Français dropdown-ico

Lathem LTR8-512M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lathem LTR8-512M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lathem LTR8-512M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lathem LTR8-512M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lathem LTR8-512M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lathem LTR8-512M
- nom du fabricant et année de fabrication Lathem LTR8-512M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lathem LTR8-512M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lathem LTR8-512M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lathem LTR8-512M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lathem en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lathem LTR8-512M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lathem LTR8-512M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lathem LTR8-512M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LTR4-512 LTR8-512 LTR8-512M MASTER CLOCK User’s Guide[...]

  • Page 2

    THIS EQUIPMENT COMPLIES WITH FCC CLA SS-B REQUIREMENTS PURSUANT SUBPART J OF PART -15 This device complies with Part 15 of the FCC Ru les. Opera tion is subject to the followin g two conditions: (1) this device may not caus e harmful interference, and (2) this devi ce must accept any interference received, inclu ding interfere nce that may cause un[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS W ELCOME ........................................................................................................................... 4 K EYPAD C OMMANDS ........................................................................................................... 6 Quick Check Command [*] Stat us .....................................[...]

  • Page 4

    LTRx-512 User’s Guide Welcome Thank you for purchasing your new MASTER CLOCK. You can use your new Master to ring bells or turn on circuits for up to 99 s econds, as well as to synchronize the time on secondary wall clocks or devices. This manual covers 3 m odels of MASTER clocks: the LTR4-512 , the LTR8-512 and the LTR8-512M LTR4-512 LTR8-512 LT[...]

  • Page 5

    LTRx-512 User’s Guide Your Master contains a lithium battery to keep the correct time when pow er has stopped due to an outage or the internal on/off switch. Once AC power resumes, your Mast er will calculate how much time your clocks lost and wi ll automatically advance them to the correct time (this feature does not support Clock Types 14, 15 o[...]

  • Page 6

    LTRx-512 User’s Guide Keypad Commands Quick Check Command [*] Status This “Quick Check” command displays syst em information for about two (2) seconds Any time you see the time and date displayed, you can press [*] to see the Master status. You will see the firmware version, terminal ID#, co mmunications baud rate, tim e display format (12-hr[...]

  • Page 7

    LTRx-512 User’s Guide EDITING COMMANDS [1] EDIT [*] ABORT/EXIT [3] PRV [#] NXT/ENTER [6] ADD [4] DEL [9] FIRST Display Description [1] EDIT Edit the d isplayed record [3] PRV Show the Previous record [4] DEL Delete the displayed reco rd [6] ADD Add a new record [9] 1ST Show the 1 st record (in ascending time order) [#] NXT Show the next record [*[...]

  • Page 8

    LTRx-512 User’s Guide [1]=Set Date and Time To set the date and time, enter your password (#0#), then [#][1][#] Enter the numbers for the month, date and year (4-digit year), then press [#], such as [0][4][0][3][2][0][0 ][3][#] shown below: ENT.DATE: 04-03-2003 ENTER DAY-OF-WEEK: D 1=SUNDAY..7=SATURDAY Enter a number [1] - [7] for the day of the [...]

  • Page 9

    LTRx-512 User’s Guide ENT.DATE: 04-03-2003 TODAY IS THURSDAY ENTER TIME: 21:00 PRESS [#] IF CORRECT Press the [#] key at the top (‘00’ seconds) of the new m inute to accept. If the time or date is not correct, press [*] to cancel and try again. The display will now show the time and date you just entered. You can toggle between the 12-hour an[...]

  • Page 10

    LTRx-512 User’s Guide [3]=Manual Bell Control This function does not require a password Use this function to test bell ci rcuits or to sound a be ll during an unscheduled time, such as a fire alarm . Press [#][3][#] to start this function MANUAL BELL CONTROLS 1-2-3-4-5-6-7-8 PRESS AND HOLD [#] TO EXECUTE.[*]TO END The 2 nd line of the display onl[...]

  • Page 11

    LTRx-512 User’s Guide Press Schedule Number [1] - [8 ]. Normally, start with [1] The following will show on the display: For Firmware version 4.05 and earlier: For Firmware version 4.06 and later: To select the appropriate mode: Press [1] DATA ENTRY to create a new schedule Press [2] DATA SCAN to view a schedule Press [3] DATA EDIT to change a sc[...]

