Français dropdown-ico

Lexmark N1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Lexmark N1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Lexmark N1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Lexmark N1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Lexmark N1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Lexmark N1
- nom du fabricant et année de fabrication Lexmark N1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Lexmark N1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Lexmark N1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Lexmark N1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Lexmark en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Lexmark N1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Lexmark N1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Lexmark N1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Getting S tarted N1 Ethernet Adapter[...]

  • Page 2

    Edition: Dec ember 2001 The f ollo wing para graph d oes not ap ply t o any c ountry where such pro visions are in consisten t with local la w: LEXMARK INTERNA TIONAL, INC ., PRO VIDES THIS PUBLICA TIO N “AS IS” WI THOUT WARRANTY OF ANY K IND , EITHER EXPRESS OR IMPLIED , INCLUDING, BUT NO T LIMITED T O, THE IMPLIED W A RRANTIES OF MERCHANT ABI[...]

  • Page 3

    iii Contents Introduction ........... ......... .......... .............. ......... .............. ......... .............. .......... ......... ..... .... .......... ......... 1 Setup ........ ......... .............. .......... ......... .............. ......... .............. .......... ......... .............. . ....... ...... .............. 1 [...]

  • Page 4

    iv Manual ly configure the netwo rk pri nter ................... ....... ...... ....... ............ ....... ............. ...... ........... .. ............. ............. . 23 Selec t the ne twork prin ter port (W indow s) ......... ............. ............. ............ ............. ............. ............. .................... ....... 25 [...]

  • Page 5

    Getting Started 1 Intr oducti on Thank you for purcha sing the Lexmar k TM N1 Ether n et Adapter , the sol ution to all your p rinte r shar in g needs ! The adap ter makes it easy for y ou to: • Share your pr inter between two or more ne twork compu ters. • Locate your pr int er anywhere in your home or office. Y ou n o longer need to lo cate t[...]

  • Page 6

    Getting Started 2 Step 1: Select a location f or y our adapter Choosing the corr ect loc ation for your new adapter is vital to ensur ing that i t provides you with the qua lity of s er vice you ex p e c t . Make sure the location is: • Firm, le v el, an d sta ble • Acce ssible to a networ k wall con nection o r networ k hub con nection • Lar[...]

  • Page 7

    Getting Started 3 Step 3: Prepare y our printer Unpack and set up your pr inter . F or help, refer to the ins truc tions tha t came with your pr inter. T o help co nfigure your pr inter on th e network , – Do not con nect your pr inter to your computer, how ev er , if you have already do ne so , discon nect th e USB or parallel cable. – Do not [...]

  • Page 8

    Getting Started 4 Step 4: Connect y our ad apter to y our netw ork Note: The Ether ne t cable is no t included with your adapter . Y ou must purchas e it sepa rately . Step 5: Connect y our adapter to y our printe r Note: Y our pr inte r may look different from the one shown. or Net wor k hub connec tion Network wall connec tion Ethe r net cable (R[...]

  • Page 9

    Getting Started 5 Step 6: Connect y our adapter po wer suppl y Step 7: Make sure all indicator lights are on If, after 30 secon ds, one or mo re of the ind icator lig hts are not on, see pa ge 16. Note: The Networ k li nk li ght blinks to indic ate network activi ty . 1 P ower s upply 2 P ower light Network li nk li ght USB lig ht[...]

  • Page 10

    Getting Started 6 Step 8: T urn on y our computer Step 9: Configure y our network pr inter Choose a p roce dure fro m the following table to instal l your prin ter software and co nfigure your network p r inter . If you hav e question s abou t the s oftware scr eens a nd message s that a ppear du ri ng in stallati on, see T roubleshooting beginning[...]

  • Page 11

    Getting Started 7 Windows, software not previousl y installed Inser t the pr in ter software CD as shown. When the Lexmark pri nter soft ware inst allati on screen ap pears, cli ck Install Now . F rom the Resul ts: No Pr in ter Attached scree n, cli ck Netwo rk. Note: If the Resu lts: No Pri nter Atta ched screen do es not appear , continue wi th s[...]

  • Page 12

    Getting Started 8 F rom the Netwo rk C onfigurat ion scree n, sel ect y our ne tw ork pri n ter f rom the li st of av ailab l e pri nters. Note: If your network prin ter is <U ncon figu re d>, se e Manually configure the netw ork printer (Windo ws) on page 23, an d then continue with step 5. Clic k In stall Select e d Printe r . F ol lo w th [...]

