Français dropdown-ico

Kodak PULSE W730 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak PULSE W730. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak PULSE W730 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak PULSE W730 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak PULSE W730 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak PULSE W730
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak PULSE W730
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak PULSE W730
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak PULSE W730 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak PULSE W730 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak PULSE W730, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak PULSE W730, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak PULSE W730. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K OD AK PULSE Digital Fr ame connected media device Extended user guide www .k odak.com F or help , go to www .kod ak.com/go/pulsefr amesupport[...]

  • Page 2

    Eastman Kodak Company Rochester , New Y ork 1465 0 © Eastman K odak Company , 2011 All screen images are simulated. K odak and Pulse are tr ademarks of Ea stman K odak Co mpany . P/N 4H7382_en[...]

  • Page 3

    Product features www . kodak.com/go /pulseframes upport i T o uch screen Touch the screen anyw here to display the icons, then touch an icon to : 1 Play—start or resume a slide show. 2 Collage—start a revolving five-picture slide show. 3 Information —view picture information. 4 Delete—r emove pictur es from the digital fr ame. 5 Rotate—ro[...]

  • Page 4

    ii www .kodak.com/go/pulseframesupport Product features Back panel buttons and connectors 1a Activity sensor (light) A ctivity sensors are a new feature and are not found on earlier PULSE Digital Frame models. See Automatic on and off , page 3 . 1b Activity sensor (sound) 2 USB connector See Viewing pictures from a memory card or USB device , page [...]

  • Page 5

    Product features www . kodak.com/go /pulseframes upport iii Y our kodakpulse .com account On your computer , create your free www .k odakpulse .com account and activate yo ur digital frame (see page 7 ). T hen sign in to your account to: When you see the laptop icon in this user guide , go to your computer and sign on to your k odakpulse .com a cco[...]

  • Page 6

    iv www .kodak.com/go/pulseframesupport T a ble of contents 1 1 Getting started ...................................................................................... 1 KODAK PULSE Digital Frame with activity sensors .. .............................. .......... 1 KODAK PULSE Digital Frame ........................ .......................... .........[...]

  • Page 7

    T able of contents www . kodak.com/go /pulseframes upport v Network—Setting up a new or advanced n etwork .................................... ... 27 Help—Getting more information ............. ........................... ...................... ... 27 Updating digital frame firmware ....................... ............................... ......[...]

  • Page 8

    1 www .kodak.com/go/pulseframesupport 1 Getting started T he K ODA K PULSE Digital F rame offers thes e exciting new features: ■ Quick Comment button—let friends know how much you appreciate their pictures—directly from the digital frame ( see page 17 ). ■ Playlists —drag-and-drop pictures int o custom album s at kodakpulse .com, then pla[...]

  • Page 9

    Getting started www . kodak.com/go /pulseframes upport 2 Attaching the power cable NO TE: T he digital frame automatically turns on when you plug it in for the first time . CAUTION: Do not use this power cable wi th other devices , including digital cameras . Y our power cable may look different from the one pictured. If more than one plug is inclu[...]

  • Page 10

    3 www .kodak.com/go/pulseframesupport Getting started Automatic on and off T he PULSE Digital F r ame turn s on when you plug it in fo r the first time; th en, according to the factory defaults , saves energy by turning on and off automatically as described bel ow . Energy saver auto on/off T he PULSE Digital F r ame turns itself on in the morning [...]

  • Page 11

    Getting started www . kodak.com/go /pulseframes upport 4 Setting your language T he language screen appears th e first time you turn on your di gital frame . NO TE: If someone else se t up your digital frame , your language may already be selected, an d the language screen may not appear . ■ T ouch your language . The screens appear in the langua[...]

  • Page 12

    5 www .kodak.com/go/pulseframesupport Getting started Connecting to your wireless network When you connect your digital fr ame to the Internet over your wireless network, you can perform a host of activities includ ing adding pictures from your comp uter , receiving pictures from friends , c hanging display settings , and more . Before you start Be[...]

  • Page 13

    Getting started www . kodak.com/go /pulseframes upport 6 2 Touch your network. The digital frame scans for your wireless network. A message appears when it has success fully connected. ■ If your digital frame is successfully connected , continue with Activ ating your fr ame—www .k odakpulse .com, page 7 to finish you r setup . ■ If your digit[...]

  • Page 14

    7 www .kodak.com/go/pulseframesupport Getting started Activating your frame—www.kodakpulse.com T he activation screen appears the first time you connect to your wireless network (see page 5 ). Activating your digital fr ame is the first step in adding pictures from you r computer to your digital fr ame using a free , W eb-based application. In ad[...]

