Français dropdown-ico

Konig CMP-BARSCAN30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Konig CMP-BARSCAN30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Konig CMP-BARSCAN30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Konig CMP-BARSCAN30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Konig CMP-BARSCAN30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Konig CMP-BARSCAN30
- nom du fabricant et année de fabrication Konig CMP-BARSCAN30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Konig CMP-BARSCAN30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Konig CMP-BARSCAN30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Konig CMP-BARSCAN30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Konig en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Konig CMP-BARSCAN30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Konig CMP-BARSCAN30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Konig CMP-BARSCAN30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CONTENTS Getting Started ----------------------------------------------------------------------- 2 Setup Procedures --------------------------------------------------------------------- 3 Setup Menu------------------------------------------------------------------------------- 4 Setup flow Chart -----------------------------------------------------[...]

  • Page 2

    Getting Started Installing Keyboard Wedge Scanner To install a keyboard wedge scanner, follow the steps listed below: 1) Make sure that the scanner has the correct Y (U)- cable for the system (a PC or terminal) 2) Turn off the power of the system 3) Unplug the keyboard from the system 4) Connect the Y (U)- cable to the system and keyboard 5) Turn o[...]

  • Page 3

    Setup Procedures 1) Locate a group that contains the parameters to be changed. 2) Scan the “Enter Group # ” label. The scanner will sound beeps indicate that setup is in progress 3) Scan the label representing the parameter to be changed 4) Scan the “Exit” to end the group currently selected, the scanner will sound beeps. 5) Repeat the proc[...]

  • Page 4

    Setup Flow Chart Set All Defaults Show Version ENTER GROUP SELECT ITEMS EXIT 4[...]

  • Page 5

    Group 0: Interface Selection KEYBOARD RS-232 WAND OCIA RS-232 Reserved 2 DTMF Reserved 4 ENTER GROUP EXIT 5[...]

  • Page 6

    Group 1: Device Selection for Keyboard Interface PC/AT, PS/2 50,60,70,80(*) PC/XT PS/2 25, 30 (NEC 9801) (IBM 5550) (PS 55) (NEC N5520) (ACER 7300) (KW1050D/CT-700A/WANG 5120) (WANG 5425) (MAC_SE) (LC-6533) ENTER GROUP EXIT 6[...]

  • Page 7

    Group 1: Device Selection for Keyboard Interface (IBM3196,3197,3476,3477) Reserved Q Reserved R Reserved T IBM3197 IBM 3476 IBM3477 RESERVED 5 Reserved 6 RESERVED 7 Reserved 8 RESERVED 9 ENTER GROUP EXIT 7[...]

  • Page 8

    Group 2: Intercharacter Delay Start Keyboard Setting Scan Enter Group 2 Label -- > Scan Start Keyboard (or RS-232) Setting Label --> Scan two digits labels in "Table-Hex" --> Scan Exit Label Start RS-232 Setting Keyboard Default Value: 05 RS-232 Default Value : 00 ENTER GROUP EXIT 8[...]

  • Page 9

    Group 3: Language for Keyboard Interface U.S. (*) ENGLAND FRANCE GERMANY ITALY BELGIUM SWEDEN/FINLAND SPANISH DENMARK PORTUGAL SWISS NORWAY ENTER GROUP EXIT 9[...]

  • Page 10

    Group 3: Language for Keyboard Interface CANADA HOLLAND POLAND LATIN JAPAN RESERVED 1 RESERVED 2 RESERVED 3 (IBM THINK-PAD FOR JAPAN) (PANASONIC CF-II FOR JAPAN) ENTER GROUP EXIT 10[...]

  • Page 11

    Group 4: Terminator KEYBOARD NONE CR SPACE TAB ESC CTRL-C ESC ENTER GROUP EXIT 11[...]

  • Page 12

    Group 4: Terminator RS-232 NONE CR CR/LF LF SPACE TAB ESC CTRL-C STX..ETX XON.. XOFF EOT ENTER GROUP EXIT 12[...]

