Français dropdown-ico

Leica 106 Z manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Leica 106 Z. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Leica 106 Z ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Leica 106 Z décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Leica 106 Z devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Leica 106 Z
- nom du fabricant et année de fabrication Leica 106 Z
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Leica 106 Z
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Leica 106 Z ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Leica 106 Z et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Leica en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Leica 106 Z, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Leica 106 Z, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Leica 106 Z. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Leica Lamp housing and mercury burner lamp User Manual[...]

  • Page 2

    2 Leica lamp housing and mercury burner T able of contents Page 1. Safety concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3[...]

  • Page 3

    1.1 Description 1.2 Safety precautions For the Leica MZ16 FA 3 Leica lamp housing and mercury burner 1. Safety concept The Leica 106 z lamp housing is the light source for the fluorescence stereomicroscope Leica MZ16 F A as well as the fluorescence module for Leica stereomicroscopes. The Leica lamp housing is used with 100W or 50W mercury burners, [...]

  • Page 4

    Lamp housing The Leica MZ16 F A fluorescence stereomicroscope and the fluorescence module for Leica stereomicroscopes may only be used in combination with the Leica lamp housing for 100W or 50W mercury burners, their corresponding supply units and stray-light protection. Leica Microsystems accepts no liability for damages resulting from the use of [...]

  • Page 5

    Supply units The 100W mercury burners are powered by the ebq 100 supply unit. Read the separate instruction manual provided with this supply unit. The supply unit for 50W mercury burners is described in this manual. For the ebq supply unit: only fuses of the specified type with the listed rated current may be used. Using other fuses or bridging the[...]

  • Page 6

    • Use the stray-light protection. Danger to eyes from UV radiation. • During assembly work on xenon burners, always wear the protective gloves and face protection provided. Risk of explosion • Electrical components must be assembled at least 10 cm away from the wall and from flammable substances. UV radiationwarning UV radiation can harm the [...]

  • Page 7

    The Leica Microsystems 106 z lamp housing is used. If the 105 z lamp housing model is available, it can also be used. Follow the safety instructions! The following gas discharge lamps can be used. They require different types of lamp mounts. Order No. T ypical Life 500 137 50W high-pressure mercury burner 100 hrs. (alternating current) 500 138 100W[...]

  • Page 8

     Unscrew the 2 hexagon-head screws.  Carefully pull out the base with lamp mount and connecting cable.  Unscrew the top Phillips screw .  Pull up the cooling element and pull it to the side.  Unscrew the bottom clamping system.  Remove the transport anchor and store it for later transport.  When replacing burners, remove the us[...]

  • Page 9

     Adjust the collector on a trial basis using the focusing knob. • During this process, the collector may not come into contact with the flexible power supply . If necessary , bend the power supply away from the collector .  Carefully close the lamp housing and make sure that the contact plug is set firmly in the socket.  Gently push in t[...]

  • Page 10

     Unscrew the hexagon-head screw on the adapter part using an Allen key .  Insert the lamp housing into the adapter part and tighten the hexagon-head screw . Between the lamp housing and the lamp base, there are gaps through which UV light escapes, and which can temporarily irradiate the hands of the user when handling objects under the lamp h[...]

  • Page 11

     Pull the focusing knob outward.  Carefully replace the collector and push it to the left until the focusing knob comes to a stop in the guide groove.  Adjust the collector on a trial basis.  Reinstall the lamp base and close the lamp housing. Insert the collector 11 Leica lamp housing and mercury burner[...]

  • Page 12

    4.1 Supply unit for lamp housing 106 z with 50W mercury lamp 12 Leica lamp housing and mercury burner T ype 301-185.003/10372 Input: 220V/240V ±10% 220V ~ 50/60Hz Hg 50W L1/L2 Osram No. 0-958 P . Max. 320V A 1. On/off switch 2. Operating time meter 3. Switching between L1 and L2 burners 4. Safety starter 5. Switching between 50Hz/60Hz 6. Lamp conn[...]

  • Page 13

    T o minimize the risk of explosion, replace a discolored high-pressure mercury burner promptly when it has reached the end of its rated life. Follow the manufacturer’ s specifications and the minute meter on the supply unit!  Switch on the supply unit. The safety starter ignites the burner . If the burner does not ignite after several attempts[...]

  • Page 14

    14 Leica lamp housing and mercury burner After installing the mercury burner , adjust it exactly as de- scribed. Never let the bright tips of the electric arcs, the focal spots, cross when projected. Danger of explosion from overheating Adjustment is also important to obtain a homogenous light surface and good fluorescence. When adjusting the mirro[...]

  • Page 15

    15 Leica lamp housing and mercury burner 3 2 1 5 4 6 Hg 50W Hg 100W Fig. a: Focus the arc. Fig. b: Position the arc at the crosshairs. Fig. c: Focus and position the second arc.[...]

  • Page 16

    Leica Microsystems – the brand for outstanding products Leica Microsystems – an international company with a strong network of customer services Australia: Gladesville, NSW T e l. +1 800 625 286 Fax +61 2 9817 8358 Austria: Vienna T e l. +43 1 486 80 50 0 Fax +43 1 486 80 50 30 Canada: Richmond Hill/Ontario Tel. +1 905 762 20 00 Fax +1 905 762 [...]