Kramer VM-1120 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kramer VM-1120. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kramer VM-1120 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kramer VM-1120 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kramer VM-1120 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kramer VM-1120
- nom du fabricant et année de fabrication Kramer VM-1120
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kramer VM-1120
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kramer VM-1120 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kramer VM-1120 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kramer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kramer VM-1120, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kramer VM-1120, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kramer VM-1120. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kramer Ele ctronics, Ltd. Preliminary USER MANUAL Model: VM-1120 1:10 Ba lanced Stereo Audio Distributo r[...]

  • Page 2

    Contents i Contents 1 Introduction 1 2 Getting Started 1 2.1 Quick Start 2 3 Overview 3 4 Your Balanced S tereo Audio Distributor 3 5 Installing the VM-1120 in a Rack 6 6 Connecting Your Ba lanced Stereo Audio Distributor 6 6.1 Connecting a 1:20 Mono DA 7 6.2 Connecting a 2x1:10 Mon o DA 8 6.3 Connecting a 1:10 Stereo DA 9 6.4 Connecting a 2x1:5 St[...]

  • Page 3

    Introduction 1 1 Introduction Welcome to Kra mer Electronics! Since 1 981, Kramer Electronics has b een providing a world of unique, cre ative, and affordab le solutions to the vast range of proble ms that confront the video, audio, presentati on, and broadca sting professional on a d aily basis. In recent years, we have redesigned and upgrad ed mo[...]

  • Page 4

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Getting Started 2 2.1 Quick Start This quick start chart s ummarizes the basic se tup and oper ation steps.[...]

  • Page 5

    Overview 3 3 Overvie w The VM- 1120 is a high performance bala nced stereo audio DA (distribution amplifier) using X LR connectors that incl udes:  Front panel output leve l trimmer c ontrols  Active J-FET amplifying circuitr y that ensures hum-free, full- bandwidth oper ation  A high-power discrete b uffering s ystem providing excelle nt [...]

  • Page 6

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your Balanced Stereo Audio Distributor 4 Figure 1: VM-1120 1:10 Balanced Stereo Audio Di stributor[...]

  • Page 7

    Your Balanced Stereo Audio Distributor 5 Table 1: Front Panel VM-1120 1:10 Balanced Stereo Audio Distributor Features # Feature Function 1 Power LED Illuminates whe n the unit is po wered on 2 1:10 / 2 x1:5 Button Push in to select 2x1:5 1 , release to sele ct 1:10 2 3 LEFT Level B and A T rimmers Adjusts 3 the output sign al level for O UT PUT S A[...]

  • Page 8

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Installing the VM-1120 in a Rack 6 5 Installing the V M- 1120 in a Rack Th i s sectio n describes ho w to install the VM-1 120 in a rack. Before Installing in a rack How to Rack Mount Before installing i n a rack, be sur e that the environm ent is within the recomm ended range: Operating temperature range +5  t[...]

  • Page 9

    Connecting Your Balanced Stereo Audio Distributor 7 6.1 Connecting a 1:20 M ono DA To configure a 1:2 0 mono DA, as illustrated in Figure 2, do the following: 1 . C on ne ct a s ou r ce ( fo r ex am pl e, an a ud i o p l ay e r 1 ) t o LE F T IN PU T A a n d R IG HT I N PU T A. 2 . C on ne ct u p t o 2 0 mo no a ud io a cc e pt or s (f o r e x am p[...]

  • Page 10

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting Your Balanced Stereo Audio Distributor 8 6.2 Connecting a 2x1:10 Mo no DA To configure a 2x1:1 0 mono DA, as illustrated in Figure 3, do the following: 1 . C on ne ct m on o au d io s ou rc e (f o r e x am pl e, a m on o a u di o pl ay er A ) t o LE FT I N PU T A . 2 . C on ne ct u p t o 1 0 mo no a ud [...]

  • Page 11

    Connecting Your Balanced Stereo Audio Distributor 9 6.3 Connecting a 1:10 Stereo D A To configure a 1:2 0 stereo DA, as illustrated in Figu re 4, do the follo wing: 1 . C on ne ct a s t er eo a ud io s ou rc e (f o r ex am pl e, a s t er eo a ud i o p l ay e r) t o L EF T I NP UT A a nd R I GH T IN PU T A. 2 . C on ne ct u p t o 1 0 st er eo a u di[...]

  • Page 12

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting Your Balanced Stereo Audio Distributor 10 6.4 Connecting a 2x1:5 Stereo D A To configure a 2x1:5 stereo DA, as illu strated in Figure 5 , do the follo wing: 1 . C on ne ct a s t er eo a ud io s ou rc e (f o r ex am pl e, a s t er eo a ud i o p l ay e r A) t o L EF T an d RI GH T IN P UT A . 2 . C on ne [...]

  • Page 13

    Setting the VM-1120 11 7 Setting the VM -1120 Figure 6 illustrates how the selector button works when t wo inputs are connected to one cha nnel. Figure 6: Using the Selector Button Note the followin g when using the VM -1120 :  The left and right cha nnels are not co nnected. Left inputs o nly distribute to left o utputs and right inpu ts only d[...]

  • Page 14

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Technical Specifications 12 8 Technical Spec ifications The VM- 1120 technical specifications are shown in Table 3 : Table 3: VM-1120 Technical Specifications 1 INPUTS: 4 balanced audio +4 dBu/50k  on XLR (F) conn ectors OUTPUTS: 20 balan ced a udio +4dB u/50  on X LR (M) connec tors MAX. OUTPUT LEVEL : >[...]

  • Page 15

    13 LI M IT E D W AR RAN T Y WH O IS PR O TE CT ED ? WHAT I S CO V E RED AND WHA T I S NOT COV ER ED WH A T WE WI L L PA Y FO R AND W H A T WE W IL L NO T PA Y F OR HO W YOU CAN GET W A RRA NTY SERVIC E LI M ITA T I O N O F IM PLI ED W A R RAN TI E S EXCL US IO N OF DAM AGE S CA UT I O N! Kram er Elec tronics (hereaf ter ) warran t s thi s pr oduct [...]

  • Page 16

    Kramer Electron ics, Ltd. Web site: www.kramerelectronics.co m E-mail: info@kramerel.com P/N: 2900-001029 REV 3 For the latest in formation on ou r products and a list o f Kramer distributors, visi t our Web site: www.kramerelectronics.co m where updates to this user manua l may be found. We welcome you r questions, co mments and feedback. Caution [...]