Lenovo 4420MB2 manuel d'utilisation

L T2452 p wC Flat P anel Monitor User's Guide[...]

© C o p yr ight Le no vo 2011 . i Product nu m bers 4 4 20-M B2 First E di t ion (M ay 2011 ) © C opyr i gh t L enovo 2011 . A l l ri g hts r eserved. LE N O V O p rod u cts, data , compute r so f t w are, an d services have bee n developed exclus i vel y at p r iva t e ex p ense and are s o ld t o gove r n m enta l e n ti t ies as co m mercial i[...]

C o n t e n ts S a fet y info r mat i o n ..................................................................................................... . i ii Chapt e r 1 . G e tting s t ar t e d ...................................................................................... . 1 -1 S h i p pi ng c o n t en t s .......................................[...]

S afet y i n fo r mation © C o p yr ight Le no vo 2011. iii G e n e ra l Sa f ety g ui d e l i n es F o r t i ps t o h e l p you use y our c o m put e r safe t y , g o t o: h tt p :// ww w . le n o vo .co m / saf ety[...]

Cha pter 1 . Get ti ng st art ed This User ’ s Guide conta ins detailed infor m ation on the T hinkV ision ® LT2452p wC Flat Pane l Monitor . F or a quick o verview , plea se see the Setup Po ster that was shi pp ed with y o ur monito r . Shi pping c onte nts The pro duct pa ckage should incl ude t he fo llowing items: · I nformat i on fly er ?[...]

1 -2 LT2452 p wC F la t P an el M o ni tor Use r ’ s G u i de P r od uct ov er v i ew T his sec t i o n w i l l pr o v i de inf o r m a t i on on a d j us t ing moni t or p o si t i o ns, se t ting user c o n t ro l s , a nd using t he c a bl e l o c k sl o t. T y pe s o f a dj u s t me n ts T i lt Pl e a se s e e t h e i llus t ra t i o n b e l [...]

M o nit o r P i v ot 90 O - A dj ust h e ight to the t o p p os i t i on b e f o re r o ta t i o n t h e mon i t o r. - R o ta t e cl o ck w i se unti l t he m o ni t o r sto p s at 9 0° . U s er co n tr o ls Y o u r m o n i t o r has c o n t r o ls on the fr o n t w hi c h ar e use d t o ad j ust t h e d is p l a y. F o r info r m a ti o n on h o[...]

S e ttin g u p y o ur m o ni t or T his s e c t i o n p r o vi d es i nf o rmat i on t o he l p you set u p y o u r mon i t o r. Con n ecting a nd tur n ing on y our mo n itor N o te: B e sur e t o r e a d th e S af e ty Inf o r m a t i on l o c a te d i n t h e information fly er b e f o re c a r r y ing ou t t his p r o ce d u r e. 1 . Po w e r o[...]

Connect the digital signal cable to the D VI connector of the monitor and the other end on the back of the computer . Connect one end of the DP cable to the DP connector on the back of the computer , and the other end to the DP connector on the monitor . DisplayPort* * This port does not support being connected to any A V equipment. Lenovo recommen[...]

1-6 L T2452p wC Flat Panel Monitor User ’ s Guide Connect one end of the USB hub cable to the USB connector on the back of the computer , and the other end to the upstream USB connector on the monitor . Plug the monitor power cord and the computer cord into grounded electrical outlets. Note: A certified power supply cord has to be used with this [...]

Chapter 1 . Getting start ed 1-7 Rota te the head of the monitor into po rtrai t view .[...]

1-8 LT2452p wC Fl at Pan e l M on i to r U s er ’ s Guid e Plac e the cabl es through t he Ma in Clip . T hen fa sten the c lip. W rap the Ca ble Wrappe r ar ound the cab le s.[...]

Remove the Rubbe r Cover from the ba ck of the stand. Replace the Cable Cover . Chapter 1 . Getting start ed 1-9[...]

Po w e r o n th e mon i t o r an d t he c o m put e r. T o i ns t a l l t h e m o n i to r d r i ve r , inse r t t h e R e f e r e nc e a n d D river CD , cl i ck I n st a ll d r iv er , and fo l l o w t h e on-scr e en ins t ruct i ons. T o o pt i m i z e y o u r m o n i to r i m age , i f us i ng the a n a log c a b le , p ress th e Aut o m a t i[...]

