Français dropdown-ico

LaCie 300 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LaCie 300 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LaCie 300 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LaCie 300 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LaCie 300 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LaCie 300 Series
- nom du fabricant et année de fabrication LaCie 300 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LaCie 300 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LaCie 300 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LaCie 300 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LaCie en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LaCie 300 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LaCie 300 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LaCie 300 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Install Guide LaCie 300 Series LCD Monitor[...]

  • Page 2

    Protect your investment - register for free technical support: www .lacie.com/register P ACKAGE CONTENTS • LaCie 300 Series LCD Monitor • Power cord • Screws • DVI Video cable • DVI-VGA cable • Cable cover • LaCie Monitor easyHood • LaCie Display Utilities CD-ROM (including LaCie blue eye pro Calibration Software and User Manual) ?[...]

  • Page 3

    Monitor Installation Steps 1. P ower off your computer . 2. Connect the signal cable to the monitor and then to your computer . 3. Connect the power cable to the monitor and to a wall outlet.[...]

  • Page 4

    vacation switch power on button 1 4. P ower on your computer , your monitor , and the “ vacation switch ” on the left side of the monitor . Refer to the User Manual located on the LaCie Display Utilities CD -ROM for complete instructions. Hood Installation Steps 1. Lift the hood behind the monitor and insert th e cl as p ov er t he m on it or h[...]

  • Page 5

    2 3 2. Lift side panels and attach V elcro stickers to the 300 Series monitor so they line up with the V elcro on the hood. 3. When calibrating the monitor , simply unfold the hook to attach your calibrator . LaCie 300 Series LCD Monitor Guide d’installation rapide Procédure d’installation du moniteur 1. Éteignez votre ordinateur . 2. Branche[...]

  • Page 6

    LaCie 300 Series LCD Monitor Guida d'installazione rapida Procedura per l'installazione del monitor 1. Spegnere il computer . 2. Collegare il cavo del segnale al monitor e al computer . 3. Collegare il cavo di alimentazione al monitor e a una presa a muro. 4. Accendere il computer , il monitor e l'interruttore di alimentazione second[...]

  • Page 7

    LaCie 300 Series LCD Monitor Beknopte installatiehandleiding Stappen voor installatie van beeldscherm 1. Zet uw computer uit. 2. Sluit de signaalkabel aan op het beeldscherm en vervolgens op uw computer . 3. Sluit de voedingskabel aan op het beeldscherm en op een wandcontactdoos. 4. Zet uw computer , uw beeldscherm en de hoofdschakelaar aan de link[...]

  • Page 8

    LaCie 300 Series LCD Monitor Guia de Instalação Rápida Procedimento de instalação do monitor 1. Desligue o computador . 2. Ligue o cabo de sinal ao monitor e, em seguida, ao computador . 3. Ligue o cabo de alimentação ao monitor e a uma tomada de parede. 4. Ligue o computador , o monitor e o “interruptor de segurança ” localizado no lad[...]

  • Page 9

    LaCie 300 Series LCD Monitor L ynvejledning til installation Sådan installeres skærmen: 1. Sluk for computeren. 2. Slut signalkablet til skærmen og derefter til computeren. 3. Slut strømkablet til skærmen og til en stikkontakt. 4. T ænd for computeren og skærmen, og tryk på ”feriekontakten ” på skærmens venstre side. Du kan finde en k[...]

  • Page 10

    LaCie 300 Series LCD Monitor Skrócona instrukcja instalacji Etapy instalacji monitor a 1. Odłącz komputer od źródła zasilania. 2. Podłą cz przewód sygnałowy do monitora, a na stępnie do komputera. 3. Podłącz przewód zasilający do monitora i gniazda ściennego . 4. Włącz komputer , monitor i prz ycisk funkcji całkowitego wyłączen[...]

  • Page 11

    LaCie 300 Series LCD Monitor Συνοπτικός οδη γός εγκατάστασης Βήματα εγκ ατάστασης οθόνης 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογι στή σας. 2. Συνδέστε το καλώδιο σήματος στην οθόνη και στη συνέχεια στον υπο λογιστή. [...]

  • Page 12

    LaCie 300 Series LCD Monitor LaCie 300 Series LCD Monitor[...]

  • Page 13

    LaCie 300 Series LCD Monitor LaCie 300 Series LCD Monitor Hızlı Kurulum Kılavuzu Ekran Kurulum A dımları 1. Bilgisayarınızın gücünü kapatın. 2. Sinyal kablosunu ekrana ve sonra bilgisayara bağlayın. 3. Güç kablosunu ek rana ve duvar prizine bağlayın. 4. Bilgisayarınızın, ekranınızın gücünü ve ekranın sol tarafındaki “[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-K ong sales.asia@lacie.com LaCie Asia (Singapore) Centennial T ower , Level 21 3 T emasek Avenue Singapore 039190 sales.asia@lacie.com LaCie Austral[...]