Lenco Marine MC-117 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lenco Marine MC-117. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lenco Marine MC-117 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lenco Marine MC-117 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lenco Marine MC-117 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lenco Marine MC-117
- nom du fabricant et année de fabrication Lenco Marine MC-117
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lenco Marine MC-117
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lenco Marine MC-117 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lenco Marine MC-117 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lenco Marine en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lenco Marine MC-117, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lenco Marine MC-117, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lenco Marine MC-117. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S-1 RADIO CASSETTE RECORDER CD PLAYER RADIO/KASSETTENREKORDER CD - PLAYER RADIO/ENREGISTREUR CASSETTE STÉRÉO LECTEUR DE CD GRABADOR DE CASSETTES - RADIO - REPRODUCTOR DE CD RADIO - CASSETTERECORDER CD - SPELER MC - 11 7 Operating Guide Bedienungsanleitung Mode d emploi Guía de funcionamiento Gebruiksaanwijzing[...]

  • Page 2

    S-2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD SPANISH[...]

  • Page 3

    S-3 ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGOS DE FUEGO O DESCARGAS ELÉCTRICAS NO UTILICE ESTE CONECTOR CON UN CABLE DE EXTENSIÓN, RECEPTÁCULO U OTRA SALIDA A MENOS QUE LAS PATILLAS PUEDAN INTRODUCIRSE COMPLETAMENTE P ARA EVIT AR RIEGOS DE IN CENDIO O DESCARGAS ELÉCTRICAS. NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA LLUVIA O HUMEDAD. 1. Lea estas instrucciones. 2. Conse[...]

  • Page 4

    S-4 2 . INTERRUPTOR DE FUNCIONES 17. SELECTOR DE BANDA 3. CLAVIJA DE AURICULARES 18. TECLA PAUSA CASSETTE 4. BOTÓN SALTAR ADELANTE/SIGUIENTE CD 19. TECLA PARAR/EXPULSAR CASSETTE 5. BOTÓN REPETICIÓN CD 20. TECLA AVANCE RÁPIDO CASSETTE 6. BOTÓN PROGRAMA DEL CD 21. TECLA REBOBINADO RÁPIDO CASSETTE 7. BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO 22. TECLA REPRODU[...]

  • Page 5

    S-5 Conecte la clavija de corrient e eléctrica en una toma d e corriente doméstica (C.A.) e stándar . Sol amente para versión de doble tensión, asegúrese de que el SELECTOR DE TENSI ÓN C.A. esté en la tensión local (opcional). FUNCIÓN BÁSICA ENCENDIDO DEL EQUIPO Nota: Antes de encender la unidad , por favor asegúrese de haber realizado [...]

  • Page 6

    S-6 2. Sintonice la emisora que desea utilizando el BOTÓN SINTONÍA. 3. P ulse el botón GRABAR para in iciar la grabación. La tecla GRABAR y REPRODUCIR se presionan simultáneamente. 4. Pulse la tecla PARADA/EXPULSIÓN para finalizar la grabación. 5. P ara oír lo que se ha grabado , pulse la tecla REBOBINAR hasta el principio de la grabación [...]

  • Page 7

    S-7 Para buscar una porción en particular durante la reproducción (exploración de canciones a velocidad rápida) Pulse y mantenga pulsado el b otón SAL TAR ADELANTE/A TRÁS para explorar la ca nción actual en reproducción a velocidad rápida hasta el punto (por ción) deseada, luego suelte el botón. Se iniciará automáticamente la reproducc[...]

  • Page 8

    S-8 Asegúrese de que el altavoz izquierdo quede conectado en el par de terminales de altavoces de la izquierda y el altavoz derecho en los d e la derecha. Asegúrese también de que los cables de los a ltavoces queden correctamente con ectados: Los hilos rojos en los terminales rojos y los hilos negros en los terminales negros. INFORMACIÓN GENERA[...]

  • Page 9

    S-9 120/ 220V (Seleccionable) o 120/ 230V (Seleccionable) o 127/ 220V (Seleccionable) o 110V o 220V o 230V o 240V (LA TENSIÓN ELÉCTRICA EXACTA PUEDE COMPROBARSE EN LA PARTE POSTERIOR DEL EQUIPO) Consumo ............. ................................................................ CA 1 4 Watts Peso.................................................[...]