Français dropdown-ico

Kodak Zx3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kodak Zx3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kodak Zx3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kodak Zx3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kodak Zx3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kodak Zx3
- nom du fabricant et année de fabrication Kodak Zx3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kodak Zx3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kodak Zx3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kodak Zx3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kodak en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kodak Zx3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kodak Zx3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kodak Zx3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .kodak.com/go/plays portsupport 1 ENGLISH  Charging the battery Use this procedure to charge th e battery or power the camera. See other cha rging solu tions see page 2 Keep camera watertight Tightly close all doors Notched corner 2 1 T urn of f the camera, then connect it. Charge the battery whenever necessary . Do not charge the battery ne[...]

  • Page 2

    2 www .kodak.com/go/easysharecenter ENGLISH Charge using external charger or USB Do not charge the battery near water! Keep camera watertight Tightly close all doors Purchase batteries www .kodak.com/go/p laysportaccessories (approx. 4 hours) Charging light: • On = charging • Off = charged 1 2 Connect the camera, then turn it off to start charg[...]

  • Page 3

    www .kodak.com/go/plays portsupport 3 ENGLISH  Inserting an SD or SDHC Card Y our camer a has limited intern al memory—perfect for a few practice videos/pictures. W e strongly suggest that you purchase an SD or SDHC Ca rd to store more . (Maximum supported card size is 32 GB .) CAUTION: A card can only be inserted one way; forcing it may cause[...]

  • Page 4

    4 www .kodak.com/go/easysharecenter ENGLISH  T urning on the camera  Setting the date/time Change date/time later see page 13 to change current field. for previous/next field. OK to accept . At the prompt, press OK. OK[...]

  • Page 5

    www .kodak.com/go/plays portsupport 5 ENGLISH  Recording videos , taking pictures 720p/60 fps 1080p 720p Still WVGA When you turn on the camera, it’ s ready to record. Zoom in/out Start/stop recording Change recording mod es Normal High Saturation B&W (black & white) In Review or on a menu, press to go to Liveview In Liveview , press t[...]

  • Page 6

    6 www .kodak.com/go/easysharecenter ENGLISH  Playing videos Review Previous/next video Play/Pause (Press and hold to Stop) 1 2 3 OK While playing, play in slow motion. Vo l u m e Delete video/pictures While playing, fast-forward/rewind 2X/4X/8X/16X. While paused, go forward/reverse one frame. 1-up T humbnail view Ti m e l i n e view While paused[...]

  • Page 7

    www .kodak.com/go/plays portsupport 7 ENGLISH  T ransferring, editing, sharing online Get ArcSoft pr oduct support www .arcsoft.com/support HD video sy stem requirement s www .ko dak.com/go/HDsysreq If this is the first time you’ve connected to this WINDOWS OS-based computer , follow the prompts to install ARCSOFT MEDIAIMPRESSION for KODAK Sof[...]

  • Page 8

    8 www .kodak.com/go/easysharecenter ENGLISH Fr o n t v i e w Download the Extended user guide . www .kodak.com/go/manual s Microphone Video Recording light Lens Battery compartment, SD/SDHC card slot Stra p post IR receiver , for optional remote control[...]

  • Page 9

    www .kodak.com/go/plays portsupport 9 ENGLISH Back view Downlo ad the Ext ended us er guide . www .k odak.com/go/manuals Po w e r button/ Charging light Settings Delete Record/OK Liveview/LCD Glare Shield Review mode Speak er Tr i p o d s o c k e t HDMI™ Out USB , 5V DC In AV O u t[...]

  • Page 10

    10 www .kodak.com/go/easysharecenter ENGLISH Understanding the status icons Download the Exte nded user guide www .kodak.com/go /manuals E l a p s e d t i m e C a p t u r e m o d e R e c o r d i n g V i d e o l e n g t h R e c o r d i n g N o c a r d i n s e r t e d Z o o m B a t t e r y l e v e l ( o r D C - I n c o n n e c t e d ) U n d e r w a t[...]

  • Page 11

    www .kodak.com/go/plays portsupport 11 1 Doing more Deleting videos/pictures 2 3 1 Review Previous/n ext Delete Delete Previous/ Next Cancel (without deleting) 4 to make a choice, then press OK[...]

