Français dropdown-ico

Kramer Electronics VP-421 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kramer Electronics VP-421. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kramer Electronics VP-421 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kramer Electronics VP-421 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kramer Electronics VP-421 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kramer Electronics VP-421
- nom du fabricant et année de fabrication Kramer Electronics VP-421
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kramer Electronics VP-421
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kramer Electronics VP-421 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kramer Electronics VP-421 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kramer Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kramer Electronics VP-421, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kramer Electronics VP-421, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kramer Electronics VP-421. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kramer Ele ctronics, Ltd. USER MANUAL     Models: VP-420, PC/HD Scaler VP-421, PC/HD Scaler[...]

  • Page 2

    Contents i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Started 1 2.1 Quick Start 2 3 Overview 3 4 Your PC/HD Scaler 4 4.1 Your VP-420 PC/HD Scaler 4 4.2 Your VP-421 PC/HD Scaler 6 5 Connecting the VP-420 /VP-421 PC/HD Scaler 7 6 Operating the VP-420/VP-42 1 8 6.1 Using the Front Panel Bu ttons 8 6.2 Using the OSD 9 6.2.1 Using the Front Panel Buttons 9 6.2[...]

  • Page 3

    P/N: 29 00 - 000506 1 A 1 ADDENDUM: VP-420, VP-421 This addendu m corrects the dimensions o f the VP-42 0 / VP-421 . Technical Specificat ions (Section 7 , Table 7 on page 11) The corr ect dimensions of the VP-4 20 / VP-421 are: DIMENSIONS: 19cm x 13.5cm x 2.5cm (7.5” x 5.3” x 0.98”) W , D, H Overview ( Section 3 on page 3 ) The first bullet [...]

  • Page 4

    Introduction 1 1 Introduction Welcome to Kra mer Electronics! Since 1 981, Kramer Electronics has b een providing a world of unique, cre ative, and affordab le solutions to the vast range of proble ms that confront the video, audio, presentati on, and broadca sting professional on a d aily basis. In recent years, we have redesigned and upgrad ed mo[...]

  • Page 5

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Getting Started 2 2.1 Quick Start This quick start chart s ummarizes the basic se tup and oper ation steps.[...]

  • Page 6

    Overview 3 3 Overvie w The Kramer VP-42 0/VP-42 1 PC/HD Scaler is a high-performance digital scaler for co mputer graphics and HDT V signals. It up- or d own-scales computer graphics and HDT V signals to reso lutions up to W UXGA and 1080p. T he following output resolutio ns are suppo rted: PC : VGA (64 0x480), SVGA (8 00x600), X GA (1024x768), 12 [...]

  • Page 7

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your PC/HD Scaler 4 Caution – No operator-servicea ble parts inside unit. Warning – Use only the Kra mer Electronics input po wer wall adapter that is p rovided with this unit 1 . Warning – Disconnect p ower and unplug unit from wall before installing or removing device o r servicing unit. 4 Your PC/HD Scale[...]

  • Page 8

    Your PC/HD Scaler 5 Figure 1: VP-420 PC/HD Scaler – Front and Rear View Table 1: VP-420 PC/HD Scaler Front Panel Features # Feature Function 1 PC/HD OUTPU T 15-pin HD connector Connects to comp uter graphics or HD TV acce ptor 2 PC/HD INPUT 15- pin HD connect or Connects to comp uter graphics or HD TV sou rce 3 5V DC +5V DC connector for powering[...]

  • Page 9

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your PC/HD Scaler 6 4.2 Your VP-421 PC/HD Scaler Figure 2 and Table 2 def in e th e VP-421 PC/HD Scaler : Figure 2: VP-421 PC/HD Scaler – Front and Rear View Table 2: VP-421 PC/HD Scaler Front Panel Features # Feature Function 1 P C/HD OUTPU T 15-pin HD connector Connects to comp uter graphics or HD TV acce ptor[...]

  • Page 10

    Connecting the VP-420/VP-421 PC/HD Scaler 7 # Feature Function 9 – /AU TO ADJUST button In OSD, press to move backward thr ough the list or t o decrement the par ameter value. W hen not in OSD , press to automatically adjust the picture to fit the display 10 +/FREEZE button In OSD, press to mo ve forward thr ough the list or t o increment the par[...]

  • Page 11

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Operating the VP-420/VP-421 8 Figure 3: Connecting the VP-420 PC/HD Scaler 6 Operating the VP-420/VP -421 The VP-4 20/VP-421 is op erated directly via the front panel buttons, and via the OSD menu (see section  6.2). 6.1 Using the Front Panel Buttons During nor mal operation (without t he OSD), the front pa nel[...]

  • Page 12

    Operating the VP-420/VP-421 9 6.2 Using the OSD You can use the OSD to set a wide variety of parameters. W hen the MENU button is pressed, the main menu open s allowing access to all the device settings (see Table 4 ). When setting FINET UNE, COLO R, SIZE, OUT PUT (see Tab le 5 ), and OSD (see Table 6 ) a submenu op ens with the applicable paramete[...]

  • Page 13

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Operating the VP-420/VP-421 10 6.2.2 The MAIN MENU Table 4 d efines the MAIN MENU par ameters and functions. Table 4: The MAIN MENU Parameters and Functions Pa ra met er Fu nc ti on CO NTR AST Ad jus ts the co ntr ast fr om 0–1 00. Th e d efa ult is 50 BR IG H TN ES S Ad jus ts t h e b rig htn ess fro m 0– 10 [...]

  • Page 14

    Technical Specifications 11 6.2.4 The “OSD” Submenu The “OSD” sub menu allows yo u to adjust the location o f the OSD, the length of time it is displa yed, and the dar kness of its backgr ound (see Table 6 ). Table 6: The “OSD” Submenu – Available Adjustments Pa ra met er Fu nc ti on Ra nge De fau lt H- PO SITI ON Ad jus ts t h e h or[...]

  • Page 15

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY 12[...]

  • Page 16

    Kramer Electron ics, Ltd. Web site: www.kramerelectronics.co m E-mail: info@kramerel.com P/N: 2900-000506 REV 1 For the latest in formation on ou r products and a list o f Kramer distributors, visi t our Web site: www.kra merelectr onics.com, where updates to this user manua l may be found. We welcome you r questions, co mments and feedback. Cautio[...]