C h apter 1 . G etti n g s tar t ed 1 - 11 R e g i st e r i ng y ou r opt i on T hank you for purchasing t h i s Lenovo ® p r o du c t . P le a s e t a k e a f e w m oments t o r eg i s t er y o u r p r o d u c t a n d p r ovid e us w i t h info r m a t i o n th a t w i l l he l p L e novo to b e tt e r s e rv e you in t h e future . Y our fe e db[...]

Chapte r 2. A djusting a nd using y ou r monitor T his sec t i o n w i l l give y ou i nforma t ion o n ad j ust i ng and us i ng y o u r m o n i t o r. C o m f o r t a n d a c c e s s i b ili ty G o o d e rg o n o m i c p r a ct i c e is i m p or t ant t o g e t t h e m o s t from you r p e r sona l c o m p u t er and to avo i d d iscomf o rt . Ar[...]

· T i lt : A dj ust the t i l t o f y our m o ni t o r t o o pt i m i ze the ap p e a ranc e of t h e s c r e en c o n t en t a n d t o a cc o m mod a t e you r p refe r r e d he a d a n d n e ck p os t u r e. · G e n e r a l l o c a t i on : Po si t i o n your m oni t or t o avo i d gl a re o r r e f l e c ti o ns on t he s c r e en f r om o ve [...]

A c ce s s i b ili t y i nf or m a t i on L e n o v o is c o m mi t t e d t o pr o v i d i ng g r ea t e r a cc e ss t o i nforma t ion a n d t e chno l og y to p e o p le w i th d i s a bi l i t ies. W i th assist i ve t e chno l ogies, us e rs c an a c cess info r m a ti o n in the w ay most a p p ro p r i at e t o t h e i r d i s a bi l i t y . [...]

T o us e the cont r o l s: 1 . Pr ess t o o p en the ma i n OS D menu. 2 . Use o r t o m ove among t he i c ons. S e le c t an i c on and pr e ss t o a c cess that fun c t i on . I f t h e r e is a sub- m e nu , you c a n m ove b e t w e en o pt i ons us i ng o r , then p r e ss t o se l e c t t h a t funct i on. U s e o r t o m a ke a dj ustments.[...]

O SD Icon o n M a in Me nu S ub m e n u D es c r i p ti o n C o n t r o l s a nd A d j u s t m e n ts (A n a l og) C o n t r o ls a nd A d j u s t m e n ts ( D i g it a l) Br i g h t n e s s- / C o n tr a st Br i g h t n ess A d j u s t s o v e r a l l b r i g h t n e s s Sa m e as A n a l og C o n tr a st A d j u s t s d iff e r e n ce be tw ee n [...]

O SD Ico n on M a i n Me nu S u b m e n u D e s c r i p ti o n C o n t r o l s a nd A d j u s t m e n ts (A n a l og) C o n t r o l s a nd A d j u s t m e n ts ( D i g i t a l) O p t i o n s M e nu Po s i t i on A d j u sts m e nu l oc at i o n o n t h e s c r ee n . Sa m e a s A n a l og D e f a u l t R e t u r n s t h e m e nu po s i t i o n t o [...]

T he d i sp l ay m o d e s sh o w n b el o w have b e en o p t i m i z e d a t t h e f a c t o r y. T a b l e 2- 3 . Fa ct o r y set d i s p la y m o d es A dd r e s s a bi lit y Re f r e s h r ate 640 x 35 0 70 Hz 640 x 48 0 60 H z , 66 H z , 72 H z , 75 Hz 720 x 40 0 70 Hz 800 x 60 0 60 H z , 72 H z , 75 Hz 1024 x 76 8 60 H z , 70 H z , 75 Hz 1 1[...]

C a ri n g for y o ur m o ni t or B e su r e t o tu r n off t h e p o w e r befo r e you p erfo r m a ny maint e nanc e o n t h e m o n i t o r. D o n o t: · A p p l y w a t e r o r l iqui d d i r e c t l y t o y o u r mon i t o r. · Use so l v e nts o r a b r as i v e s. · Use fl a m ma b le c l eaning m a t e r ia l s t o c l e a n your m oni [...]