  • Page 12

    Doing more 12 www .kodak.com/go/easysharecenter Viewing on a TV Use AC power see page 1 Purchase accesso ries www.k odak.com/go/plays portaccessories HDMI Cable Set TV input to match your connection. For stereo playback, use an HDMI cable. A V Cable[...]

  • Page 13

    Doing more www .kodak.com/go/plays portsupport 13 Accessing the settings menu Date/Time— Set the date/time. TV Video Out— Choose the setting (NTSC , P AL) for your region. LCD Brightness— Set LCD brightne ss. (Auto lets the camera set it for you.) V olume/Sounds— T urn sounds on/off . (When the Video Recording l ight turns off .) Microphone[...]

  • Page 14

    Doing more 14 www .kodak.com/go/easysharecenter Using the camera under water CAUTION: The camera d oes not float. T o preven t it from sinking, se cure it with the strap . T o keep the camera waterpr oof , tightly close all doors. Do not open doors in w ater or when ha nds are wet. W a terproof integrity may be compromi sed if the camera is dro ppe[...]

  • Page 15

    www .kodak.com/go/plays portsupport 15 2 Getting help Icon Solution ■ Low battery. Charge the battery. ■ Card or internal m emory is nearly full. T ransfer videos/pictures t o your computer . ■ Corrupt or unu sable card. T ran sfer videos/pictures to your computer , then format (erase) the card in the camera or card reader . ■ Internal memo[...]

  • Page 16

    Getting help 16 www .kodak.com/go/easysharecenter NO TE: If problems persist, go to www .ko dak.com/go /support and click St ep-by-Step Solut ions & Repair . Problem Solution No power. ■ Ensure the battery is c orrectly inserted, charg ed. LCD is not clear. ■ Choose an LCD Glare Shield ( page 13 ). LCD is B&W. ■ Choose a different LCD[...]

  • Page 17

    Getting help www .kodak.com/go/plays portsupport 17 Getting help on the Web Get suppor t for your product (F AQs, troubleshooting information, a rrange for repairs, etc.) www .kodak.com/go/ playsportsuppo rt See step-by-step solutions and repair in formation www .kodak.com/go/ itg Purchase cam era accessories (rem ote controls, cards, etc.) www .ko[...]

  • Page 18

    18 www .kodak.com/go/easysharecenter 3 Appendix CAUTION: Do not disassemble this product; there are no us er -service able parts i nsi de. Refe r servicing to qualified service personnel. K ODAK AC Adapte rs and battery chargers are intended for indoor use only . T he use of controls , adjustment s , or procedures other than those specified herein [...]

  • Page 19

    Appendix www .kodak.com/go/plays portsupport 19 ■ T he camera will not float. Use the str ap at all times . ■ If water has entered the came ra, remove the battery/card. Allow a ll components to air -dry for at least 24 hours before using the camera. ■ If the camera w as used in chemically treated water or saltwater , rinse it in fresh water ,[...]

  • Page 20

    Appendix 20 www .kodak.com/go/easysharecenter apply when failure is due to shipping dama ge, accident, al teration, modification, unauthorized service , misuse , abuse , use with incompatible accessories or attachments (such as third party ink or ink ta nks), failure to fo llow K odak’ s operation, maintenance or repacking instructions , failure [...]

  • Page 21

    Appendix www .kodak.com/go/plays portsupport 21 MPEG-4 Use of this product in any manner that comp lies with the MPEG-4 visual standard is prohibited, except for use by a consumer engaging in personal a nd non-commercial activities. Canadian DOC statement DOC Class B Complian ce— This Class B digital a pparatus complies with Canadian ICES-003. Ob[...]

  • Page 22

    Appendix 22 www .kodak.com/go/easysharecenter K orean Li-Ion Regulatory[...]

  • Page 23

    Appendix www .kodak.com/go/plays portsupport 23 Eastman Kodak Company Rochester , New Y ork 14650 Ko dak, 2009 All screen images are simulated. Kodak and Playsport are tr ademarks of Eastman Kodak Company . ArcSoft and MediaImpression are trademarks of ArcSoft, Inc. Apple, iLife , iWeb, MobileMe , iT unes, iPhone , iPod, and Apple TV are trademarks[...]