Français dropdown-ico

LaCie Fuel manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LaCie Fuel. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LaCie Fuel ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LaCie Fuel décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LaCie Fuel devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LaCie Fuel
- nom du fabricant et année de fabrication LaCie Fuel
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LaCie Fuel
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LaCie Fuel ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LaCie Fuel et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LaCie en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LaCie Fuel, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LaCie Fuel, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LaCie Fuel. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Fuel User Manual 1 FUEL USER MANUAL CLICK HERE TO ACCESS AN UP-TO-DATE ONLINE VERSION of this document. You will find the most recent content as well as expandable illustrations, easier navigation, and search capability.[...]

  • Page 2

    Fuel User Manual 2 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of a LaCie Fuel mobile wireless storage device. This device contains a portable hard drive that broadcasts a wireless signal. You can store your digital media on the device and then stream content to an iPad®, iPhone®, iPod® touch, Android™ tablet or smartphone, or other Wi-Fi en[...]

  • Page 3

    Fuel User Manual 3 GETTING TO KNOW LACIE FUEL This section identifies the different parts that make up your LaCie Fuel and provides information to help you keep your device charged and ready. BOX CONTENTS LaCie Fuel mobile wireless storage device ■ USB 3.0 cable and power adapter ■ Quick Install Guide ■ PRODUCT VIEW USB port 1. Factory reset [...]

  • Page 4

    Fuel User Manual 4 CHARGING THE BATTERY The LaCie Fuel uses a rechargeable lithium-ion battery. A fully charged battery provides up to 8 hours of continuous streaming. However, the battery loses its charge faster when playing high-resolution videos. When the device is in standby mode, the battery holds its charge for up to 25 hours. The device ente[...]

  • Page 5

    Fuel User Manual 5 SUPPORTED DEVICES AND OPERATING SYSTEMS You can use your LaCie Fuel with these devices: iPad, iPhone, or iPod touch running iOS 5.1 or later ■ Tablets and smartphones running Android 2.3 or later ■ Windows computer running Windows 8, Windows 7, or Windows Vista® ■ Mac® computer running Mac OS® X 10.6 or later ■ Linux o[...]

  • Page 6

    Fuel User Manual 6 Supported media formats iOS: Review supported media formats at the iOS developer website. ■ Android: Review supported media formats at the Android developer website . ■ Hardware specifications Drive capacity: 1TB ■ USB 3.0 cable (required for USB 3.0 transfer speeds). Compatible with USB 2.0 ports. ■ Battery: Nonuser-repl[...]

  • Page 7

    Fuel User Manual 7 CONNECTING YOUR DEVICE Your LaCie Fuel has its own wireless network. When you connect to the LaCie Fuel network from a mobile device or wireless computer, your mobile device establishes a dedicated Wi-Fi link with LaCie Fuel. You can also connect to the internet (concurrent mode) while connected to the LaCie Fuel. OPERATING SYSTE[...]

  • Page 8

    Fuel User Manual 8 Apple mobile device (iOS 5.1 and higher) Power on the LaCie Fuel and wait for the LED to become solid blue. 1. On your Apple mobile device, tap Settings and then tap Wi-Fi . 2. Select LaCie Fuel from the list of networks. 3. To connect the LaCie Fuel and your mobile device to the internet, see Connecting LaCie Fuel to the interne[...]

  • Page 9

    Fuel User Manual 9 CONNECTING LACIE FUEL TO THE INTERNET You can connect your mobile device or your computer to the internet while connected to the LaCie Fuel. This process is called concurrent mode. Connecting to the internet with Seagate Media If you have not installed the Seagate Media app on your mobile device, go to your app store and download[...]

  • Page 10

    Fuel User Manual 10 Connecting to the internet with your computer The following instructions assume that you’ve already created a wireless connection with the LaCie Fuel from your computer. For more information, see Operating System . Open a web browser and type the IP address 172.25.0.1 in the browser's address field, then press Enter . 1. [...]

  • Page 11

    Fuel User Manual 11 COPYING CONTENT You can copy content to and from your LaCie Fuel while connected to your computer via USB or Wi-Fi. If you are copying a large quantity of content, it is recommended to connect LaCie Fuel to your computer with the provided USB 3.0 cable for the fastest copy speeds. To learn how to wirelessly connect your mobile d[...]

  • Page 12

    Fuel User Manual 12 CONNECTING THE LACIE FUEL TO YOUR COMPUTER Power on LaCie Fuel. 1. Connect the provided USB 3.0 cable to your LaCie device and the USB 3.0 port on your computer. 2. Locate the LaCie storage device on your computer: 3. Windows 8 users: Press the Windows key+D, then select File Explorer . ■ Windows Vista and 7 users: Go to the S[...]

  • Page 13

    Fuel User Manual 13 Technical info on Wi-Fi: When you physically connect LaCie Fuel to your computer, its Wi-Fi network automatically stops broadcasting.[...]

