Français dropdown-ico

Kodak P520 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak P520. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak P520 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak P520 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak P520 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak P520
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak P520
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak P520
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak P520 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak P520 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak P520, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak P520, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak P520. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .kodak.com/go/digit alframesupport 1 ENGLISH See the extended user guide – for more information about u sing your fr ame , visit www .kodak.com/go/digitalframesupport . Se e the fr ame package for pack age contents . Fr o n t V i e w 2 1 3 1 LCD screen 2 Quick T ouch Border (r ight side , tap only) 3 Quick Touch Border (bottom, tap/slide) T o[...]

  • Page 2

    2 www .kodak.com/go/easyshare center Back/Side View 1 On/Off button 5 Reset button 2 Stand attachment slot 6 Wall mounting holes, 3 (see page 10 ) 3 Frame stand (see page 3 ) 7 USB connector (to camera/U SB device) 4 Memory card slot - SD, MS, xD, MMC 8 Memory card slot - SD/SDHC 9 Power connector 4 5 7 8 3 1 2 P820 digital frame 6 4 5 7 8 3 1 2 6 [...]

  • Page 3

    www .kodak.com/go/digit alframesupport 3 1 Getting started Setting up your picture frame Attaching the frame stand ■ Mak e sure th e tab on the stand is secure i n the slot on the back of the fr ame . ■ Y our fr ame displays pictures in land scape orientation. T o change to portr ait , see page 9 . Attaching the power cable CAUTION: Do not use [...]

  • Page 4

    Getting started 4 www .kodak.com/go/easyshare center Turning on your frame Setting your language T he language screen appears the firs t time you turn on your frame . ■ Slide , or tap below small arrows , to highlight your language , then tap Save. T o change the languag e at a later time: ■ Ta p ( H o m e ) → (Settings), then hi ghlight Lang[...]

  • Page 5

    Getting started www .kodak.com/go/digit alframesupport 5 Using your frame’s Quick Touch Borders Ta p next to or below a butto n to select it. Ta p a border to display the icons . T ap (Close) to dismiss them. T ouch tips Home Play Slide show Close *Quick T ouch OK Done T ap and slide on the Quick T ouch Borders* only. Ta p below buttons Slide on [...]

  • Page 6

    Getting started 6 www .kodak.com/go/easyshare center Enjoying your pictures immediately! ■ T o view your pictures or play a slide show , insert a memory card, or co nnect a camera or other USB device (see page 8 ). If you are at the Home screen, see page 12 to start your slide show . T o change the slide show order , see page 13 .[...]

  • Page 7

    Getting started www .kodak.com/go/digit alframesupport 7 Inserting a memory card ■ T o insert a card, push the card firm ly into th e slot until it stops . ■ T o re move a card from: – top card slot, push in the card to release it. – side card slot, pull out the card . IMPOR T ANT : Do not insert a micro or mi ni memor y card without an ada[...]

  • Page 8

    Getting started 8 www .kodak.com/go/easyshare center Connecting a digital camera or other USB device P520/P720/P725 digita l frame P820 digital frame USB cable included w ith your USB device USB devices include a camer a, flash drive , c ard reader , etc. (sold separately)[...]

  • Page 9

    Getting started www .kodak.com/go/digit alframesupport 9 Turning off your frame ■ Standby mode —Press the power button . ■ Po w e r o f f —Unplug the power cable . Changing your frame orientation Y our fr ame is set up to display pictures in land scape orientation. Y ou can turn the stand to change it to portr ait but you must also change t[...]

  • Page 10

    Getting started 10 www .kodak.com/go/easyshare center Mounting your frame on the wall Use wall-anchoring hard ware (not included) to mount your frame securely to your w all. T o change to portr ait orientation , turn your frame 90 ° and use the w all mounting holes at the top . W all mounting holes (on back of fr ame) Secure power cable with attac[...]

  • Page 11

    www .kodak.com/go/digit alframesupport 11 2 Doing more with your fr ame Accessing your pictures T ap Home to acc ess pictures from your memory card and all conn ected devices (see page 8 ). Use the Quick T ouch Borders to mak e your selections ( see page 5 ) . 1 Ta p ( H o m e ) . All connected sources and th e Settings ic on are displayed. 2 Slide[...]

  • Page 12

    Doing more with your frame 12 www .kodak.com/go/easyshare center Viewing your pictures Playing a slide show T here are three ways to start a slide show on your frame: ■ Insert a memory card or USB device , then turn on the frame . ■ T urn on the fr ame , then insert a card or connect a USB device—a n ew slide show starts au tomatical ly , rep[...]