  • Page 15

    Getting started www . kodak.com/go /pulseframes upport 8 Adding pictures to your digital frame Add pictures to your digital frame wirelessly with your k odakpulse .com account. IMPOR T ANT : Y our digital fr ame must be activated be fore you can add pict ures wirelessly (see page 7 ). 1 Log in to your www .k odakpulse .com account, then click the A[...]

  • Page 16

    9 www .kodak.com/go/pulseframesupport Getting started Secure, WPS, non-broadcasting, and other special network conditions Network is secure If your network is secure (requires a security code or password and is indicate d with a lock icon), the on-screen k eyboard appears after you touch your network ( see page 5 ). 1 When prompted, use the on-scre[...]

  • Page 17

    Getting started www . kodak.com/go /pulseframes upport 10 2 If your network is secure , touch Specify security code , then enter the security code for your network. If you do not know your security code , ask the person who set up your network. 3 If a PIN is required for your ne twork , touch Advanced PIN , then enter your PIN . (T he PIN is common[...]

  • Page 18

    11 www .kodak.com/go/pulseframesupport Getting started Connect to your wireless network later If you chose to bypass the network setup when you first turned on your digital fr ame , you can connect to your wireless network at any time by re-opening the wizard. 1 On the back of the digital frame , press the Health Check button. 2 On the touch screen[...]

  • Page 19

    Getting started www . kodak.com/go /pulseframes upport 12 Is this PULSE Digital Frame a gift? Giving the PULSE Digital Frame Are you giving the PULSE Digital F r ame to someone who may not want to worry about computers , or online accounts , or downloading pictures; s omeone , maybe your parents or grand parents , who just w ant to see their childr[...]

  • Page 20

    13 www .kodak.com/go/pulseframesupport Getting started Receiving the PULSE Digital Frame If you received your PULSE Digital F r ame as a gift, the person who gave it to you may already have created an account, activ ate d the dig ital frame , and add ed pictures . Connect to your wireless network 1 Plug in the digital frame and select your language[...]

  • Page 21

    www . kodak.com/go /pulseframes upport 14 2 Viewing pictures Viewing pictures on your digital frame ■ T he pictures in your digital frame internal memory play automatically whenev er the frame is on. F or details about the automatic on and off features , see page 3 . If there is a memory card or USB device inserted, the pictures on the card or de[...]

  • Page 22

    15 www .kodak.com/go/pulseframesupport Viewing pictures Searching for and viewing pictures 1 Touch the screen to display menu options , then touch the pict ure sources but ton . All of the pi cture sourc es and friends on your digit al frame are listed. Sources with recently added pictures are indicated with a red bar and the number of new pictures[...]

  • Page 23

    Viewing pictures www . kodak.com/go /pulseframes upport 16 Picture sources To u c h a p icture sour ce to view the pictures or albums in that source . Playlist Custom albums you create to organi ze your pictures. Playlists play pictures in the order you created. To create playlists, log in to your kodakpulse.com account and click Current pictures/P[...]

  • Page 24

    17 www .kodak.com/go/pulseframesupport Viewing pictures Receiving pictures wirelessly When your digital frame receives new pictures wirelessly (see page 8 ), the picture sources button ap pears , indicatin g how many new pictures have arrived. 1 T ouch the picture sources butto n . 2 To uc h Play now to vi ew t h e ne w p ic tu re s a s a sl id e s[...]

  • Page 25

    Viewing pictures www . kodak.com/go /pulseframes upport 18 Scrolling through your pictures ■ Swipe your finger left or right across the screen to navigate through your pictures . ■ T ouch the screen to display menu options . Swiping is disabled when the menu options are displayed. ■ To u ch < or > to display th e previous or next pi ctu[...]

  • Page 26

    19 www .kodak.com/go/pulseframesupport Viewing pictures Displaying picture information Picture information inclu des: the person who sent the picture , source , date , and the picture’ s number/total number of pictures on the digital frame (for exampl e , 150/2500). ■ T ouch to display information about the picture . T ouch again to turn off th[...]

  • Page 27

    Viewing pictures www . kodak.com/go /pulseframes upport 20 Changing transition type and time Specify the type of tr ansition between pictures and how long each picture s tays on the screen. Y ou can also change the transition type and ti me from your kodakpu lse .com account. Sign in to your account and click Frame settings . 3 seconds, wipe —pic[...]

  • Page 28

    21 www .kodak.com/go/pulseframesupport Viewing pictures Viewing pictures from a memory card or USB device ■ T o view pictu res from a me mory card o r USB device , insert it into the digital frame . The pictures on the card or device start playing automatically . ■ When you remove the card or device , the digital frame returns to playing the pi[...]

