Français dropdown-ico

Kodak M380 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak M380. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak M380 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak M380 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak M380 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak M380
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak M380
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak M380
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak M380 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak M380 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak M380, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak M380, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak M380. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installing the software Before connecting any cables, install the software that was included with your camera. Follow the on-screen instructions. After installing the software, return to this user guide. Loading and charging the batteries ! BatteryCharging light: • Blinking: charging • Steady: finished More charging options in the Extended user[...]

  • Page 2

    Using an (accessory) SD or SDHC Card Yourcamerahas internal memory. You can purchase an SD or SDHC Card to store more pictures and videos. (Maximumsupportedcard sizeis 32 GB.) CAUTION: A card can only be inserted one way; forcing it may cause damage. Inserting or removing a card when the camera is on may damage the pictures, the card, or the camera[...]

  • Page 3

    O1 Turning on the camera Setting the language and date/time OK (press) Language: _/_ to change. OK to accept. Date/Time: At the prompt, press OK. _/_ to change current field. 4/_ for previous/next field. OK to accept. See the Extended user guide www.kodak.com/go/m380support www. kodak, com/go/m3 80support 3[...]

  • Page 4

    Takinga picture (_Turn the Mode dial to Smart Capture _. (_ Press the Shutter button halfway to lock the focus. When the framing marks turn green, press the Shutter button completely down. Framing marks See the Extended user guide www.kodak.com/go/m380support Learn more about Smart Capture and other modes see page 11 4 www. kodak, com/go/easysharec[...]

  • Page 5

    _i Reviewing pictures/videos Review Press the Review E_ button to enter/exit Review. </_ View previous/next pictu re/video. OK Playa video. See the Extended user guide www.kodak.com/go/m380support www. kodak, com/go/m3 80support 5[...]

  • Page 6

    Transferring pictures/videos (_ Turn on the camera. (_ Connect a KODAK USB Cable, Model U-8. See the Extended user guide www.kodak.com/go/m380support Purchase accessories www.kodak.com/go/m380accessories 6 www. kodak, com/go/easysharecen ter[...]

  • Page 7

    Getting help from your camera Yourcamera offers a built-in Help system.It describes everysetting for everymenu choice. If you learn nothing else about your camera, learn how to use on-camera Help. Because the more you know your camera, the more confident you become. Press the Menu button, then highlight a menu choice. Press the Info 0 button. _/_&a[...]

  • Page 8

    Keep learning about your camera! Congratulations! You have: • set up your camera • taken pictures • transferred pictures to your computer Keep learning! Finish reading this book, so you can take and share your best pictures! Visit www.kodak.com/go/m380support: • the extended user guide • interactive troubleshooting and repairs • interac[...]

  • Page 9

    Front view ® @ G 1 2 3 4 Shutter button Mode dial Power button Flash button 5 Self-timerlight 6 Lens/Lens cover 7 Microphone 8 Flash www. kodak, com/go/m3 80support 9[...]

  • Page 10

    Backview 1 LCD 2 Delete, Menu, Info buttons 3 Battery Charging light 4 Zoom (Telephoto/Wide Angle) button 5 DC-In(5V) 6 Strap post 7 _Iv 4/_, OK button 10 8 Share button 9 Reviewbutton 10 SD/SDHC Card/Battery compartment 11 USB/AVOut 12 Speaker 13 Tripod socket www. kodak, com/go/easysharecen ter[...]

  • Page 11

    Doing more with your camera Turn the Mode dial to the mode that best suits your subjects and surroundings. Use this mode For Smart Capture General picturetaking it offersexcellent image quality and ease of use. p Program Advanced picture taking allows access to manual settings. SCN Scene Point-and-shoot simplicity when taking picturesin practically[...]

  • Page 12

    Doing more with your camera Taking a video 1 2 Turn the Mode dial to Video_,. Press the Shutterbutton completely down, then release it. To stop recording,press and release the Shutterbutton again. To review and work with videos, see page 17. Using Scene (SCN) modes Choose a Scene mode--for great pictures in practically any situation. 1 Turn the Mod[...]

  • Page 13

    Doing more with your camera Using the 5X zoom 1 In picture-taking mode,press Telephoto (T).To zoom out, press Wide Angle (W). 2 Take the picture. To use the 5X digital zoom: [] in video mode,press the Telephoto (T) button. q [] in picture-takingmode,press the Telephoto (T) button until the slider on the LCD is at the maximumopticalzoom range. Relea[...]

