Français dropdown-ico

Lantronix 900-603 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lantronix 900-603. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lantronix 900-603 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lantronix 900-603 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lantronix 900-603 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lantronix 900-603
- nom du fabricant et année de fabrication Lantronix 900-603
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lantronix 900-603
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lantronix 900-603 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lantronix 900-603 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lantronix en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lantronix 900-603, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lantronix 900-603, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lantronix 900-603. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    x Print Ser ver ™ Network Ed ition User G uide Part Number 900 - 603 Revision B January 2 013[...]

  • Page 2

    Copyright & Trademark © 20 13 Lantr onix. All ri ghts r eserved. N o part of the conte nts of this book may be tr ansm itted or reproduce d in an y form or by an y means with out the wri tten perm iss ion of Lantr onix. Prin ted in the Unit ed States of Am erica. Lantronix® is a re gistered t radem ark and x PrintSer ver™ is a tr adem ark o[...]

  • Page 3

    Table of Conte nts Cop y rig ht & Tr ademark ___________________________________________________ 2 Con tacts _______________________________________________________________ 2 Disc laim er & Re vision s ___________________________________________________ 2 Revis ion His tor y _________________________________________________________ 2 List o[...]

  • Page 4

    Creating a New Us er _________________________________________________ 19 Deleting a User _____________________________________________________ 20 Changing U ser Ac cess to a Printer ______________________________________ 20 Discover ing New Printers ________________________________________________ 20 Configur ing Printer s thro ugh Disco very ____[...]

  • Page 5

    C: Compli ance 39 Declarat ion of Conf orm ity ________________________________________________ 39 RoHS Notice __________________________________________________________ 40 D: Warr ant y 41 Index 42 List of Figures Figure 1 - 1 xPr intServer _____________________________________________________________ 6 Figure 1 - 2 Sam ple Produc t Inf ormation L[...]

  • Page 6

    1: Introduct ion The xPr intServer is a paten t - pending AirPrint print ser ver w hich pr o vides wire less print ing capabil i ties for iPad , i Pho ne and othe r d evic es wit h iO S - enabled Air Print ap plicati ons for unlim ited network printers . Sim ply plug an x PrintSer ver to a wired network with Wi - Fi loca l subnet ac cess and a ll n[...]

  • Page 7

    1: Introduc tion Support ed iOS Devices xPrintSer ver supp orts all iO S -e na bl ed Air Print ap plications . AirP r in t is inc lu d ed in all newer generati on App le ® de vices with iOS 4.2 and later. T hes e include :  iPad (a ll versions )  iPhone ( 3GS or la ter)  iPod T ouch (3r d gener ation or later) Sup ported Prin ters and Pri[...]

  • Page 8

    1: Introduc tion Product Inform a tion and I P Add ress You wi ll nee d the s erial nu mber of your xPri ntS erv er devic e when s etting u p your xPrintServ er user inter face. T he serial num ber can be f ound on the produc t inform ation la bel adhere d to your device. O ne of t wo types o f produc t inform ation labels will b e adhere d to your[...]

  • Page 9

    2: Installation This c hapter descr ibes ho w to instal l your x PrintSer ver. Packa ge Conte nts Your xPr intServer product pack age includes t he fol lowing :  One (1) x PrintSer ver  One (1) Q uick Star t Guide  One (1) RJ 45 Ether net Cab le (3 ft)  One (1) Un iversal Power S upply User - Supplied Ite ms Y ou also ne ed the f ollowi[...]

  • Page 10

    2: Instal lation Ethernet LEDs There ar e two LEDs locat ed on the upp er left and r ight c orners of the Ethern et sock et (see Figure 2-1 ) . Thes e indicate th e st atus of the c onnect ion. Left LED  Green ON , 1 00Mbps Ethernet L ink  Green Bli nk ing , 1 00M bps Ac tiv it y  Orange ON , 10Mbps Ethernet L ink  Orange Blink ing , 10[...]

  • Page 11

    2: Instal lation Inst a llation St eps W ith all xPr intServer pack age contents a nd the re quisi te user - s upplied items listed abov e, you may begi n instal lation. 1. Connect the xPrin tServer t o the net work with t he Ethe rnet cab le. The xPr intSer ver can be connecte d to a rou ter, s witch or hub a nywhere on your ne t wor k . 2. Po wer[...]