Deta c hing th e monitor stand A ft e r p l a c i ng the moni t or f a ce d o w n on a c l e a n su r f a ce o r sof t c lo t h , r e m o v e the f o ur s c r e w s f r om the st a n d t o r emov e i t fr o m t h e mon i t o r. W a ll M o u ntin g ( O ption a l) R e f e r t o the i nstruc t ions th a t c o m e w i th the V E S A comp a ti b l e b a[...]

Chapte r 3. Refe r ence in f o r mation T his sec t i o n c ont a ins mon i t o r sp e c i f i ca t i o ns , i nstruc t i o ns t o m a nua l l y inst a l l t he m o n i to r d r i ve r , tr o u b lesh o o t ing i nf o rmat i on, an d servi c e i nfo r m a t i o n. M on i to r sp e c i f i cat i ons T a b l e 3 - 1 . M o n i t or s p ec i f i ca t i[...]

T able 3-1. Monitor specifications for type-model 442 0 - M B2 (continued) 3-2 L T2452p wC Flat Panel Monitor User ’ s Guide V i deo i n pu t ( D P ) In terf ace H o ri z on tal addressabi l i ty V er ti cal ad dressabi l i ty Cl oc k f r equ en c y DP 1920 p i x el s ( m ax ) 1200 l i n es ( m ax ) 205 MHz C o mm unic a t io ns VES A DD C C I Su[...]

P r o b l e m P o s s i b l e ca u s e S u gg es t e d a cti o n R e f e r e n ce Th e w o r ds " O ut o f R a ng e " a re s h o w n o n t he sc r ee n , a n d t he po w e r in d i ca t or i s f l a s h i ng g r ee n. Th e s y st e m i s s e t t o a d i s p l a y m ode w h i c h is n o t s u ppo r te d b y t he m o n i t o r. I f y o u a [...]

T a b l e 3 - 2 . T r o ub l esh o ot i ng g ( c o n ti n u e d)) M a nu a l im a ge se t up If a ut o m a t i c i m a ge s e tup d o e s no t e st a b l ish t h e image t h a t y ou p refe r , pe r f o rm m a nual i m a g e s e tup. N o te : H a v e y o u r mon i t o r p o w er e d on f o r ab o u t 1 5 minut e s , unt i l t h e m o n i t o r w a [...]

C h ap ter 3 . R ef e r en c e in form at ion 3 -5 3 . Use o r t o s e l e c t C l ock and P h as e a dj ustment. · C l ock ( p ixel f r equency) a d j us t s th e nu m b e r o f p ixels scann e d b y one ho r iz o n t al s w e e p. If t he f r equenc y is not c o rr e c t , t h e scr e en sho w s ve r t i ca l str i p e s an d t he p i c t ur e d[...]

3 -6 L T2452 p wC F la t P an el M o ni tor Use r ’ s G u i de 1 7 . R e s t ar t the s y st e m. No t e: On LCD m o n i to r s , unl i k e C RT s, a fas t e r r ef r esh r a t e d o e s no t i m p r ove disp l ay qua l i t y . L e novo r e com m e nds us i ng e i th e r 1 9 20 x 1 2 00 a t a r e f r esh r at e o f 60 H z , o r 6 4 0 x 4 8 0 a t [...]

Installing the monitor dri v er in Windo w s 2000 N o te : T his sec t i o n must be c o m p le t e d b e f o r e c o n t inuing w i t h the W indo w s 2 0 00 aut o m a ti c i m a ge s e tup. 1 . T urn off the c ompu t e r and a l l a t t ache d d ev i c e s. 2 . Ensure tha t the m oni t or is c onne c te d c o r re c t l y. 3 . T urn o n t h e m o[...]

3 -8 L T2452 p wC F la t P an el M o ni tor Use r ’ s G u i de Getting f u rther help If you s t i l l c an ’ t s o lv e you r p r o bl e m , p l e a se c o nt a c t t he L e novo Su p p o rt C e n t e r . F or m o r e inf o rmat i on on c on t a c ting the Custome r Sup p o r t Cente r , pl e ase se e App e n d ix A , “ S e r vi c e and S u [...]