  • Page 14

    Doing more with your camera Using the flash Press the flash button repeatedly to scroll through flash modes. The current flash mode is shown in the LCD status area, Flash modes Flash fires Auto Whenthe lighting conditions requireit. Fill (Flash On) Every time you take a picture, regardless of the lighting conditions. Usewhen the subject is in shado[...]

  • Page 15

    Doing more with your camera Using the menu button to change settings Youcan change settingsto get the best results from your camera. IMPORTANT: Your camera offers a built-in Help system. To get the most fromyour camera, see page7. 1 Press the Menu _ button. 2 Press_/_ to highlight a tab: [] Capture/Video for the most common picture/video-taking set[...]

  • Page 16

    Doing more with your camera Understanding the picture-taking icons Self timer Exposure compensation_ ] Flashmode I I Pictures/time Capture I]I]a -- remaining mode -- Zoom slider Tag name Battery level Datestamp 16 (_ www.kodak, com/go/easysharecenter[...]

  • Page 17

    Working with pictures/videos Deleting pictures/videos 1 Press the Review _ button. 2 Press _/_ to find a picture/video. 3 Press the Delete _ button. 4 Followthe screen prompts. NOTE: Ifyou have multiple pictures to delete, you can select then delete them. Viewing pictures as thumbnails 1 Press the Review _ button. The camera shows the last picturet[...]

  • Page 18

    Working with pictures/videos Understanding the review icons Video duration_ _1 Select Add text tag View multi-u Play video Print tag/number of prints Protected Email tag 1__ Picture/Video number Upload tag Favorite tag Text tag name Battery level Datestamp 18 (_ www kodak, com/go/easysharecenter[...]

  • Page 19

    Share your stories! and each begins with a picture, Prints Photo gifts • 4 x 6 pictures • Cards • Enlargements,posters • Calendars • Collages • Mugs • Photo books • Ties • Shirts Digitally • EASYSHARE Digital Picture Frame • HDTV devices • Email ...and much more! www.kodak.com/go/m380support C'___ 19[...]

  • Page 20

    Share your stories! Load software. G Take pictures. @ Transfer pictures to your computer. At home Online At a local photo retailer KODAK All-in-One Printers KODAK Picture Kiosk 20 _ www.kodak.com/go/easysharecenter[...]

  • Page 21

    Solving camera problems Status Camera does no_ turn oR Camera does not turn off Camera buttons and controlsdo not function n Review, a b ue or black screen s displa ted instead of a picture Solution m Make sure the battery is charged and installed correctly(see page 1). m Transfer all pictures to the computer (see page 6). [] Take another picture. [...]

  • Page 22

    Appendix CAUTION: Do not disassemblethis product; there are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. KODAK AC Adapters and Battery Chargers are intended for indoor use only. The use of controls, adjustments, or procedures other than those specified herein may result in exposure to shock and/or electrical or [...]

  • Page 23

    Appendix Limited warranty Kodak warrants its digital cameras and accessories (excluding batteries)to be free from malfunctions and defects in both materials and workmanship for the warranty period specified on your KodakProduct packaging, Retainthe original dated sales receipt, Proofof purchase date is requiredwith any request for warranty repair, [...]

  • Page 24

    Appendix Your rights Some states or jurisdictions do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you, Some states or jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you, This warranty gives you s[...]

  • Page 25

    Appendix Canadian DOC statement DOC Class B Compliance------This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-O03, Observation des normes Classe B----Cet appareil num_rique de la classe Best conforme _ la norme NMB-O03 du Canada, FCC and Industry Canada This device complies with Industry Canada RSS-210 and FCC Rules, Operation is subject t[...]

  • Page 26

    Appendix Australian C-Tick Korean Class B ITE B_ JI?l China RollS @ JIJI2td c: 7 /;:lc';f}!i/ ,7;_, 7 {7_:'_: r_, uss _ 26 _ www.kodak.com/goleasysharecenter[...]

  • Page 27

    RussianGOST-R Appendix Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 -_ _I)oTo_;aMepa ir_roToB._eHa- B IKEmae; ocTar_ie _eMeHTH - AI0-40 B COOTBeTCTBIiI{ C Map_rl)OBKOIi Kodak Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 @ Kodak, 2009 Kodak and EasyShare are trademarks of Eastman Kodak Company. 4H5237 en www.kodak.com/go/m380support (___ 27[...]