  • Page 12

    3: Navig ation a nd Printi ng This c hapter exp lains how t o navigat e and us e your xPrintS erver us er interf ace includ ing directions on how to login and log out, ho w to chang e your pass word, an d m ost importan tly, how to print f rom your iOS devic e. Finding the xPri ntSer ver IP A ddre ss Use these direct ions to f ind your de vice IP a[...]

  • Page 13

    3: Navigat ion and Printin g 6. Enter the Ad m i n Us er D ef ault L ogin inform ation.  User Nam e: admi n  Password: P AS S You will be redirec ted to your x PrintServer device UR L wher e you will see t he Sys tem Stat us on the Ho me Page . 7. Tak e note of the IP addres s of your xPrintS erver de vice for all futur e logins . Note: Your [...]

  • Page 14

    3: Navigat ion and Printin g  Up time The am ount of t ime the x PrintServer has been operat i ona l since po w ered on or las t restarted .  Configured Pr inters Th e number of total discov ered printers avail able for use on iOS devices .  Current S tatus The c urrent status of the x PrintSer ver.  Time Zone The c onfigured tim e zone[...]

  • Page 15

    3: Navigat ion and Printin g Navigat ion Basic nav igation f eatures for the x PrintServer user int erfac e are outlined in th is section . Figure 3 -4 Nav igating t he xPrint Server U ser Interfac e Clicking the button bes ide a particu lar table list ite m will p ull up the popu p command menu associated wit h that item. Sometimes multiple pa ges[...]

  • Page 16

    3: Navigat ion and Printin g As illustr ated above, basic nav igation f eatures for the xPrint Server user interf ace inclu de the follo wing:  Tabs All the f unctiona lity of your xPrint Server us er interf ace is divided bet ween th e Home , Ad m in , Jobs , Printe rs , Users , Lo gs and Log-Off tab s locat ed acr oss the t op of the us er int[...]

  • Page 17

    3: Navigat ion and Printin g Print ing This section exp lains ho w to prin t from your iOS d evic e (e.g., i Pad, iPod). Be sur e to ha ve complete d the f ollowing b efore att empting to print:  Installat ion of the x PrintSer ver d evice to an internet - c onnecte d net work s y stem with a Mac or pc.  Physical installat ion and c onf igura[...]

  • Page 18

    4: C onfigur ation This c hapter descr ibes ho w to config ure your x PrintSer ver usi ng the x PrintSer ver user interfac e. Ad m in u ser : the defau lt and per manent m aster user login f or the xPr int S erver. T he Adm in user has com plete acces s to the xPrint Server user interf ace f unctionalit y including user, pr inter an d job managem e[...]

  • Page 19

    4: Confi guration 5. Click OK in the c onfirm ation popup that ap pears. Your pass word is c hanged. Note: You will be asked to login agai n if you a ttempt t o navig ate to a diff erent us er interf ace page. To change a non - Admin user password as the Ad min: 1. Login to th e xPri ntServer user inter face as A dm in (see Loggin g In ). 2. Click [...]

  • Page 20

    4: Confi guration Deleting a User The Adm in user c an use th ese steps to delet e users. 1. Login to th e xPri ntServer user inter face (s ee Loggin g In ). 2. Click the U sers tab to ac cess the U sers pag e. All use rs ar e listed her e. 3. Utiliz e Search as necessar y to fi nd a part icular user . 4. Click the Del ete but ton to t he right of [...]

  • Page 21

    4: Confi guration  Discover y: The Admin use r ma y activate D iscover y at will thr ough the x PrintSer ver user interfac e an y t ime af ter the x PrintServ er is up a nd runn ing . Note: Only printers listed among the Lantr onix xPr intServ er publishe d list of printer s will be auto - provisio ned after D iscover y (see http ://www.lantr on[...]

  • Page 22

    4: Confi guration Figure 4 - 3 Samp le Print e r Auto Discover y Report 5. Click the Re - run Disco v er y but ton within the Printer Auto D iscovery Report to m anually check for any new pr inters t hat hav e since be en add ed. 6. Expand th e SNM P field to see c onfigur ation inf orm ation about the discov ered prin ter(s) . An exam ple of what [...]

