Français dropdown-ico

Kompernass KH 2370 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2370. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kompernass KH 2370 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2370 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kompernass KH 2370 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kompernass KH 2370
- nom du fabricant et année de fabrication Kompernass KH 2370
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kompernass KH 2370
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kompernass KH 2370 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kompernass KH 2370 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kompernass en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kompernass KH 2370, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kompernass KH 2370, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kompernass KH 2370. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KH 23 7 0 DVD Surround S ound C ombination Unit Opera ting Instruc tions En[...]

  • Page 2

    3 KH 2370 The eBench KH 2370 DVD surround sound combination unit contains a technology with c opyright pr otec tion, which is pr otec ted b y the method claims of cer tain US patents or other intellectual property rights of Macrovi- sion Corpora tion and other copyright owners. The use of this technology f or copyright prot ec tion must be appro ve[...]

  • Page 3

    3 KH 2370 Inde x T echnical Da ta 7 Combina tion unit/Main unit ........................................................................................................................................... 7 Radio section ..................................................................................................................................[...]

  • Page 4

    4 KH 2370 5 KH 2370 Switching on/o disc na vigation menu .......................................................................................................................................................... 16 General settings ...................................................................................................................[...]

  • Page 5

    4 KH 2370 5 KH 2370 Slow motion playback forwards/backwards (Slow) ..................................................................................................................................... 25 F rame by frame advance (St ep) ..................................................................................................................[...]

  • Page 6

    6 KH 2370 7 KH 2370 Cleaning the c ombination unit 33 T o rec tify malfunctions and errors 33 Nothing appears on the display/combination unit shows no function, although it is switched on ........................................ 33 Display sho ws No Disc, although a disc has been inserted ............................................................[...]

  • Page 7

    6 KH 2370 7 KH 2370 T echnical Da ta C ombination unit/Main unit Po wer supply: ............................. AC 230 V ~ 50 H z Output (per channel): .............. 7 W att RMS at 4 Ohm Po wer consumption: ................ 60 Watt Radio section AM band: ...................................... 522 - 1620 KHz FM band: .................................[...]

  • Page 8

    8 KH 2370 9 KH 2370 • Headphones with 3.5 mm jack plug connection • external (analog and dig ital) audio components Att ention! No liability/guarantee will be assumed for damages, which are caused by the inappropria te use of the equip- ment! Setting up the c ombination unit / Safety infor mation 1 T ake • the combination unit • the subw oo[...]

  • Page 9

    8 KH 2370 9 KH 2370 C ontrol elements, displa ys and connections ... on the unit 1. POWER butt on 2. Display 3. CD/DVD butt on 4. TUNER/BAND button 5. A UX button 6. REPEA T/MEM DN button 7. P A USE/MEM UP button 8. PLA Y/ENTER butt on 9. V olume control V olume +/- 10. OPEN/CL OSE button 11. PRESET EQ button 12. ST OP button 13. SKIP f or wards bu[...]

  • Page 10

    10 KH 2370 11 KH 2370 ... on the back of the surr ound loudspeakers each with +/- terminal ... on the remote c ontrol 1. POWER butt on 2. SLEEP butt on 3. TIMER button 4. OPEN/CL OSE button 5. SETUP button 6. CLEAR butt on 7. V ol + button 8. V ol – button 9. MUTE butt on 10. PRE-EQ butt on 11. A UX button 12. TUNER/BAND button 13. CD/DVD butt on[...]

  • Page 11

    10 KH 2370 11 KH 2370 Pr eparing the c ombination unit for opera tion Remote c ontrol 1 Open the ba ttery compartment on the back of the re - mote con trol and remov e the cov er of the battery comparment. 2 Now put in two batteries t ype AAA/LR 03 (round cells, not included in the scope of supply) into the battery compartment. T ake care that the [...]

  • Page 12

    12 KH 2370 13 KH 2370 C onnecting to a t elevision by means of S-V ideo Note: F or this connection variant, the television must hav e an S-V ideo input and two unassigned cinch jacks. If you ar e not sure whether • the television can use S-Video , then consult the operat- ing instructions of the television • it has unassig ned cinch jacks, then[...]

  • Page 13

    12 KH 2370 13 KH 2370 a coaxial cable which can be bought in specialised audio equipment shops . 1 Plug in the coaxial cable into the CO AXIAL jack of the combination unit. 2 Plug in the other end of the coaxial cables into the cor - responding jack on the Dolby Digital/D TS amplier . C onnect the surround loudsp eak ers and subw oofer to the co[...]

