Français dropdown-ico

Kompernass KH 2215 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2215. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kompernass KH 2215 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2215 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2215 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kompernass KH 2215
- nom du fabricant et année de fabrication Kompernass KH 2215
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kompernass KH 2215
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kompernass KH 2215 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kompernass KH 2215 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kompernass en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kompernass KH 2215, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kompernass KH 2215, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kompernass KH 2215. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UK K ompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www .k ompernass .com ID-Nr .: KH2214.15.16-07/06-V1 KH2214_2215_2216_IB_UK 12.07.2006 16:21 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    Projection Clock with Radio Operator's manual KH 2215 KH 2216 KH 2214 KH2214_2215_2216_IB_UK 12.07.2006 16:21 Uhr Seite 2[...]

  • Page 3

    KH2214_2215_2216_IB_UK 12.07.2006 16:21 Uhr Seite 3[...]

  • Page 4

                       KH2214 KH2214_2215_2216_IB_UK 12.07.2006 16:21 Uhr Seite 4[...]

  • Page 5

                        KH2215 KH2214_2215_2216_IB_UK 12.07.2006 16:21 Uhr Seite 5[...]

  • Page 6

                      KH2216 KH2214_2215_2216_IB_UK 12.07.2006 16:21 Uhr Seite 6[...]

  • Page 7

    KH2214_2215_2216_IB_UK 12.07.2006 16:21 Uhr Seite 7[...]

  • Page 8

    KH 2214 / 2215 / 2216 - 3 -  Projection clock with Radio 1. Intended Use 4 2. T echnical Data 4 3. Safety Instructions 4 4. Connection 6 5. Controls 6 6. Setting the clock 7 LED display 7 Projection display 7 7. Setting the wake-up time 8 8. Radio reception 8 9. Setting the alarm 8 Set the radio alarm 8 Set the alarm tone 9 10. Switching off the[...]

  • Page 9

    KH 2214 / 2215 / 2216 - 4 -  Projection clock with Radio 1. Intended Use T his appliance is designed for the reception of AM / FM radio sta- tions . It is indended for domestic use . It is not intended for commer- cial use . 2. T echnical Data Mains voltage: 230 V / ~50 Hz Back-up power: 9 V Battery block (type 6LR61) (Not included in the scope [...]

  • Page 10

    KH 2214 / 2215 / 2216 - 5 -  • Do not open or repair the ap- pliance casing yourself . In this case , the device is not safe and the warranty is voided. Repairs are to be carried out exclusively by a specialist firm or the service centre . b) T o avoid risks of fire and in- juries: • Set up the appliance in an open and well-ventilated area, [...]

  • Page 11

    KH 2214 / 2215 / 2216 - 6 -  4. Connection Before operating the device , mak e sure that it is in perfect condition. Do not use it otherwise .  Open the battery compartment at the back or underneath, and insert a 9V battery pack. (T ype 6LR61)  Insert the power plug into the power sock et. ➪ Select a sock et which is acces- sible at any [...]

  • Page 12

    KH 2214 / 2215 / 2216 - 7 -  6. Setting the clock Separate settings must be made in the clock for the LED and projec- tion displays . a) LED display  While you k eep the TIME key pressed:  Press the HOUR k ey to set the hours .  Press the MIN k ey to set the minutes . b) Projection display  Place the PROJECTION switch in the ON posit[...]

  • Page 13

    KH 2214 / 2215 / 2216 - 8 -  7. Setting the wake-up time If the time for the LED display is set as explained above:  while you k eep the ALARM Set / Off k ey pressed:  Press the HOUR k ey to set the hours .  Press the MIN k ey to set the minutes . 8. Radio reception  Place the function switch in the ON position.  T urn the volume [...]

  • Page 14

    KH 2214 / 2215 / 2216 - 9 -   Place the function switch in the A UT O position. T he alarm is now switched on. T he LED di- splay shows a point to the bot- tom left ( bottom right for KH2215 ), as an indicator . b) Set the alarm tone  Place the function switch in the BUZZ position. T he alarm is now switched on. T he LED di- splay shows a [...]

  • Page 15

    KH 2214 / 2215 / 2216 - 10 -  12. Cleaning and Care W arning: Danger of electrical shocks . • Pull the plug out of the sock et before cleaning. • Never open the casing of the device . T here are no operating controls inside . ➪ Clean the instrument only with a soft, dry piece of cloth. ➪ Do not use any cleansing agents or solvents . T he[...]

  • Page 16

    KH 2214 / 2215 / 2216 - 11 -  14. W arranty & Service T he warranty conditions and the service center address can be found on the warranty slip . K ompernaß GmbH Burgstrasse 21 44867 Bochum www .k ompernass .com KH2214_2215_2216_IB_UK 12.07.2006 16:21 Uhr Seite 11[...]