Français dropdown-ico

Kramer WP-561 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kramer WP-561. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kramer WP-561 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kramer WP-561 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kramer WP-561 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kramer WP-561
- nom du fabricant et année de fabrication Kramer WP-561
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kramer WP-561
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kramer WP-561 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kramer WP-561 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kramer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kramer WP-561, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kramer WP-561, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kramer WP-561. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kramer Electronics, Ltd. Preliminary USER MANUAL Models: WP-561 HDMI Line Transmitter WP-562 HDMI Line Receiver PT-561 HDMI Line Transmitter PT-562 HDMI Line Receiver[...]

  • Page 2

    Contents i Contents 1  Introduction 1  2  Getting Started 1  2.1  Quick Start 2  3  Overview 2  3.1  WP-561/PT-561 HDMI Line Transmitter 3  3.2  WP-562/PT-562 HDMI Line Receiver 4  3.3  About the Power Connect™ Feature 4  3.4  Using Twisted Pair Cable 4  3.5  About HDMI 5  3.6  Achieving th[...]

  • Page 3

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Contents ii Tables Table 1: WP-561 HDMI Line Transm itter Model Functions 8  Table 2: WP-562 HDMI Line Receiver Function s 10  Table 3: PT-561 HDMI Line Transm itter Features 12  Table 4: PT-562 HDMI Line Receiver Featu res 13  Table 5: CAT 5 PINOUT 16  Table 6: Technica l Specifications 17 [...]

  • Page 4

    Introduction 1 1 Introduction Welcome to Kramer Electronics! Since 1981, Kramer Electronics has been providing a world of un ique, creative, and afford able solutions to the va st range of pr oblems t hat confront the video, a udio, presenta tion, and broadcasting professional on a daily basis. In recent years, we have redesigned a nd upgraded m os[...]

  • Page 5

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Overview 2 2.1 Quick Start This quick st art chart summ arizes the basic s etup and ope ration st eps. 3 Overview This section summarizes: • The WP-561 / PT-561 HDMI Line Tran smitter , see section 3.1 • The WP-562 / PT-562 HDMI Line Receiver , see section 3.2 • The power connect feat ure, see section 3.3 ?[...]

  • Page 6

    Overview 3 The transmission range between th e HDMI source a nd the HDM I acceptor can be extend ed up to : • 90m (295ft) at 1080i, or up to 30m (98f t) at 1080p on shielded BC-DGKat524 cable • 90m (295ft) at 1080i, or up to 70 m (230ft) at 1080p on shielded BC-DGKat623 cable • 100m (330ft) at 1080 i or up to 90m (295ft) at 1080p on shielded [...]

  • Page 7

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Overview 4 3.2 WP-562/PT-562 HDMI Line Receiv er The Kramer Wall Plate WP-562 HDMI Line Receiver is a wall plate module that re ceives an encoded si gnal over t wo CAT 5 cabl es transmitted from the PT-561 or WP-561 , decodes it, and converts it to an HDMI output. T he Kram er Pico TOOLS™ PT-562 HDMI Line Receiv[...]

  • Page 8

    Overview 5 3.5 About HDMI High-Definition Multimedia Interface (HDMI ) is an uncompressed all-digital 1 audio/video interface, widely supported in the entertainm ent and home cinema industry. It delivers the highest high-definition image and sound quality. Note that Kramer Electronics Lim ited is an HDMI Adopter and an HD CP Licensee. In partic ula[...]

  • Page 9

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your WP-561, WP-562 HDMI Transmitter/Receiver Pair 6 3.6 Achieving the Best Performance To achieve the best performance: • Use only good q uality connection cables 1 to avoid interference, deterioration in signal quality d ue to poor matching, and elevated noise levels (often associated with low quality cables).[...]

  • Page 10

    Your WP-561, WP-562 HDMI Transmitter/Receiver Pair 7 4.1 Your WP-561 HDMI Line Transmitter Figure 1 , Figure 2 , Figure 3 , and Table 1 d ef in e the transmitter module. Figure 1: WP-561 HDMI Line Transmitter Belgian/German Model Functions Figure 2: WP-561 HDMI Line Transmitter UK/European Model Functions[...]

  • Page 11

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your WP-561, WP-562 HDMI Transmitter/Receiver Pair 8 Figure 3: WP-561 HDMI Line Transmitter US Model Functions Table 1: WP-561 HDMI Line Transmitter Model Functions # Feature Function 1 ON LED Illuminates red when pow ered on, green w hen transmitting data 2 HDMI IN Con nector Connects to an HDMI source 3 IR 3.5mm[...]