  • Page 14

    14 KH 2370 15 KH 2370 (abbr . OSD menu). The OSD menu appears on the televi- sion screen. I t is v ery easy to operat e the OSD menu: • Select the individual settings with the up , down, right and left contr ol buttons. • Conrm the corresponding selection with the ENTER button. T o be able t o carr y out the nec essar y settings by means of [...]

  • Page 15

    14 KH 2370 15 KH 2370 SETUP MENU MAIN P AGE General Setup Speaker Setup Audio Setup Preferences Exit setup 2 S elect the main menu item PREFERENCES with the down con trol button. Conrm your selection with the ENTER button. The subitems of the main menu item PREFERENCES are displayed: Preferences P age TV-T ype Multi Video Output NTSC Audio P AL [...]

  • Page 16

    16 KH 2370 17 KH 2370 played back in a language which is on the DVD/VCD/S- VCD . Y ou can mostly nd inf ormation on which pla yback language is a vailable on the DVD-/VCD-/S-VCD c over . Also look at the chapter “Changing playback langu age” for more information on this subject. 3 Return to the list of the subitems . Setting subtitle languag[...]

  • Page 17

    16 KH 2370 17 KH 2370 television, then check this b y referring to the operating instructions of your television. NORMAL/PS Picture f ormat 4:3 P an & Scan; when pla ying lms with for- mat 16:9, the left and right par t of the picture are cut o . This means that the height of the screen is utiliz ed as far as possible. NORMAL/LB Picture f[...]

  • Page 18

    18 KH 2370 19 KH 2370 • have connec ted a digital audio component by means of the st ereo output (using the cinch cable to the cinch jacks A UX IN R and L) to the combina tion unit. The sound reproduction then only comes from two chan- nels (Ster eo). This is called stereo downmix. O therwise you will not be able to hear the sound or only very so[...]

  • Page 19

    18 KH 2370 19 KH 2370 Other audio settings Pr ess the “S etup ” button to display the OSD menu . Selec t the menu it em AUDIO SETUP in the main menu. The fol- lowing is displayed in the menu AUDIO SETUP: AUDIO SETUP Audio Out Analog OP Mode SPDIF/Raw Dual Mono SPDIF/PCM Dynamic LPCM Output Main page Setting audio output 1 Select the subitem A U[...]

  • Page 20

    20 KH 2370 21 KH 2370 General functions of the combination unit Setting playback volume Pr ess the Vol + button to incr ease the pla yback volume. T o decrease the playback volume pr ess the Vol – button. The change in the volume between MIN (sound o ) and MAX (maximum volume) will be shown in the display . Swit ching the playback sound to mut[...]

  • Page 21

    20 KH 2370 21 KH 2370 8 Pr ess the CLK ADJ butt on again. The last two digits of the time displa y now ash. 9 Set the last two digits of the time display to between 00 and 59. Use the SKIP f or wards and the SKIP back- wards buttons to do this. 1 0 T o sav e the input time pr ess the CLK ADJ butt on again. 1 1 P ress the MODE button once more. T[...]

  • Page 22

    22 KH 2370 23 KH 2370 PG- No DVDs/VCDs/S-VCDs with a movie rating below 13 years old can be played back. PG-R No DVDs/VCDs/S-VCDs with a movie rating below 17 years old can be played back, apart from those which are stipu- lated f or parental guidance . NC- No DVDs/VCDs/S-VCDs with a movie rating below 17 years old may be played back. A[...]

  • Page 23

    22 KH 2370 23 KH 2370 of all st op the playback by pressing the ST OP button twice. 2 Press the SE TUP button to display the OSD menu on the television screen. 3 Select the main menu it em PREFERENCES using the control buttons. Then press the ENTER button. 4 Select DEF AUL T S in the list of the subitems. 5 Change to the only option RESET with the [...]

  • Page 24

    24 KH 2370 25 KH 2370 DVD/V CD/S - V CD mode Playing back DVDs, VCDs or S - VCDs T o play back a DVD/VCD/S-VCD with the combination unit: 1 Ensure that you • have connec ted the combination unit properly to the television and • all necessary settings hav e been carried out in the OSD menu of the combination unit. 2 Switch on the television to w[...]