  • Page 29

    Viewing pictures www . kodak.com/go /pulseframes upport 22 Copying pictures from a memory card or USB device Copy pictures fro m a memory card or US B device to your frame internal memory . NO TE: Copying from internal memory to a me mory card or USB device is not supported. 1 Insert a memory card or USB device (see page 21 ). The pictures start pl[...]

  • Page 30

    23 www .kodak.com/go/pulseframesupport Viewing pictures 3 T o copy the currently displayed picture , touch Current picture . T o copy all of the pictures on the card or USB device , touch All pictures . The selected pictures are copied to the digital frame internal memor y . T o exit without co pying, touch Cancel . NO TE: The copies added to the d[...]

  • Page 31

    Viewing pictures www . kodak.com/go /pulseframes upport 24 Deleting multiple pictures using kodakpulse.com 1 Sign in to your account at www .kodakpulse .com , then click the Current pictures ta b . Mak e sure you first create your free online accoun t and activate your digital fr ame (see page 7 ). 2 Select the pictures to delete , then follow the [...]

  • Page 32

    25 www .kodak.com/go/pulseframesupport 3 Health Check T he Health check screen lets you: check wireless network status, update the digita l frame firmw are , check display information, set up or reconnect to your wireless network, and view help information. Opening the Health check screen T here are two ways to open the Health check screen: ■ Pre[...]

  • Page 33

    Health Check www . kodak.com/go /pulseframes upport 26 Checking wireless network status 1 Open the Health check scr een ( see page 25 ). 2 The statu s of your wireless network is displayed. Successful connections are indicated with blue arrows. Unsuccessful connections are red. 3 To resolve problems , touch Fix it . F or more troubleshooting help ,[...]

  • Page 34

    27 www .kodak.com/go/pulseframesupport Health Check Network—Setting up a new or advanced network 1 Open the Health check scr een ( see page 25 ). 2 To uc h Network , then touch one of the setup options: ■ Network setup wizard—reopen the setup wizard to begin setup from the beginning. See Connect to your wireless network later , page 11 . ■ [...]

  • Page 35

    Health Check www . kodak.com/go /pulseframes upport 28 Updating digital frame firmware Firmware is the softw are that r uns on your digital fram e . Y our digital fr ame automatically prompts you when new firmware becomes av ailable . F ollow the on-screen instructions to install it. IMPOR T ANT : New features are available with the la test firmwar[...]

  • Page 36

    29 www .kodak.com/go/pulseframesupport 4 T r oubleshooting and support F or product support, go to www .k odak.com/go/pulsefr amesupport . Getting help on your digital frame Help button To u c h t he Help button (available on most network screens) to display helpful hints about how to resol ve problems or proceed with the current task. Wireless net[...]

  • Page 37

    T roubleshooting and support www . kodak.com/go /pulseframes upport 30 Troubleshooting problems with your digital frame Problem T ry one or more of the following My digital frame screens are in the wrong language. ■ T ouch Back until the language screen is d isplayed. Reselect your language . ■ On your computer , sign on t o your kodakp ulse .c[...]

  • Page 38

    31 www .kodak.com/go/pulseframesupport T roubleshoot ing and support The digital frame turns on or off by itself. ■ T he energy saver schedule is enable d . To ch a n g e o n / of f t i m e s or t o disable this feature , go to www .kodakpulse .com , sig n in to your account, then click the Frame Settings ta b . ■ T he activity sensors in your [...]

  • Page 39

    T roubleshooting and support www . kodak.com/go /pulseframes upport 32 Learning more about your digital frame Learning more about activity sensors T he sensors built in to the PULSE Digital F rame (not available on earlier PUL SE Digital F rames) m easure both light and sound levels in a room to turn the digital fr ame on and off—saving energy . [...]

  • Page 40

    33 www .kodak.com/go/pulseframesupport T roubleshoot ing and support levels fall below the default levels for a full 20 minutes . If duri ng the 20 minute period either the light OR sound levels elevate to above the default setting, the 20 minute period will start again. If you press the power but ton to turn the digital frame on or off manually , [...]

  • Page 41

    www . kodak.com/go /pulseframes upport 34 5 Appendix PULSE Digital Frame specifications F or more specifications , go to www .k odak.com/go/pulsefr amesupport . K ODAK PULS E Digital Frame Color display 7 in. (17.8 cm) Frame 7 in. (17.8 cm) diagonal digital touch scree n LCD, 800 x 600 pixels, 4:3 aspect ratio, 5.6 x 4.2 in. (14.2 x 10.6 cm) active[...]