  • Page 13

    Group 5: Scan Mode 1: Trigger On/Off 2: Trigger On/Good Read Off (*) 3: Trigger On/Good Read Off/ Delay Timeout = ? 4: Continuous/Trigger Off 5: Continuous/LED Always on 6: Continuous/No Trigger 7: Continuous/Testing 8: Continuous/Trigger Off/ Delay Timeout = ? ENTER GROUP EXIT 13[...]

  • Page 14

    Group 5: Scan Mode FLASH OFF(*) FLASH ON SHORT ZONE LONG ZONE LASER DELAY For Laser Scanner Mode Default Laser Delay Timeout = 60 sec. Scan Enter Group 5 Label Scan Laser Delay --> Refer to the Table-Hex at page 41 and select a value --> Scan Confirm in Table Hex. Scan Exit Label LAG-960TR - Auto Trigger mode AUTO TRIGGER Scan Enter Group 5 L[...]

  • Page 15

    Group 6: Preamble and Postamble Preamble Postamble Preamble & Postamble Setting: Scan Enter Group 6 Label --> Scan Preamble or Postamble Label --> Refer to ASCII Table(page 44), scan two digits in Table-Hex (Page 43) Representing one character, maximum 10 characters can be accepted. --> Scan Confirm Label in Table-Hex (Page 43) Scan Ex[...]

  • Page 16

    Group 8: RS-232 Parameters Baud Rate 300 600 1200 2400 4800 9600(*) 19200 38400 Data Bit BIT 7 BIT 8 ENTER GROUP EXIT 16[...]

  • Page 17

    Group 8: RS-232 Parameters Parity : NONE (*) ODD EVEN Handshaking: NONE (*) XON/OFF Scanner Ready Data Ready ACK/NAK ENTER GROUP EXIT 17[...]

  • Page 18

    Group 8: RS-232 Parameters (CK/NAK Response Time CTS Observation Time:) 100 ms 300 ms 500 ms 1 sec. 3 sec (*) 5 sec. 10 sec. 00 ENTER GROUP EXIT 18[...]

  • Page 19

    Group 9: CODE 39 / (CODE 32) Enable (*) Disable Standard (*) Full ASCII Transmit Start/End Character Disable (*) Enable Transmit Check Character Enable (*) Disable Verify Checksum Enable Disable (*) Enable CODE 32 ENTER GROUP EXIT 19[...]

  • Page 20

    Group 9: CODE 39 / (CODE 32) Verify Normal (*) Verify Strick ENTER GROUP EXIT 20[...]

  • Page 21

    Group 10-1: Interleaved 2 OF 5 Disable (*) Enable Transmit Check Character Disable Enable (*) Verify Checksum Disable Enable Length Define Min: 4 Barcode Length Setting Max: 48 Scan Enter Group 10-1 Label --> Scan Length Define Label --> Scan Four Digit Labels in Table Hex (Page 43) --> Scan Confirm Label in Table-Hex --> Scan Exit Labe[...]

  • Page 22

    Group 10-2: Industrial 2 OF 5 / IATA Disable (*) Enable Transmit Check Character Disable Enable (*) Verify Checksum Disable Enable Length Define Min: 2 Barcode Length Setting Max: 24 Scan Enter Group 10-2 Label --> Scan Length Define Label --> Scan Four Digit Labels in Table Hex (Page 43) --> Scan Confirm Label in Table-Hex --> Scan Exi[...]

  • Page 23

    Enable Group 10-3: Matrix 2 of 5 Disable (*) Enable Transmit Check Character Enable (*) Disable Verify Checksum Enable Disable (*) Length Define Min: 2 Barcode Length Setting Max: 40 Scan Enter Group 10-3 Label --> Scan Length Define Label --> Scan Four Digit Labels in Table Hex (Page 43) --> Scan Confirm Label in Table-Hex --> Scan Exi[...]

