Français dropdown-ico

Kodak S730 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak S730. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak S730 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak S730 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak S730 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak S730
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak S730
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak S730
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak S730 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak S730 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak S730, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak S730, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak S730. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K OD AK EASY SHARE Digital Frame User guide S730 www .k odak.com F or help with you r digital fram e, www .kodak.com/go/digitalfr amesupport[...]

  • Page 2

    Eastman Kodak Company Rochester , New Y ork 14650 © K odak, 2009 All screen images are simulated. K ODAK, EASY S HARE, and PERFECT T OUCH are trademarks of Eastman K odak Company . P/N 4H5194_en[...]

  • Page 3

    Product f eatures www .kodak.com/go/digitalframesupport 1 ENGLISH Back View See the Extended user guide www .kodak.com/go/digitalfr amesupport 1 Memory card slot - SD/SDHC/MMC/XD/ MS/MS Pro Duo 3S p e a k e r s ( 2 ) 4 Rotating stand 2 DC-In 12V 1.5A 5 Wall mounting holes (3) 3 4 5 1 2 3[...]

  • Page 4

    2 www .k odak.com/go /digitalframesu pport Product features ENGLISH Front/Side Views NO TE: When your hand is within 1 - 3 in. (2.5 - 7.6 cm) of the borders , the lights turn on and indicate where t o touch. T ap a light on the right border to turn on the screen icon s. T o use the Quick T ouch Borders , see page 4 . 1L C D s c r e e n 4V o l u m e[...]

  • Page 5

    www .kodak.com/go/digitalframesupport 3 1 Getting started Setting up the stand Attaching the power cable CAUTION: Do not use this power cable wi th other devices , i ncluding digital cameras . Pull to adjust the frame angle for best viewing. Y our frame displays pictures in landscape orientation . T o change to portrait orientation , turn the frame[...]

  • Page 6

    4 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt Getting started Turning your frame on and off Using the Quick Touch Borders P ower button - press and hold (for about 2 seconds), then release Hover within 1 - 3 in. (2.5 - 7.6 cm) of any border to turn on t he lights. Right border tap lights tap arrow lights or slide to move forward or backw ard thru pictur[...]

  • Page 7

    Getting started www .kodak.com/go/digitalframesupport 5 CAUTION: Only use your finger on the borders . Border s do not react to sharp or metal objects—and they may damage the border or screen. Touch the lights—not the screen Only the ligh ts on the Bo rders are touch-sensitive. Tapping on the right border ■ T ap the light next to an icon to s[...]

  • Page 8

    6 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt Getting started Setting your language T he language screen appears the firs t time you turn on your frame . ■ T ap the light next to an up/down arrow to highlight your language , then tap OK. T o change the language later: ■ T ap (Menu) (Settings) Language OK. T ap an up/down arrow to hi ghlight your lan[...]

  • Page 9

    Getting started www .kodak.com/go/digitalframesupport 7 Inserting a memory card Connecting a computer or USB device MMC (MULTIMEDIA Card) T o insert a card, push it firmly into t he slot. T o remove a card, pull it out of the slot. XD SD/SDHC (SECURE DIGITAL/SECURE DIGITAL High Capacity) MS Pro Duo (MEMORY S TICK) MS (MEMORY S TICK) Supported USB d[...]

  • Page 10

    8 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt Getting started Enjoying your pictures immediately! Installing the software Use K ODAK EAS Y SHARE Digital Displa y Softwa re to manage your fr ame right from your computer . Use the Sync feature to copy all your pictures from your computer to your frame’ s internal memory (see page 11 ). 1 Insert the CD i[...]

  • Page 11

    www .kodak.com/go/digitalframesupport 9 2 Viewing pictur es and videos Viewing your pictures and videos View your pictures and vi deos from the frame’ s internal memo ry or any connected picture source. 1 T ap (Menu), then (Pictures & Videos). All connected sources and internal memory are listed. 2 T ap an up/down arrow to highlight a picture[...]

  • Page 12

    10 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt Viewing pictures and videos Playback information ■ T he default display order is Shuffle . T o tu rn off Shuffle and ch ange to a different display order , tap (Menu) → (Settings). Use the Shuffle and Display Picture Order By settings , see page 19 . ■ Y ou can change the dur ation (how long each pict[...]

  • Page 13

    Viewing pictures and videos www .kodak.com/go/digitalframesupport 11 Copying your computer’s entire picture collection Use the Sync (synchronize) feature in K ODA K EASY SHARE Digital Display Softw are to create a collection of all the pictures a nd videos on your computer , and copy th e collection into your fr ame’ s internal memory . As the [...]

  • Page 14

    12 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt Viewing pictures and videos Picture Finder—auto-play similar pictures If you have many pictu res on your frame (for instanc e, if you copied your entire collection from your computer , see page 11 ), you may w ant to find specific pictures quickly . Let Picture Finder do it for you! While viewing pictures[...]

  • Page 15

    Viewing pictures and videos www .kodak.com/go/digitalframesupport 13 Viewing a single picture ■ T o view a single , full-screen picture , highlight it in thumbnails view , then tap OK. ■ Or , when a slide show is playing, tap the right border . T he slide show pa uses and the pictur e in view is displayed. T ap OK to hi de the icons and lights [...]