  • Page 14

    Fuel User Manual 14 DRAGGING AND DROPPING CONTENT TO LACIE FUEL You can copy data from your computer to LaCie Fuel in different ways. One of the easiest methods is to drag and drop the files. Windows Open a Windows Explorer folder. 1. Double-click the LaCie drive. 2. Browse your computer for the files that you want to copy to LaCie Fuel. 3. Press t[...]

  • Page 15

    Fuel User Manual 15 WIRELESSLY UPLOADING CONTENT TO LACIE FUEL The easiest way to upload content from your mobile device is with the Seagate Media app. The following instructions assume that you are wirelessly connected to LaCie Fuel. If you are not connected, see Connecting Your Device . If you have not installed the Seagate Media app on your mobi[...]

  • Page 16

    Fuel User Manual 16 Uploading from your computer Wirelessly connect your computer to LaCie Fuel. 1. Select LaCie Fuel: 2. Mac users: Select Go > Connect to Server . In the Server Address field, type cifs:172.25.0.1 . Select ■ Guest and choose Connect . Your LaCie Fuel is now mapped to your computer. Windows users: Open an Explorer window. In[...]

  • Page 17

    Fuel User Manual 17 WIRELESSLY DOWNLOADING CONTENT FROM LACIE FUEL You can wirelessly save content from LaCie Fuel to your mobile device or computer. Wirelessly downloading to mobile devices On your mobile device, tap the Seagate Media app ( ). 1. Browse to a view in the Seagate Media App to choose content that you want to download. For example, 2.[...]

  • Page 18

    Fuel User Manual 18 Wirelessly downloading to your computer Connect your computer to LaCie Fuel’s Wi-Fi network or connect in concurrent mode. For more information, see Connecting Your Device . In a web browser, enter the IP address: 172.25.0.1. 1. The Videos view displays in your web browser. 2. Select the view that you want to download content [...]

  • Page 19

    Fuel User Manual 19 COPYING AND SYNCHRONIZING YOUR FILES WITH SEAGATE MEDIA SYNC When you make changes to the media files on your computer, you can have them automatically synchronized on LaCie Fuel with the Seagate Media Sync app. Installing Seagate Media Sync In a web browser, go to www.seagate.com . In the Search field, type media sync . 1. Sele[...]

  • Page 20

    Fuel User Manual 20 Copying and synchronizing files on a Mac Connect the USB 3.0 cable to the LaCie Fuel and to your computer. 1. Launch Seagate Media Sync. Make sure that the device appears in the left panel of the Seagate Media Sync 2. window. If more than one device is connected to your computer, select the appropriate device for synchronization[...]

  • Page 21

    Fuel User Manual 21 Using Media Sync to manage your connected drives You can use the Seagate Media Sync application with any NTFS, exFAT, or FAT32 formatted drive. Drives can be connected using USB, FireWire, and eSATA interfaces. Note: All NTFS, exFAT, and FAT32 USB external drives are automatically detected and listed in Seagate Media Sync. It ca[...]

  • Page 22

    Fuel User Manual 22 ACCESSING YOUR VIDEOS, PHOTOS, AND MUSIC You can access your media library from a mobile device or your computer. For easy access to media files using a mobile device, install the Seagate Media™ app. The app is available in your mobile device’s app store. You can also enjoy your videos, photos, and music from a web browser o[...]

  • Page 23

    Fuel User Manual 23 TAKE AN APP TOUR Controls and options can vary based upon your storage device. The image below represents the general settings for most Seagate devices that use the Seagate Media app. View: Select a media or folder view. 1. Search: Search for media content in the current view. 2. Getting Started: Open the Getting Started tutoria[...]

  • Page 24

    Fuel User Manual 24 To learn more, review the integrated Help feature in the Seagate Media app. Tap on the question mark icon to choose a topic. Additional information and Seagate Media support are available at www.seagate.com/seagatemedia/support .[...]

  • Page 25

    Fuel User Manual 25 Unsupported media files The Seagate Media app is the best solution for managing your LaCie Fuel and playing back media files supported by your mobile device. However, certain files are not playable within the app since Seagate Media does not convert or transcode media stored on the device. If your media library includes many fil[...]

  • Page 26

    Fuel User Manual 26 YOUR LACIE FUEL STORAGE DEVICE After you have set up your LaCie Fuel, you can change the settings or restore the original factory settings. CHARGING THE LACIE FUEL Your LaCie Fuel’s battery is pre-charged from the factory and can run for approximately 45 minutes to 1 hour. You may want to charge the LaCie Fuel before other dev[...]

  • Page 27

    Fuel User Manual 27 POWER OFF THE LACIE FUEL To turn off your LaCie Fuel, press the Power button on the device, or shut down the device from the Seagate Media app. The LaCie Fuel stops broadcasting wirelessly when it is off. From the Seagate Media app or, if you are using a browser, select Settings > System . 1. Select Shut Down LaCie Fuel . 2. [...]