  • Page 24

    Scan Confirm Label in Table Hex --> Scan Exit Label Group 10-4: CHINA POSTAGE Disable (*) Enable Transmit Check Character Enable (*) Disable Verify Checksum Enable Disable (*) Length Define Min: 2 Barcode Length Setting Max: 40 Scan Enter Group 10-3 Label --> Scan Length Define Label --> Scan Four Digit Labels in Table Hex (Page 43) -->[...]

  • Page 25

    Scan Confirm Label in Table Hex --> Scan Exit Label Group 11: CODE 128/(CODE 93)/(CODE 11)/(MSI-PLESSEY) CODE 128 Enable (*) Disable CODE 93 Enable Disable (*) Concatenation Enable Disable (*) ENTER GROUP EXIT 25[...]

  • Page 26

    Note: Options marked by ( ) are only available upon request Group 11: CODE 128/(CODE 93)/(CODE 11)/(MSI-PLESSEY) Enable(*) Disable Number of Check Character One Two (*) Transmit Check Character Enable Disable (*) MSI/PLESSEY Enable (*) Disable ENTER GROUP EXIT 26[...]

  • Page 27

    Note: Options marked by ( ) are only available upon request Group 12: (ISBN/ISSN) Disable (*) Enable ENTER GROUP EXIT 27[...]

  • Page 28

    Note: Options marked by ( ) are only available upon request Group 13: CODABAR / NW7 Enable(*) Disable Transmit Start/End Character Disable (*) Enable Start/End Transmit Type ABCD/ABCD ABCD/TN*E abcd/abcd (*) abcd/tn*e ENTER GROUP EXIT 28[...]

  • Page 29

    Group 14: (Code 4) Enable Disable (*) ENTER GROUP EXIT 29[...]

  • Page 30

    Note: Options marked by ( ) are only available upon request Group 15-1: EAN-13/JAN-13 Enable (*) Disable ADD-ON 2/5 Disable (*) Enable (*) Transmit Check Character Disable Enable (*) Truncate Leading Digit Disable (*) Enable Truncate Leading Zero Disable (*) Enable ENTER GROUP EXIT 30[...]

  • Page 31

    Check-Digit On (*) Check-Digit Off Group 15-2: UPC-A Enable (*) Disable ADD-ON 2/5 Disable (*) Enable (*) Transmit Check Character Disable Enable (*) Truncate Leading Digit Disable (*) Enable Truncate Leading Zero Disable (*) Enable ENTER GROUP EXIT 31[...]

  • Page 32

    Group 15-3: EAN-8/JAN-8 Enable (*) Disable ADD-ON 2/5 Disable (*) Enable (*) Transmit Check Character Disable Enable (*) Truncate Leading Disable (*) Enable EAN Convert to EAN-13 Disable (*) Enable ENTER GROUP EXIT 32[...]

  • Page 33

    Group 15-4: UPC-E / UCC EAN/128 Enable (*) Disable ADD-ON 2/5 Disable (*) Enable (*) Transmit Check Character Disable Enable (*) Truncate Leading Digit Disable (*) Enable UCC/EAN/128 Disable (*) Enable UPC-E Convert to UPC-A ENTER GROUP EXIT 33[...]

  • Page 34

    Disable Enable Group 16: General Parameters Upper Case Lower Case Universal ALT Mode Buzzer Pitch (Default : 16) Buzzer Duration (Default: 04) Buzzer Pitch & Buzzer Duration Setting: Scan Enter Group 16 Label --> Scan Buzzer Pitch or Buzzer Duration Label --> Scan Two Digit Labels in Table-Hex --> Scan Confirm Label in Table-Hex -->[...]

  • Page 35

    Turbo (*) Normal Group 17: Code ID Setting CODE 39 INTERLEAVED 2 OF 5 INDUSTRIAL 2 OF 5 MATRIX 2 OF 5 CHINA POSTAGE CODE 128 CODE 93 CODE 11 MSI/PLESSEY CODABAR/NW7 EAN-13/UPC-A EAN-8 UPC-E UPC-A ENTER GROUP EXIT 35[...]