  • Page 12

    LTRx-512 User’s Guide Press [#] to accept. Then select the days when this event occurs [0] selects no days, [1]-[7] selects Sunday-Saturd ay, [8] selects holidays and [9] selects all days (including holidays). Press these keys to turn days on or off. After you choose the days when the event will occur, press [#] Example: Press 1,3,5,7,8 to turn o[...]

  • Page 13

    LTRx-512 User’s Guide [5]=Schedule Changes If you wish to activate schedules at a futu re date, use Schedule Changes to program a schedule’s start date and time. This function works much like the Bell Schedule Function [4]. Enter your password (#0#), then press [#][5][#] PROG.SCHEDULE CHANGE SELECT [1] DATA ENTRY [2] DATA SCAN [3] DATA EDIT Aft[...]

  • Page 14

    LTRx-512 User’s Guide Your LTRx-512 knows the daylight savings time (DST) settings for over 75 countries. By using the 2-digit “country code”, your LTRx-512 w ill automatically adjust for daylight savings time. If you own the LTR8-512 or LTR8-512M a nd if your nation does not appear in the Country Code list or if the da tes for Daylight Savin[...]

  • Page 15

    LTRx-512 User’s Guide Enter your password (#0#), then press [#][9] [#]. You will see a display sim ilar to the following: SELECT SYNCH CLOCKS CLK[1] &/OR CLK[2] Note: CLK[2] appears on the LTR8-512 and LTR8-512M only Since only one of the clock circuits may have lost power, you can choos e to re-sync CLOCK1, CLOCK2 or both. Press [1] to turn [...]

  • Page 16

    LTRx-512 User’s Guide 1) Select S mtwtf SH for an event to occur on S unday, S aturday, or any day setup as a H oliday, even if the holiday is other than Sunday or Saturday 2) Select s MTWTF sh for an event to occur Mond ay through Friday, unless the day is a holiday 3) Select SMTWTFSH for an event to occur every day, even on holidays You cannot [...]

  • Page 17

    LTRx-512 User’s Guide You can see your terminal ID# and baud rate by using the “Quick Check” command [*] when the LTR8-512 is in Clock Mode [C]=Change Password Use this function to change the default user pa ssword (000000) to a unique 6-digit number to prevent unauthorized access to the LTRx-512’ s programming functions. You should keep a [...]

  • Page 18

    LTRx-512 User’s Guide FOR UNITS EQUIPPED WITH AN INTERNAL MODEM NOTICE: This equipment co mplies with Part 68 of the FCC Rules . A label is affixed to the mounting panel of this equip ment containing, among other inform ation, its FCC Registrati on Number and Ringer Equivalence Num ber (REN ). If requested, provide this inform ati on to your Tele[...]

  • Page 19

    LTRx-512 User’s Guide Limited One-Year Limited Warranty Lathem warran ts the hardware products descr ibed in this g uide against defects in m aterial and workm anship for a period of one year from date of original purchase from Lathem or from an authorized Lathem reseller. The conditions of this warranty an d the extent of the respons ibility of [...]

  • Page 20

    LTRx-512 User’s Guide B Baud rate.............................................................. 6, 17 Bell schedules .................................................. 5, 6, 10 Bell Zones................................................................ 21 C Change Password ................................................ 7, 17 Change Schedule ....[...]

  • Page 21

    LTRx-512 User’s Guide BELL SCHEDULE PROGRAMMING CHART SCHEDULE #: 1 2 3 4 5 6 7 8 (Circle One) DATE:____-____-___ _ REC No. DAYS SMSTWTFSH CIRCUITS 12345678 START HH:MM DUR SS REC No. DAYS SMSTWTFSH CIRCUITS 12345678 START HH:MM DUR SS Ex.  MTWTF  1234  08:00  5 Ex. MTWTF 1234  08:00  5 01 33 02 34 03 35 04 36 05 37 06 38 07 [...]

  • Page 22

    LTRx-512 User’s Guide SCHEDULE CHANGE DATES PROGRAMMING CHART DATE:____-____- ____ REC DATE TIME SCHEDULES NO. MM DD YY HH MM 12345678 COMMENTS Ex. 06 02 03 07 00 2345 Shortened Schedule 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 COPY THIS PAGE TO USE IN CREATING YOUR SCHEDULE CHANGE TABLE[...]

  • Page 23

    LTRx-512 User’s Guide HOLIDAYS SETUP CHART DATE:____-____- ____ RECORD DATE NO. MM DD YY COMMENTS Ex. 07 04 03 Independence Day 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 COPY THIS PAGE TO USE IN CREATING YOUR HOLIDAY TABLE[...]