  • Page 25

    24 KH 2370 25 KH 2370 Calling up disc menu (Menu) If a disc menu exists on the inserted DVD/VCD/S-VCD: Pr ess the MENU button during playback t o call up the disc menu. Select the individual menu items using the con- trol butt ons. Press the ENTER button t o selec t the chosen menu item. Rapid search f or wards/backwar ds T o select certain passage[...]

  • Page 26

    26 KH 2370 27 KH 2370 Change the angle of the camera (Angle) Some DVDs/VCDs/S-VCDs c ontain scenes which can be recor ded at the same time from dier ent camera angles. Y ou can look at such scenes with the angle function from dieren t perspec tives. T o do this, press the ANGLE button during pla yback . Each time you press the ANGLE button, i[...]

  • Page 27

    26 KH 2370 27 KH 2370 3 Pr ess the ENTER button. Playback will be continued at the beginning of the selected chapter . Selec t passages of chapters acc ording to time p ositions T o select a passage of a chapter by entering its time posi- tion on the DVD/VCD/S-VCD: 1 During playback, press the GOT O button on the re - mote con trol twice. The GOT O[...]

  • Page 28

    28 KH 2370 29 KH 2370 Playback stop without resume func tion The sa ved position is deleted if y ou press the ST OP button a second time. Pr ess the PLA Y button once more , then the playback will begin with the rst title of the audio CD . Selec t titles Y ou can select titles on an inserted audio CD in the follo w- ing way s: Skipping to the be[...]

  • Page 29

    28 KH 2370 29 KH 2370 1 Press the REPEA T button during playback. REP - ONE is displayed on the television scr een. The title cur rently being play ed back is now repeatedly played back , until the repeat playback is switched o. 2 Press the REPEA T button a second time. REP -ALL is dis- played on the television scr een. The entir e audio CD is n[...]

  • Page 30

    30 KH 2370 31 KH 2370 If folders exist: In this case y ou can only skip throughout the sub -le cur- rently selected • forwards to the beginning of the nex t le or • backwards to the beginning of the le currently being played back Selec ting les with number buttons T o select a le dir ec tly by entering the le number with the n[...]

  • Page 31

    30 KH 2370 31 KH 2370 If no folders exist: SMART NAVI ROOT ROOT 0 ABC 1 1 ABC 2 2 PLA Y MODE FOLDER • on the left hand side, the main folder (“Root”) on the inserted CD-R/CD -RW • on the right hand side, all les on the inser ted CD-R/ CD-R W (called ABC 1 and ABC here) • below the mode selection bar Please go directly t o step 4 and co[...]

  • Page 32

    32 KH 2370 33 KH 2370 FOLDER If no folders exist: All les on the CD-R/CD -RW are play ed back one after the other . The pla yback nishes with the last le on the CD-R/ CD-R W . If folders exist: All les in the current sub-folder ar e played back one after the other . The playback nishes with the last le in the cur- rent sub-folder [...]

  • Page 33

    32 KH 2370 33 KH 2370 If folders exist: With this function you can select certain les in the current sub-folder for programmed playback. Y ou can determine the order in which the les ar e played back. T o operate the programmed playback func tion, go to the corresponding chapter and continue reading . SINGLE The curren tly selec ted le is [...]

  • Page 34

    34 KH 2370 35 KH 2370 C Swit ch o the combination unit by pressing the POW- ER button and then wait ten seconds. Then switch the combination unit back on, by pr essing the POWER but- ton again. Display sho ws N o Disc, although a disc has been inserted A The disc is dir ty, scratched or damaged. B The country code of the inserted DVD/VCD/S-VCD d[...]

  • Page 35

    34 KH 2370 35 KH 2370 switched on, are display by the symbol appearing on the television screen. No button on the unit or on the remote con trol w orks/other malfunctions A Switch o the combination unit with the POWER but- ton. W ait ten seconds and the press the POWER button once mor e to switch on the combination unit again. B If the malfuncti[...]

  • Page 36

    36 KH 2370 Decoder The sound on DVDs with home cinema surround sound is stor ed in a coded form on the DVD. There ar e dierent coding f or mats f or dierent pur poses, e. g . AC-3 t o play Dolby Digital surround sound. T o be able to play coded sound, the playback unit (e. g. the combina tion unit) must have a so -called decoder , which trans[...]

  • Page 37

    36 KH 2370[...]

  • Page 38

    Kompernaß Handelsgesellschaft mbH • Burgstraße  • D- Bochum, Germany ww w .kompernass.com KH IB v . ./ . . [...]