  • Page 42

    35 www .kodak.com/go/pulseframesupport Appendix Important safety instructions CAUTION: Do not disassemble this product; there are no user -serviceable parts inside . Refer servicing to qualified service personnel. K OD AK AC Adapter s and Battery Chargers are intended for indoor use only . The use o f controls , adjustments , or procedures other th[...]

  • Page 43

    Appendix www . kodak.com/go /pulseframes upport 36 ■ T he use of an accessory that is not recommended by K odak may cause fire , electric shock, or injury . F or approved accessories , visit www .k odak/go/accessories . ■ Use only the AC adapter that was packaged with your digital frame. Use of other AC adapters may damage the digital fr ame an[...]

  • Page 44

    37 www .kodak.com/go/pulseframesupport Appendix Limited warranty K odak w arrants K ODAK Consumer Electronic Prod ucts and Accessories (“Pro ducts”), excluding batteries , to be free from malfunctions and defects in both materials and workmanship for one year from the date of purchase . Retain the orig inal dated sales receipt. Proof of the dat[...]

  • Page 45

    Appendix www . kodak.com/go /pulseframes upport 38 merchantability and fitnes s for a particular purpose . In the event that the exclusion of any implied w arranty is ineffective under the law , the duration of the implied w arranty will be one year from the purchase date or such longer period as req uired by law . T he option of repair , replaceme[...]

  • Page 46

    39 www .kodak.com/go/pulseframesupport Appendix Regulatory compliance and advisory FCC compliance and advisory T his equipment has been tested and found to com ply with the limits for a Class B digital device , pu rsuant to P art 15 of the FCC Ru les . T hese limits are des igned to provide reasonable protecti on against harmful interf erence in a [...]

  • Page 47

    Appendix www . kodak.com/go /pulseframes upport 40 Canadian DOC statement DOC Class B Compliance —T his Class B digital appar atus complies wi th Canadian ICES-003. Observation des normes-Classe B —Cet appareil numériq ue de la classe B est conforme à la norm e NMB-003 du Canada. ENERGY STAR ® ENERGY STAR ® qualified produc t.[...]

  • Page 48

    41 www .kodak.com/go/pulseframesupport Appendix European Declaration of Conformity Hereby , Eastman K odak Company declares that this K ODAK Product is in compliance with the essential requirements and other relevant provis ions of Directive 1999/5/EC . T his digital picture display (K ODAK PULSE Digital F r ame) transmits in 10 dBm. In F r ance , [...]

  • Page 49

    Appendix www . kodak.com/go /pulseframes upport 42 Russian GOST-R China CCC China RoHS Eastman K odak Company Rochester , New Y ork 14650 SRRC certificat ion[...]

  • Page 50

    43 www .kodak.com/go/pulseframesupport Appendix VCCI Class B ITE Japan Telec Notice When this digital frame is connected to a wireless network, it is possible to view images and other content directly from the Internet. Eastman K odak Company , its subsidiaries and affiliates do not control and are not responsible for any conten t displayed or view[...]

  • Page 51

    www . kodak.com/go /pulseframes upport 44 Index 1 A about button, 26 AC adap ter connecting, 2 safety information, 35 specifications, 34 account name, checking on frame, 26 account, kodakpulse.com , iii activating frame, 7 activation code, 7, 31 activity sensors, 3, 32 adding pictures to frame, 8 admin name, checking on frame, 26 B button about, 26[...]

  • Page 52

    45 www .kodak.com/go/pulseframesupport Index firmware checking ver sion, 26, 28 updating, 28 fix it button, 26 flash drive, copy from, 8 flash drive, copying from, 22 formats, picture, supported, 34 frame, digital, 1 freezes up, digita l frame, 31 friends, receiving pictu res from, 17 G gift, PULSE Digi tal Frame, 12 H health check button, ii , 25,[...]

  • Page 53

    www . kodak.com/go /pulseframes upport 46 Index new pictures notifi cation, 17 playback sp eed, 20 rotating, 18 sample , pre-loaded, 14 searching for, 15 sources, 15 viewing as collage, 19 viewing from memory card, 21 viewing from USB device, 22 play button, 18 speed and tr ansition type , changing, 20 playing/vi ewing pictures, 14—21 power auto [...]

  • Page 54

    47 www .kodak.com/go/pulseframesupport Index connector, ii, 22 device , copy from, 8 device , copying from, 22 device , viewing pictu res from, 22 no pictures, 31 type, 34 V viewing pictures as collage, 19 from memory card, 21 from USB device, 22 on frame, 14 W warranty, 37 Web f r a m e a c t i v a t i o n ,7 ,3 1 getting more information from, 32[...]