  • Page 28

    Fuel User Manual 28 SETTING A PASSWORD You might want to set a password if you’re in an environment where you don’t want others to connect to your LaCie Fuel. Setting a password turns WPA security on, which protects your wireless transmissions. From the Seagate Media app or, if you are using a browser, select Settings > Network . 1. Select T[...]

  • Page 29

    Fuel User Manual 29 EJECT THE HARD DRIVE USB, FireWire, Thunderbolt, and eSATA external devices feature “plug & play” connectivity, which means that your LaCie storage can be connected and disconnected while the computer is running. To prevent failures, however, it is important to follow these steps when disconnecting your device. MAC USERS[...]

  • Page 30

    Fuel User Manual 30 WINDOWS VISTA, WINDOWS 7, AND WINDOWS 8 USERS From the System Tray (located in the lower right-hand side of your screen) click on the plug icon (note the white check mark inside a green circle). A message will appear, detailing the devices that may be safely unmounted. Select Eject for the device you wish to unmount. A message w[...]

  • Page 31

    Fuel User Manual 31 GETTING HELP If you are having problems with your LaCie product, consult the table below for a list of available resources. Order Source Description Location 1 Quick Install Guide Concise steps to follow for getting your product up and running Either a printed leaflet or accessory box and included in the product box, or download[...]

  • Page 32

    Fuel User Manual 32 Troubleshooting The LaCie Fuel device is a plug-and-play device. However, in certain situations, the setup process and product usage might require extra attention. Below is a list of troubleshooting solutions for common problems. It takes a while for my files to appear in the Seagate Media app or web browser The LaCie Fuel devic[...]

  • Page 33

    Fuel User Manual 33 Some files play on my LaCie Fuel and others do not The Seagate Media app is the best solution for managing your LaCie Fuel and playing back media files supported by your mobile device. However, certain files are not playable within the app since Seagate Media does not convert or transcode media stored on the device. If your medi[...]

  • Page 34

    Fuel User Manual 34 I know the LaCie Fuel is broadcasting, but I can’t connect to it Three or more wireless-enabled devices can stream from the LaCie Fuel device at one time. For more information, see Connecting Your Device . The LaCie Fuel device beeps when I plug it in to my computer Check: The battery. It may need to be charged. ■ Your compu[...]

  • Page 35

    Fuel User Manual 35 LEGAL INFO COPYRIGHTS Copyright © 2013 LaCie. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior written consent of LaCie. CHANGES The material in this docume[...]

  • Page 36

    Fuel User Manual 36 firmware programmed at the factory to match the intended destination. The firmware setting is not accessible by the end user. WEEE This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipme[...]

  • Page 37

    Fuel User Manual 37 CANADA COMPLIANCE STATEMENT This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. JAPAN COMPLIANCE STATEMENT This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI). If this is used n[...]

  • Page 38

    Fuel User Manual 38 SAFETY GUIDELINES POWER SOURCE CAUTION: Use with the provided power supply only. Note: To protect your data, always follow the safe removal procedures for your operating system when disconnecting your product. BATTERY SAFETY This product contains a lithium-ion battery that must be disposed of properly. See this link for informat[...]

  • Page 39

    Fuel User Manual 39 PRECAUTIONS Caution: It is essential that you use only the power supply that shipped with your product, since it is a shielded-type power cord that meets FCC emission limits as well as to prevent interference to the nearby radio and television reception. Caution: Modifications not authorized by the manufacturer may void the user[...]

  • Page 40

    Fuel User Manual 40 Power requirements 100-240 V~, 50-60 Hz, (supply voltage fluctuations not exceeding ± 10% of the nominal ■ and transient over-voltages according to over-voltage category II). Do not expose the LaCie product to temperatures outside the range of 5º C to 30º C (41º F to 86º F); or to ■ operational humidity beyond 10-80%, n[...]

  • Page 41

    Fuel User Manual 41 WARRANTY INFORMATION LaCie offers first-rate service and support through our generous three-tiered warranty policy. Our 1-, 2-, 3-, and 5-year policies include comprehensive, complimentary web-based resources, expert in-house technical support, and worldwide repair and/or replacement coverage. To benefit from this warranty, plea[...]

  • Page 42

    Fuel User Manual 42 EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY SET FORTH ABOVE, ALL PRODUCTS ARE SOLD “AS IS” AND LACIE EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. WITHOUT FURTHER LIMITING THE GENERALITY OF [...]

  • Page 43

    Fuel User Manual 43 Read carefully all information related to warranty and precautions of use of your new LaCie product in the user manual. For products purchased in the United States, you may contact LaCie at 22985 NW Evergreen Parkway, Hillsboro, Oregon 97124. Email: sales@lacie.com . Website: www.lacie.com . Customer service: 503-844-4503. Servi[...]