  • Page 16

    14 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt Viewing pictures and videos Saving a default play location Save the picture source where you usuall y store your favorite pictures (internal memory , memor y card, USB drive, etc.) as your default go-to location. 1 While viewing p ictures, tap a Quick T ouch Border . Play is paused and the light s and scree[...]

  • Page 17

    www .kodak.com/go/digitalframesupport 15 3 Doing more with your fr ame Accessing menu options View and work with your pi ctures and videos, and change you r frame settings . 1 Ta p ( M e n u ) . 2 T ap an up/d own arrow to highlight a menu option, then tap OK. IMPOR T ANT : Y o u may need to keep tapping the up/down arrows to see a complete list of[...]

  • Page 18

    16 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt Doing more with your frame Selecting multiple pictures Use the multi-select feature to copy , delete, or rotate multiple pictures at once. Or select just the pictures you w ant to play in a slide show . 1 T ap (Menu), then tap the down arrow to highlight Multi-Select. T ap OK. 2 T o find and highlight a pic[...]

  • Page 19

    Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digitalframesupport 17 Deleting pictures and videos CAUTION: Do not remove a card or disconnect a device while deleting . 1 Highlight a picture in th umbnails view (see page 12 ) or display it in single view (see page 13 ). T o select multiple pictures , see page 16 . 2 T ap (Menu), then tap an up/d own[...]

  • Page 20

    18 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt Doing more with your frame T o select all song s in the list, tap (Menu), then tap the down arrow to highlight Select All. 4 Ta p ( P l a y ) . Picture playback res umes, with yo ur select ed songs play ing in the backgrou nd. Working with your musi c files on your frame T he Music menu lets you work with y[...]

  • Page 21

    Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digitalframesupport 19 Changing frame settings T he options in the Settings menu let yo u customize and configure your frame . IMPOR T ANT : Y o u may need to keep tapp ing the up/down arrows to see the complete list of avai lable op tions. 1 T ap (Menu), then tap (Settings). 2 T ap the up/down arrows t[...]

  • Page 22

    20 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt Doing more with your frame Upgrading your firmware (recommended) Firmware is the software that runs on your frame . 1 On your computer , go to www .ko d ak.com/go/digi talframedownloads and follow the screen directions to download th e frame firmw are to your computer . 2 Copy the IMG file to the root direc[...]

  • Page 23

    Doing more with your fr ame www .kodak.com/go/digitalframesupport 21 3 T ap (Menu), then tap (Settings). 4 Highlight Firmw are Upgrade , then tap OK to begin the up grade . The upgrade may take up to 5 minutes. When the upgrade is co mplete, your frame automatically restarts. CAUTION: Do not turn off the frame or remove the memory card or US B flas[...]

  • Page 24

    22 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt 4 T r oubleshooting and support F or step-by-step product support, visit www .kodak.com/go/digitalframesupport and select Step-by-Step Solutions & Repair . Picture frame problems If ... T ry one or more of the following Frame does not turn on. ■ Mak e sure the power cable that was included with your f[...]

  • Page 25

    T roubleshooting and support www .kodak.com/go/digitalframesupport 23 Frame loses battery power (power cable disconnected)— doesn’t work on battery power or works for less than 1 hour. ■ Charge the battery ( see page 3 ). ■ Refresh the battery: – Fully charge the battery—conn ect the power cord and leave connected for at least 3 hours .[...]

  • Page 26

    24 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt T roubleshooting and support Resetting the clock and calendar after losing power If you turn off the power on the frame or otherwise lose power for longer than 12 hours , the clock and calendar return to th e factory setting and the automati c on/off times , if set, are disabled. When you turn the fr ame ba[...]

  • Page 27

    www .kodak.com/go/digitalframesupport 25 5 Appendix Important safety instructions CAUTION: Do not disass emble this product; the re are no user -serviceable parts inside . Refer servicing to qualified service personnel. Do not exp ose this product to liquid, moisture , or extreme tempe ratures . The use of controls , adjustments, or procedures othe[...]

  • Page 28

    26 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt Appendix Additional care and maintenance ■ Always disconnect the power before cleaning. Do not us e water , cleaning solutions, or o t her adhesives on the frame or any of its parts . Gently wipe the frame and screen with a clean, dry , lint-free cloth. F or fingerprints on the frame , apply light pressur[...]

  • Page 29

    Appendix www .kodak.com/go/digitalframesupport 27 limited to loss of revenue or profit, downtime costs, loss of the us e of the equipm ent, cost of substitute equipment, facilities or services, or claims of your c ustomers for such damages resulting from the purchase, use , or failure of the Product), regardless of cause or fo r breach of any writt[...]

  • Page 30

    28 www .kodak.com/go/digitalframesuppo rt Appendix W aste Electrical and Electr onic Equipment labeling Russian GOST -R Licensing Supply of this product does not con vey a license nor im ply any right to distribute content created with this product in revenue-generating broadcast systems (terre strial, satellite , cable and/or other distribution ch[...]

  • Page 31

    Appendix www .kodak.com/go/digitalframesupport 29 China RoHS Eastman K odak Company Rochester , New Y ork 14650 © Eastman Ko dak Company, 2009 K ODAK, E ASY SHARE, and PERFECT T O UCH are trad emarks of Eastman Kodak Company . 4H5194_en[...]