Ser v ice parts T he fo l l o w i ng p a rts a r e f o r us e b y Lenovo se r vi c e , o r Lenov o a u t ho r i z ed d e a l ers, to sup p or t t h e cus t o m e r w a r r a nt y . Pa rts a re f o r se r vi c e use o n l y . T he t a b le b e l o w sh o ws info r m ati o n f or m o del 4420 -M B2. T a b l e 3- 3 . List o f s e rvic e p arts C h apt[...]

A -1 © C o p yr ight Le no vo 2011 . A ppendi x A . S e r v ice an d S uppo rt T he fo l l o w i ng info r m a ti o n desc r i b es the t e c hn i c a l su p p o rt that is ava i la b l e for y o ur p r o d uc t , during th e w a r ranty p e r i od o r t hr o ughout the l ife o f y our p r oduc t . Refe r t o t he L e n o vo L i m i t e d W ar r a[...]

C o u n t r y o r R e g i o n T e l e p h o n e N umb er A f r i c a A f r i ca : +44 ( 0 ) 1475 - 555 - 055 So u t h A f r i ca : +27 - 1 1 - 3028888 a n d 0800 1 10756 C e n tr a l A f r i ca : C o n t ac t t h e n ea r e s L e n o v o B u s i n e s s Pa rt n er A r g e n t i n a 0800 - 666 - 00 1 1 ( Spa n i s h) A u str a li a 131 - 426 ( En gl[...]

C o un t r y o r R e g i o n T e l e p h o n e N umb er Egy p t +202 - 35362525 E l Sa l v ado r 800 - 6264 ( S pa n i s h) E st o ni a +372 6776793 +372 66 00 800 F i n l a n d W a r ra n t y s e r v i ce a n d s u ppo rt : +358 - 800 - 1 - 4260 ( F i nn i s h) F r a n c e W a r ra n t y s e r v i ce a n d s u ppo rt ( h a r d w a r e ) : 0810 - 6[...]

C o u n t r y o r R e g i o n T e l e ph o n e N umb er K o r e a 1588 - 6782 ( K o r ea n) L a t v i a +371 7070360 L i t hu a n i a +370 5 278 66 00 Lux e m bo u r g +352 - 360 - 385 - 343 ( F r e n c h) Ma l a y s i a L oca l n u m be r o n l y : 1800 - 88 - 1889 DID : +603 8315 6855 ( Eng li s h , B a h a s a Me l a yu) Ma l t a +35621445566 Me[...]

C o u n t r y o r R e g i o n T e l e ph o n e N umb er S r i L a n k a +94 1 1 2493547 +94 1 1 2493548 ( Eng li s h) S w ede n W a r r a n t y se r v i ce a n d s u ppo rt : 077 - 1 17 - 1040 ( S w ed i s h) S w i t z e r l a n d W a r r a n t y se r v i ce a n d s u ppo rt : 0800 - 55 - 54 - 54 ( G e r m a n , F r e n c h , I t a li a n) T a i w [...]

© C o p yr ight Le no vo 2011 . B-1 A ppendix B . Notices L e n o vo m a y no t o ff e r th e p r o du c ts, se r vi c es, or f e atur e s d iscuss e d in this d o cu m ent in a l l c o un t r i es . Consu l t y our l o ca l Len o v o r ep r esenta t ive fo r i nf o rmat i on o n t h e p r o d u c ts and se r v i c e s c u r rent l y a v a i l ab [...]

A n y r e fe r ences i n th i s pu b l i c a ti o n to n o n-Lenovo W e b sit e s a r e p r o vi d e d for c o nven i enc e only and d o n o t in an y m ann e r se r v e as a n e n d o r sement o f thos e W eb s i t e s. T he m a t e r ia l s a t those W e b sit e s ar e no t p a r t of t h e m a t e ri a ls for this L e n o vo p r o d u c t, and u[...]

A p pe nd ix B. Notices B-3 w a s t e d isp o sa l c on t r a c t or c e rt i f i e d by a l o c a l gove r n m e n t . In a c co r d a n c e w i t h t h e Law f o r P r o m o t i on of Eff e c t iv e U ti l i z a t ion o f Resou r c e s , L e n o vo J a p a n p r o vi d es, th r ough i t s P C C o l l ec t ing a n d Recyc l ing S e r vi c es, fo r[...]