  • Page 13

    Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digit alframesupport 13 T here are 3 w ays to navigate th rough the thum bnails: ■ T ap below the arrows at the ends of the sc roll bar to move the highlight one picture at a time . ■ Slide your finger left/right along the bottom touch border . ■ T ouch and hold until the screen changes (about 3 s[...]

  • Page 14

    Doing more with your frame 14 www .kodak.com/go/easyshare center (Slide show options). F or P520 digital fr ame—tap (Home), then (Settings). 2 Highlight Sort, th en tap Select. 3 Select a sort order , as foll ows . T hen tap OK or Save . – Filename , A - Z – Filename , Z - A – Date , oldest to newest (default) – Date , newest to oldest Co[...]

  • Page 15

    Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digit alframesupport 15 3 Ta p ( C o p y ) . Y our connected devices a ppear . 4 T ap the device you wa nt to copy to , then tap OK. The picture is copied. 5 T ap (Close) to close the menu. T o copy multip le pictures , see page 16 . Deleting pictures CAUTION: Removing a card or disconnecting a device w[...]

  • Page 16

    Doing more with your frame 16 www .kodak.com/go/easyshare center Selecting multiple pictures Use the multi-select feature to : ■ copy or delete two or more pictures ■ play a slide show of selected pictures Selecting individual pictures 1 In thumbnails view , touch and slide to hi ghlight a picture , then tap (Select). A check mark appears on th[...]

  • Page 17

    Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digit alframesupport 17 Copying from your computer Use K odak EasyShare dig ital display software to drag and drop pictures easil y from your computer to a memory card (or other remova ble USB device). Ins ert the card into your frame and play a slide show right aw ay (see page 8 ). T he CD that w as pa[...]

  • Page 18

    Doing more with your frame 18 www .kodak.com/go/easyshare center Copying with EasyShare digital display software 1 On your computer’ s desktop , doubl e-cli ck (K odak EasyShare digital d isplay software) to start using the softw are . 2 Insert a memory card into your computer or card reader . Or insert a removable USB device into the computer’[...]

  • Page 19

    Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digit alframesupport 19 Customizing your frame F or a custom look, remove the adhesive matte (included) from its lin er , align it carefully , then attach it to your fr ame . Maintaining your frame and mattes IMPOR T ANT : Always di sconnect the po wer before cleani ng. Do not use wat er , cleaning solu[...]

  • Page 20

    Doing more with your frame 20 www .kodak.com/go/easyshare center Resetting factory defaults 1 Mak e sure the power cable is connected and the frame is turned on. 2 Insert a small sharp object into the reset button slot and press the rece ssed reset button. When the reset is successful , the set language screen appears. All settings return to the or[...]

  • Page 21

    www .kodak.com/go/digit alframesupport 21 3 Solving frame pr oblems F or step-by-s tep product support, visit www .kodak.com/go/digitalfr amesupport and select Inter active T roubleshooting & Repairs . If ... T ry one or more of the following Frame does not turn on. ■ Mak e sure the powe r cable that wa s included with y our fr ame is connect[...]

  • Page 22

    22 www .kodak.com/go/easyshare center 4 Appendix Important safety instructions CAUTION: Do not disassem ble this product; the re are no user -s e rviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel . Do not expose this product to liqu id, moisture, or extreme temperatures. The use of controls, adjustments, or procedures other tha[...]

  • Page 23

    Appendix www .kodak.com/go/digit alframesupport 23 ■ Service agreements are available in some coun tries . Contact a dealer of K odak products for more information. ■ F or digital frame disposal or recycling information, contact your local authorities. In the US , visit the Electronics Industry Alliance at www .eiae .org or visi t www .k odak.c[...]

  • Page 24

    Appendix 24 www .kodak.com/go/easyshare center only obligation. Kodak will not be re sponsible for any special, consequent ial or incidental da mages resulting from the sale , purchase , or use of this product regardless of the cause . Liability for any special, consequential or incidental damages (including but not limited to loss of re ve nue or [...]

  • Page 25

    Appendix www .kodak.com/go/digit alframesupport 25 Any changes or modifications not expressly approved by the party respons ible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. Where shie lded interf ace cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be u[...]

  • Page 26

    Appendix 26 www .kodak.com/go/easyshare center Australian C -Tick China RoHS N137[...]

  • Page 27

    Appendix www .kodak.com/go/digit alframesupport 27 Russian GOST -R Licensing Supply of this product does not con vey a license nor im ply any right to distribute content created with this product in revenue-generating broadcast systems (terrestri al, satellite , cable and/or other distribution channels), streaming applications (via Internet , intra[...]