orking with pictures/video s 22 www .kodak.com /go/easys harecent er Deleting pictures/videos 1 Press the Review butto n. 2 Pre ss for pr evious/ next pic ture/v ideo. 3 Pre ss th e Delet e but ton. 4 F ol low the scree n prompt s. NO TE: After y ou delete a picture , the nex t picture (o verlaid with the Del e te me nu wi t h t he U nd o D el et[...]

  • Page 23

    www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 23 3 Solving came ra pr oblems F or s upport, visit w ww .kodak.com/go/m763s upport , www .kodak.com/go/m 863support , www . k odak.com/go/md863support and select Interact ive T roubleshooting & Repairs . Camera problems If ... T ry one or mor e of th e following Camera does not turn o[...]

  • Page 24

    24 www .kodak.com /go/easys harecent er 4 Appendix Impo rtant sa fety instruc tions CAUTION: Do not disass emble t his pro duct; t here a re no use r -se rviceab le p arts in side. Refer ser vicing to qualifie d ser vice p ersonnel . Do n ot expose this product to l iquid, moist ure, or extreme tempe rature s. K odak A C adapter s and batte ry char[...]

  • Page 25

    Append ix www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 25 Upgra ding your sof tware an d firmwar e Download the latest versions of the software included on the K odak EasyShare software CD and the camera firmware (the software that r uns on the cam era). See www.k odak.com/go/m763downloads , www .kodak.com/go/m863downl oads , or www.[...]

  • Page 26

    Appendi x 26 www .kodak.com /go/easys harecent er be rema nufactured, or may co ntain rem anufactured materials . If it i s necessar y to repla ce the en tire Produ ct, it may be r eplaced with a remanu factured Product . Remanufactured Products , parts and ma terials a re warra nted for the remaining warranty term of th e original Product, or 90 d[...]

  • Page 27

    Append ix www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 27 FCC compl iance and advis ory T his equipment h as been tested an d found to comply wit h the limits for a Class B d igital device , pursuant to P art 15 of the FCC Rules . T he se limits are design ed to provide reasona ble protection against harmful interferen ce in a reside[...]

  • Page 28

    Appendi x 28 www .kodak.com /go/easys harecent er Canad ian DO C sta teme nt DOC Class B Compliance T his Class B digital appa ratus co mplies with Canadi an ICES-003. Observ ation des normes-Cl asse B Cet appare il numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Australia n C -tick W aste Elect rical and Electron ic Equ ipmen[...]

  • Page 29

    Append ix www .kodak. com/go/m 763suppo rt m863suppor t md8 63support 29 China RoHS Eastman K odak Company Rochester , NY 14650 Eastman K odak Company , 2007 K odak, EasySha re, a nd Per fect T ouch are tr ademarks of Eastman K odak Company . 2F6825_en ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤 (EPUP) 䪙 ∲ 䬝 ݁Ӌ䫀 ໮⒈㘨㣃 ໮⒈Ѡ㣃䝮 ᭄ⷕⳌ?[...]