  • Page 23

    4: Confi guration Sett ing Real Tim e Clock Real T ime Clock is a built - i n function in xPrin tServer which tim e - s tam p s printing - r elat ed ac ti vities such as id entif ying the tim e of log activities or print jo bs . Real T ime Clock is autom atically on and syncs tim e with p ool.nt p.org (Network Tim e Protocol) and is set i t at GMT [...]

  • Page 24

    4: Confi guration 2. Click the Ad m i n t ab to acc ess the Admin menu. A lis t of all available Adm in user configurat ion opt ions app ears to the left of the sc reen (s ee Figure 4 -5 ) . 3. Select I P Address to acc ess the Admin > IP Address page. 4. Click the Stat ic rad io butt o n ne ar the top of the p age to ac cess s tatic IP ad dress[...]

  • Page 25

    4: Confi guration 1. Login to th e xPri ntServer user inter face (s ee Loggin g In ) as Admin. 2. Click the Printers tab to acc ess the Printers > List page (see F igure 3 - 4 ). 3. Utiliz e Navigation as neces sary in situat ions where ther e are m ultiple pa ges of pr inte rs. 4. Utiliz e Search as necessar y to fi nd a part icular prin ter. 5[...]

  • Page 26

    4: Confi guration 8. Click Sav e . After a f ew sec onds, the pr inter des criptio n will be ch anged. Changing Printer L ocation The Adm in user m a y use th is select ion to cha nge the l ocation of a config ured pr inter . T his comm and is usef ul for upd ating the l ocation of printer s initiall y identif ied as “A uto Disc overy”. 1. Logi[...]

  • Page 27

    4: Confi guration Sharing a Printer The Adm in user m a y use th is select ion to m ake an x PrintServer - pr ovision ed print er visi ble an d avail able t o iPa d, iPhone and ot her iOS d evices. 1. Login to th e xPri ntServer user inter face (s ee Loggin g In ) as Admin. 2. Click t he Printers tab to ac ces s the Printers > List page (see F i[...]

  • Page 28

    4: Confi guration 4. Update th e Print er IP Addr esses b y adding a new prin ter IP addres s , m odifying a n existing I P address or deletin g an addr ess . To add m ore than one print er IP addr ess, enter one a ddress per line (s eparat ed by a par agraph br eak us ing the Ent er k ey on the ke yboard). 5. Click Sav e to save add ed or m odifie[...]

  • Page 29

    4: Confi guration Renam i ng xPri ntSe rver De vice As part of the init ializatio n proces s, the xPri ntServ er regis ters a Lantr onix - s pec if ic Bonj o ur Service T ype ( lantronix-ips._tcp w hich uses the defau lt devic e nam e of xPrintServer ). As with an y Bonj our disc overy appl ication, you can f ind your xPrintS erver or an y Bonjo ur[...]

  • Page 30

    4: Confi guration Reset ting the xPrintS erv er to Fa ctor y Defaults Resetting t he xPr intServer to fac tory defau lt wipes out all conf iguratio n inform ation and res ets the xPr int Server conf igurati on param eters to the orig inal factor y settin gs. Ther e are two ways to reset the x PrintSer ver to f actor y default sett ings: thro ugh th[...]

  • Page 31

    4: Confi guration R estart ing the xPr intSe r ver The Adm in user m a y use th ese direct ions to r estart the xPrint Server de vice thro ugh the xPrintSer ver user i nterfac e and without ch anging a ny setti ngs. 1. Login to th e xPri ntServer user inter face (s ee Loggin g In ) as the Adm in user. 2. Click the Ad mi n tab t o acces s the A dmin[...]

  • Page 32

    4: Confi guration Printer D riv ers The Printer Driver Downloa d page allows you to do wnload a printer dr iver: f rom the internet to allow oper ation of the xPr intServer where inter net acc ess is not poss ible. This page als o provides a met hod to expor t printer drivers o nto yo ur P C dr ive for do wnloadin g ont o other xPrintSer vers as we[...]

  • Page 33

    4: Confi guration Exporting Printer D rivers The Adm in user m a y utilize these dir ections t o export printer dr ivers f rom the x PrintSer ver. Once exported, you m ay move th e printer dr iver f rom y our p c to an alt ernativ e locat ion . T his is usef ul in situations where you m ay wish to use t he print er drive r on other xPrintS erver de[...]

