Koelstra Simba T3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Koelstra Simba T3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Koelstra Simba T3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Koelstra Simba T3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Koelstra Simba T3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Koelstra Simba T3
- nom du fabricant et année de fabrication Koelstra Simba T3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Koelstra Simba T3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Koelstra Simba T3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Koelstra Simba T3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Koelstra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Koelstra Simba T3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Koelstra Simba T3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Koelstra Simba T3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE Deutsch DE 3 - 15 Dansk DK 3 - 15 Español ES 3 - 15 Suomi FI 3 - 15 F rançais FR 3 - 15 English GB 3 - 15 Italiano IT 3 - 15 Nederlands NL 3 - 15 Norsk NO 3 - 15 P or tuguês PT 3 - 15[...]

  • Page 2

    4 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 5 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE Inhoudsopgave W at zit er in de doos? 6 Productbeschrijving 7 1 Uitpakken en mont eren 8 1.1 Vóór het eerst e gebruik 8 1.2 Uitvouwen 8 1.3 Kap plaatsen 8 2 Rijden met de buggy 8 2.1 Rugleuning instellen 9 2.2 Beensteun instellen 9 2.3 5-Puntsveiligheidsgor del gebruiken [...]

  • Page 3

    6 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 7 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE Buggy Kap Gebruiksaanwijzing Veiligheidv oorschriften Garantievoorwaarden Klittenband 5-Puntsveiligheidsgor del Kapbevestigingspunt Fr amevergrendeling Zitting Beensteunversteller Beensteun Rugleuningversteller T r anspor tvergrendeling Voetensteun Zwenkwielvergrendeling Zw[...]

  • Page 4

    8 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 9 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 2 1 3 5 7 6 4 1 Uitpakken en monteren 1.1 V óór het eerste gebruik Levensgevaar! • Houd plastic verpak kingsmaterialen buiten bereik van kinderen in verband met verstik- kingsgevaar . • Let op met kleine onderdelen. Uw kind kan deze inslikken met kans op verstik[...]

  • Page 5

    10 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 11 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE •  Schuifde schouderpadsvan deschoudergor dels over de schuif gespen, dit is comf ortabel voor uw kind (zie fig. 10). 5-Puntsveiligheidsgor del vergr endelen: Alle sluitingen van de 5-puntsveiligheidsgordel zijn geopend (zie fig. 11). 1. Zet de[...]

  • Page 6

    12 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 13 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 4 Onderhoud 4.1 Algemeen Let op! • Smeer bewegende delen uitsluitend met teflon- of sili cone nspr ay . Gebr uik noo it o lie , v et of ande re smee rmid dele n, d eze tr ekken vuil en sto f aa n. Tip •      Mocht u een ongeval hebben[...]

  • Page 7

    14 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 15 SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE 6 T echnische specificaties Dit product is geproduceerd volgens de Europese norm EN1888. * Afmetingen inclusief kap en boodschappenmand 7 Afvoer en product en verpakking Vanuit milieuoogpunt adviseren wij zowel het verpakk ingsmateriaal als het pr oduct (aan het einde va[...]

  • Page 8

    SIMBA PT NO NL IT GB FR FI ES DK DE[...]