  • Page 36

    Note: Refer to ASCII Table, scan two hexadecimal labels in Table Hex to represent one character Group 18: WAND Type Parameters BAR=LOW BAR=HIGH(*) Scan Speed Lowest Low (*) High Highest Data Format Transmit in Normal Format (*) Transmit in Code 39 Format Transmit in Code 128 Format ENTER GROUP EXIT 36[...]

  • Page 37

    Group 19-1: (Magnetic Parameters) Disable Enable (*) Track Order Track 1/2/3 (*) Track 1/3/2 Track 2/1/3 Track 2/3/1 Track 3/2/1 Track 3/1/2 ENTER GROUP EXIT 37[...]

  • Page 38

    Note: Options marked by ( ) are only available upon request Group 19-1: (Magnetic Parameters) Track Selection Track 1&2&3 any (*) Track 1 only Track 2 only Track 3 only Track 1 and 2 Track 2 and 3 Track 1 and 2 and 3 ISO (*) (JIS-2) ENTER GROUP EXIT 38[...]

  • Page 39

    Note: Options marked by ( ) are only available upon request Group 19-2: (Magnetic Parameters) Start Sentinel: (SS) Tk1 Default : % Tk2 Default Tk3 Default: ; ? End Sentinel: (ES) Tk1&2&3 Default: ? DLE: Tk1 Default : Null Tk2 Default: Null Tk3 Default: Null STX: Tk1&2&3 Default: Null Magnetic Output Data Format: ENTER GROUP EXIT 39[...]

  • Page 40

    STX - Tk1 Start Sentinel - Tk1 Data - End Sentinel - Tk1 - DLE STX - Tk2 Start Sentinel - Tk2 Data - End Sentinel - Tk2 - DLE STX - Tk3 Start Sentinel - Tk3 Data - End Sentinel - Tk3 - DLE Note: Options marked by ( ) are only available upon request Group 20: (Function Key Emulation) Enable Disable (*) Enable Function Key Emulation: Scan Enter Group[...]

  • Page 41

    2: To scan a function key barcode label, full CODE 39 must be enabled. Please refer to Full CODE 39 Table to produce the function key barcode label. Full CODE 39 Enable Function Code for PC XT/AT F1 ($A) F7 ($G) F2 ($B) F8 ($H) F3 ($C) F9 ($I) F4 ($D) F10($J) F5 ($F) F11 ($K) F6 ($F) F12 ($L) 41[...]

  • Page 42

    Function Code for PC XT/AT Enter ($M) End ($U) ($B) Tab ($N) PgUp ($V) BS ($O) PgDn ($W) Up ($P) Ins ($X) Down ($Q) Del ($Y) Left ($R) Esc (%A) Right ($S) 42[...]

  • Page 43

    Home ($T) Table-Hex : HEXADECIMAL 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D 43[...]

  • Page 44

    E F Confirm ASCII TABLE 44[...]

  • Page 45

    Hexadecimal-Decimal Conversion Table 45[...]

  • Page 46

    For Example: Hexadecimal Decimal 56 -> H:5 L:3 83 D5-> H:D L:5 213 PIN ASSIGNMENTS COLOR Function 9 Pin DSUB/AM P (F) 25 PIN DIN(M) 6 PIN DIN (M) 6 PIN MINI DIN (M) Yellow Start of Scan 1 --- 6 6 Orange Signal Data 2 2 2 4 White Led Indicator 3 --- --- --- Blue Trigger 5 5 5 1 Green Power Enable 6 4 4 2 Black GND 7 3 3 5 Red VCC+5V 9 1 1 3 Wa[...]

  • Page 47

    PIN ASSIGNMENTS RS-232 Signal Output COLOR FUNCTION 9 PIN DSUB/AMP(F) 25PIN DSUB(F) Black GND 5 7 Brown CTS 7 4 Grey RTS 8 5 Violet RX 3 2 Green TX 2 3 Red VCC+5V 9 25 Note : For PC applications , a cable with DC power jack is required to accept external power input. Keyboard Signal Output COLOR FUNCTION 5 PIN DIN (F) 5 PIN DIN (M) Black GND 4 4 Wh[...]

  • Page 48

    48[...]