Kramer TP-581T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kramer TP-581T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kramer TP-581T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kramer TP-581T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kramer TP-581T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kramer TP-581T
- nom du fabricant et année de fabrication Kramer TP-581T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kramer TP-581T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kramer TP-581T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kramer TP-581T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kramer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kramer TP-581T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kramer TP-581T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kramer TP-581T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kramer Electronics, Ltd. Preli mina ry USER M ANUAL Models: TP -581T, HDMI Li ne Transm itter TP -582T, HDMI Switc her/L ine Transm itter TP -582R, HDMI Line Rec eiver DA[...]

  • Page 2

    Content s i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Sta rted 1 2.1 Quick Start 2 3 Overvi ew 3 3.1 Features of the TP - 581T, T P - 582T and T P - 582R 3 3.2 About HDMI 5 3.3 About HD BaseT ™ T echnol ogy 6 3.4 Recom menda tions for Achieving the Best Performance 6 4 Your HDMI Line T ransmitters/Receiver 7 4.1 Your T P - 581T HDMI L ine Transm itte r[...]

  • Page 3

    Intro ducti on 1 1 Introduction Welcome to Kramer Electronics! Since 1981, Kram er Electronics has been providi ng a world of uni que, creat ive , and a ffordabl e solu tio ns to the vast rang e of probl ems that confron t th e video, audio, presen tat ion, an d broadcasting professional on a daily basis. In recent years, we hav e red esigned and u[...]

  • Page 4

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Getting Started 2 2.1 Quick St art This quick star t chart summarizes the basic setup and operation s teps.[...]

  • Page 5

    Overvi ew 3 3 O ver view The TP - 582T and TP - 582R are a high - qualit y twisted pair transmitter and receiver for HDMI, 100Base T Ethernet, bidirectio nal RS - 232 and IR signal s. With the TP - 582T you can select one of two HDMI inputs, and convert it with t he 100BaseT Ether net, RS - 232 and IR in put sign als to a tw is ted pai r signa l. T[...]

  • Page 6

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Overvi ew 4 • LED status indicato rs for inpu t, output, link and power • T wo RJ - 45 CAT 5 outpu t conne ctor s: one for the line outpu t and the other for t he Ethe rne t inp ut The compact MegaTOOLS® enclosures (for th e transmitters and the receiver) let you ra ck m ount up to t wo units side - by - sid[...]

  • Page 7

    Overvi ew 5 3.2 A bout HDMI High - Definition Multimedia Interface (HDMI) is an uncompressed all - digital 1 In particular, HDMI audio/video interface, widely supported in the enterta inment and home c ine ma ind ustr y. It d eliv ers the hig hest high - definition image and sound qual ity. 2 • Pr ovi de s a simple : 3 interface between any audio[...]

  • Page 8

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Overvi ew 6 3.3 A bout HDBaseT™ Technology H DBaseT™ is an advanced and inexpensive al l - in - one connectivity techno lo gy 1 3.4 Recommen dations for Achieving the Be st Performanc e . It is particular ly suitable in the con sumer home environment as a digital home netw orking alternative where it enables [...]

  • Page 9

    Your HDMI Line Transmitter s/Receiv er 7 4 Your HDMI Line Transmitter s/ Receiver This section describes the: • TP - 581T HDMI Line Transmi tter , see Sectio n 4.1 • TP - 582T HDMI Switch er/Line Tran smitter , see Section 4.2 • TP - 582R HDMI Line Receiver DA , see Section 4.3 4.1 Your TP - 581T HDM I Line T ransmitter Figur e 1 a nd T able [...]

  • Page 10

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Your HDMI Line Transmitter s/Receiv er 8 4.2 Your TP - 582T HDM I Swit cher/Line Transm itter Figur e 2 a nd T able 2 define the TP - 582T : Figure 2 : TP - 582T HDM I Swi tche r/Line Transmitter Table 2 : TP - 58 2T HDMI Switcher/Lin e Transmitter Features # Fe atur e Function 1 LINE OUT RJ - 45 Connect or Conne[...]

  • Page 11

    Your HDMI Line Transmitter s/Receiv er 9 4.3 Your TP - 582R HDM I Line Receiv er D A Figur e 3 a nd T able 3 define the TP - 582R : Figure 3: TP - 58 2R HDMI Line Receiver DA Table 3: TP - 58 2 R HDMI Switche r/Line Receiver Fea tures # Fe atur e Function 1 LIN E IN RJ - 45 Connec tor Connects to th e CAT 5 OUT RJ - 45 connect or on the TP - 581T o[...]