  • Page 12

    Your WP-561, WP-562 HDMI Transmitter/Receiver Pair 9 4.2 Your WP-562 HDMI Line Receiv er Figure 4 , Figure 5 , Figure 6 , a nd Table 2 de f in e t he receiver module. Figure 4: WP-562 HDMI Line Receiver Belgian/German Model Functions Figure 5: WP-562 HDMI Line Recei ver UK/European Model Functions[...]

  • Page 13

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your WP-561, WP-562 HDMI Transmitter/Receiver Pair 10 Figure 6: WP-562 HDMI Line Receiver US Model Functions Table 2: WP-562 HDMI Line Receiver Functions # Feature Function 1 ON LED Illuminates red when powered on, gree n when transmi tting data 2 HDMI OUT Connector Connects to an HDMI acceptor 3 IR 3.5mm Mini Jac[...]

  • Page 14

    Connecting the WP-561/WP-562 Transmitter/Receiv er Pair 11 5 Connecting the WP-561 /WP-562 Transmitter /Receiver P ai r To install the WP-561 HDMI Line Transmi tter : 1. Connect the CAT 5 cable 1 RJ-45 connector to t he OUT 1 RJ-45 socket 1 . 2. Connect the CAT 5 cable 2 RJ-45 connector to t he OUT 2 RJ-45 socket 1 . 3. Connect the 5V DC power to t[...]

  • Page 15

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Your PT-561, PT-562 HDMI Transmitter/R eceiver Pair 12 6 Your PT-561, PT-562 HDMI Transmitter/Receiver Pair This section describes the: • PT-561 HDMI Line Transmitter , see section 6.1 • PT-562 HDMI Line Receiver , see section 6.2 6.1 Your PT-561 HDMI Line Transmitter Figure 7 and T able 3 de fine the PT-561 :[...]

  • Page 16

    Your PT-561, PT-562 HDMI Transmitter/R eceiver Pair 13 6.2 Your PT-562 HDMI Line Receiver Figure 8 and Table 4 define t he PT-562 : Figure 8: PT-562 HDMI L ine Receiver Table 4: PT-562 HDMI Line Receiver Features # Feature Function 1 HDMI OUT Connector C onnect to the HDMI acceptor 2 IR 3 . 5 mm j a c k Connects to an infrared transmitter or receiv[...]

  • Page 17

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting the PT-561 and PT- 562 14 7 Connecting the PT-561 and PT-562 You can use the PT-561 HDMI Line Transmitter with the PT-562 HDMI Line Receiver t o co nfi gu re a n HDMI transmitter/receiver system. To conn ect the PT-561 to th e PT-562 , as illustrated in the example in Figure 9 , do the following: 1. Con[...]

  • Page 18

    Connecting the PT-561 and PT- 562 15 Figure 9: Connecting the PT-561/PT-562 HDMI Line Transmitter/Receiver[...]

  • Page 19

    KRAMER: SIMPLE CREATIVE TECHNOLOGY Connecting the PT-561 and PT- 562 16 7.1 Wiring the CAT 5 LINE IN/LINE OUT RJ-45 Connectors Table 5 and Figure 10 define the CAT 5 pin out, usin g a straight pin-to-pi n cable with RJ-45 connectors (note, that the cable Ground shielding must be connected/soldered to th e connector shield): Table 5: CAT 5 PINOUT Fi[...]

  • Page 20

    Technical Specifica tions 17 8 Technical Specifications The technical specifications for WP-561/WP-562 and PT-5 61/PT-562 are shown in Table 6 . Table 6: Technical Specifications 1 WP-561/PT561 WP-562/PT562 INPUTS: 1 HDMI connector 2 CAT 5 IN on RJ-4 5 connectors OUTPUTS: 2 CAT 5 OUT on RJ-45 co nnectors 1 HDMI connector IR P OR T: Bidirectional on[...]

  • Page 21

    18 LI MI T ED W AR R AN TY WHO I S PR OT ECT E D ? WHA T I S COVER ED AND WHAT IS N OT COVE RED WHAT WE WI LL PA Y FOR A ND W HAT WE WIL L N OT P AY FO R HOW YOU CAN GET W ARR ANTY SE RVICE LI MI TA T I ON OF I MP L I ED W AR RA NT I ES EXCL US ION OF DA MAGES CA UT I ON ! Kram er Ele ctro nics (her eafter ) wa rran ts this produ ct free f r om def[...]

  • Page 22

    Kramer Electronics, Ltd. Web site: www.kramerelectronics .com E-mail: info@kramere l.com P/N: 2900-000388 REV 8 For the latest information on our products and a list of Kramer distributors, visit our Web site: www.kramerelect ronics.com where updat es to this user manual may be found. We welcome your questions, comments and feedback. Caution Safety[...]