  • Page 34

    5: Updating F ir m ware Note: Internet acc ess is requ ired for firmw are upda tes . This chapter pro vides d irections for up dating f irmware, which may be necessar y from time t o tim e . Only the Admin us er m ay perform a firm ware update through t he xPrint Serv er user interfac e. 1. Login to th e xPri ntServer user inter face (s ee Loggin g[...]

  • Page 35

    6: T echn ica l Sp ecificat ion s Basic dev ice inf orm ation is provide d in this chapter . Table 6- 1 Tec hnica l Specifi cations Category D escription Pow er Inpu t 90 - 264 VAC on b arrel conne cter (5V power supply) Efficiency: 87% Normal Pow er Usage: <1 Watt Network I nterface 1 RJ45 10Ba se - T/100B ase - TX Ethernet por t Dimension s 11[...]

  • Page 36

    A: T echnic al Sup port This c hapter pro vides direc tions and contac t infor mation f or getting live techn ical s upport for your xPrintSer ver device . Th e xPrintSer ver user interf ace provides an eas y way for you to direc tly send helpf ul diag nostic inf ormation t o Lantron ix. C alling T echnical Su pport af ter th ey have received t his[...]

  • Page 37

    Co ntac t Infor mation Technical S upport U.S. Phone: (8 00) 422 - 7 044 Please chec k our online k nowledge base or s end a qu estion to T echnica l Suppor t at http://www .lantron ix.com /support . Technical S upport Europe, Middle Ea st, Africa Phone: ( 33 ) 13 - 9 30 - 4172 Em ail: eu_t echsupp @lantronix .com or eu_s upport@lantr onix.com Firm[...]

  • Page 38

    B: Tr oubles hooti ng Some of the errors encount ered sett ing up or using t he xPrint Server are addres sed in th is appendix . W hen troublesh ooting, al ways ensur e that the ph ysical con nections ( power c able, network cable) ar e secure. W hen troubleshoo ting th e follo wing prob lems, make sure tha t xPrintSer ver is p owered u p and co nn[...]

  • Page 39

    C: Complianc e Dec larat io n of Conf or mit y Manufacturer’s Name & Address : Lantronix 167 Tec hnolog y Drive, Ir vine, CA 92 618 USA Tel: 800 - 526 - 8766 Tel: 949 - 4 53 - 3990 Fax: 949 - 4 50 - 7249 Product Nam e Model: x PrintSer ver Conform s to the f ollowing s tandards or other n orm ative docum ents: Emissions FCC Part 15 Class B , [...]

  • Page 40

    C: Compliance RoHS Notice All Lan tronix products in the f ollo wing f amilies are Chi na RoH S - compl iant and free of the f ollowing hazard ous su bstanc es and elem ents: • Lead (Pb) • Mercury (H g) • Polybrominate d biphenyls (PB B) • Cadm ium (Cd) • Hexavalent Chr omium (Cr (V I)) • Polybrominate d diphenyl ethe rs (PBDE) Product [...]

  • Page 41

    D: Warranty For details on the L antronix warrant y replac ement po licy, g o to our web site at http://www .lantron ix.com /support/ warrant y/index.ht ml xPrintSer ver User Guide 41[...]

  • Page 42

    Index A A/P, 11 Access P oint, 11 Activit y LED, 10 Adding a Printer I P Addres s, 27 Admin Us er, 18 A ge ncy A pprov al s , 39 AirPrint, 6, 7, 35 Apple, 7 Assign Sta tic IP A ddress, 2 3 Auto Disco very , 20 Auto pri nter disc overy, 6 B Bonjour, 20, 29 C Cabling, 1 1 Case, 35 Change P assword , 19 Change Time- Zone , 23 Changing Printer Descript[...]

  • Page 43

    Index N Navigatio n, 15 Network Interfac e, 35 Non - Adm in User, 18 P Pack age Contents, 9 Pages , 16 Password, 18 Passwords , 18 Power Inp ut, 9, 35 Print Job, 11 Print Jobs , 28 Printer, 26 Printer A uto D iscovery Report , 22 Printer Co nfigurat ion, 24 Printer Driv ers, 32 Printer IP Address , 27 Print ing, 1 7 Printing a T est Pa ge, 24 Probl[...]