  • Page 12

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting th e TP - 581 T, TP - 582T and T P - 582R 10 5 Connecting the TP - 58 1T, TP - 582T and TP - 582R You c an use t he TP - 581 T HDMI Line Transmitte r or the TP - 582T HDMI Switcher/Line T ransmitter with the TP - 582R HDMI Line Receiver DA to configure an HDMI tra nsmitter/rec eiver system. • To c o[...]

  • Page 13

    Connec ting th e TP - 581 T, TP - 582T and T P - 582R 11 5.2 Connecting th e TP - 582R To conn ect the TP - 58 2R as sh o wn in the e xamp le i n Figur e 4 , do the following: 1. Co nne ct the HDMI OUT 1 connector to the first HDMI acceptor (for exam ple, LCD displ ay 1). 2. Co nne ct the HDMI OUT 2 connector to the fi rst HDMI acceptor (for exam p[...]

  • Page 14

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting th e TP - 581 T, TP - 582T and T P - 582R 12 Figure 4 : Co nnec ting t he TP - 582T / TP - 582R Transmitter / Receiver[...]

  • Page 15

    Connec ting th e TP - 581 T, TP - 582T and T P - 582R 13 5.3 Controlli ng the A/V Eq uipment via an IR T ransmitt er Since t he I R sig nal on t he TP - 581T / TP - 58 2T and the TP - 582R is bi directional, y ou ca n use a remote co ntrol transmitte r 1 to sen d comm ands (to the A/V equip ment) fro m ei ther e nd of the tr ansmitter /R eceiver sy[...]

  • Page 16

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting th e TP - 581 T, TP - 582T and T P - 582R 14 Figur e 6 i llus trates how to con trol the LCD displa y via the TP - 581T / TP - 582T . Figure 6 : Co ntrol lin g an LCD D is play v ia the TP - 582T[...]

  • Page 17

    Connec ting th e TP - 581 T, TP - 582T and T P - 582R 15 5.4 Controlli ng the TP - 582T via th e REM OTE Termin al Block Connector The contact closure remote con trol pins operate in a similar way to the INPUT SELECT button. Using the contact closure remote con trol you can select the HDMI input. T o do so, momentaril y connect the re quired input [...]

  • Page 18

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY Connec ting th e TP - 581 T, TP - 582T and T P - 582R 16 5.6 Wiring the C AT 5 LINE IN / LINE OUT RJ - 45 Connectors Table 4 a nd Figur e 8 d efin e the STP CAT 5 PINOUT 1 Table 4 : CAT 5 PINOUT , usi ng a str aigh t pin - to - pin cable with RJ - 45 connec tors (note, that the cable Ground shielding must be conn[...]

  • Page 19

    Technical Specificati ons 17 6 Technical Specifications Table 5 includes the tec hnical specifications 1 Table 5 : Tech nic al S peci ficat ions of t he TP - 581T, TP - 58 2T and TP - 582R . TP - 581T TP - 582T TP - 582R INPUTS: 1 HDMI c onnect or 2 HDMI c onnect or s 1 remote contac t closur e on a terminal bloc k connect or 1 RJ - 45 co nnecto r [...]

  • Page 20

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOL OGY 18 LIM ITED W ARRANT Y WHO IS P ROTECTED? WHA T IS COVERED AND WHA T IS NOT CO VE RED WHA T WE WILL PA Y F OR AND WHA T WE WILL NOT P A Y FO R HOW Y O U CAN GET W ARRANTY SER VI CE LIMIT A TION OF IMPLIED W ARRANTIES EXCLUSION OF DAMAGES CAUT ION! Kramer Electronics (her eafter ) warrants this pr o duct free from[...]

  • Page 21

    Kramer E l ectron ics, Ltd. Web site: www.kramerelectronics.com E- mail: info@ kramerel.co m P/N: 2900 - 00058 2 REV 3 For the latest infor m ation on our produ cts and a list of Krame r distribu t ors, vi sit our Web sit e: www.krame relectronics. com , where updates to this user manual may be found. We welcom e your questio ns, comments and feedb[...]