  • Page 13

    Getting Started 9 F rom the Lexmark Solut ion Cen ter scree n, click the Advanced ta b . F rom the Advanced wi ndow , cl ick Networki ng. F rom the Networ king O ptions scree n, click Configure. On the Ne twork Co nfiguration screen, fi nd your network pri nter in the list of available prin ters. 2 3 4 5 Y our networ k pr inter is the one w hose M [...]

  • Page 14

    Getting Started 10 V erif y that an IP add ress is list ed for your network pri nter . Note: If there is not an IP addres s list ed or your network pri nter is <Un config ured>, see Manuall y configure t he netw ork prin te r (Windows) on page 23, and then continue with step 7. Click Close. F rom the Ne tworki ng Op tions screen , cli ck Canc[...]

  • Page 15

    Getting Started 11 Mac OS 8. 6 to 9.2, soft ware not previously installed Inser t the pr int er software CD into your compu ter CD-ROM drive . When the Lexmark pr i nter ins tallation scree n appears, c lick Install and A gree. Note: If the New Network Pr inter Found screen or the Pr inte r Selec tion sc reen appe ars, see p age 19. F ollow th e in[...]

  • Page 16

    Getting Started 12 Number on the bott om cover of y our adapter . Note: If there is not an IP addres s list ed or your network pri nter is <unconfi gured>, see Manuall y configure t he netw ork prin te r (M acintosh ) on page 24, and then conti nue with step 3b. b V e rify the M ake Def ault box is checked. c Clic k Select. Y ou are finished [...]

  • Page 17

    Getting Started 13 Click Install and Agree. Note: If the New Network Pr inter Found screen or the Pr inte r Selec tion sc reen appe ars, see p age 19. F ollow the in str uction s on your sc reen to complet e software install ation. Y ou are finishe d setting up your computer to work with your network pri nter . T o set up other comp uters on your n[...]

  • Page 18

    Getting Started 14 F rom the Pr in ter Sele ct ion scr een: a Select your networ k pr inter. Y our ne twork pr inte r is the one who se MAC/ Seri al Number matches the MAC/Ser ial Number on the bott om cover of y our adapter . Note: If there is not an IP addres s list ed or your network pri nter is <unconfi gured> s ee Manuall y configure t h[...]

  • Page 19

    Getting Started 15 Sele ct Lexmark Inkjet Net work ing from the pul l- down menu. Sele ct your networ k pr inte r . Click Add. The mai n Pr inter List sc reen bec omes the active screen ag ain. Click the red Cl ose button. F rom the Pr inter Selec tion s creen, cli ck Continue. F ollow th e inst ruc tions on your scr een to compl ete so ft w are in[...]

  • Page 20

    Getting Started 16 T r ou bleshooting Use this chapte r to sol ve problems you may ha ve while setting up your adap ter . An indicator light is not on Note: See pa ge 5 to locate the indicat or li ghts. For this problem: See pag e: An indic ator lig ht is not on 16 The Lexmar k pr inter software ins talla tion screen did no t appear 17 An error mes[...]

  • Page 21

    Getting Started 17 The Lexmark printe r softw are inst allati on screen did not appe ar Windows 1 Close all open s oftware ap plicati ons. 2 Restar t your computer. 3 Reinser t the pri nter software CD . – If the Lexmar k pr inter s oftware in stall ation screen a ppear s, continue with step 3 on pa ge 7. – If not, co ntinue wi th the following[...]

  • Page 22

    Getting Started 18 2 F rom the P rint er Instal latio n scree n, click Configu re Networ k Pr in ter . 3 Continue wi th step 4 o n page 8 . My netw ork printer does not appe ar in the list of av ailable printers • Unplug t he adap ter power suppl y , and then pl ug it i n again. • Make sure al l cables to the pr inter , adapter, electrical outl[...]

  • Page 23

    Getting Started 19 The Ne w Netw ork Printer Found screen appear s This sc reen a ppears i f the pr inte r so ftware found only one new network pr inte r but could no t autom atically c onfigu re it. 1 F rom the New Network Pr in ter F ound sc reen, c lick Continue. 2 F rom the Configur e Networ k Pr inter screen, e nter an IP addres s that is vali[...]

  • Page 24

    Getting Started 20 • Make sure the networ k is op erating pr oper ly . Refer to your networ k docu mentati on or co ntact your networ k admini st rator . • Make sure the pr inter software is inst alled on the compute r you are send ing the pr int job f rom. (pa ge 6) Note: Y ou must install the pr inter so ftware on eac h computer that us es th[...]

  • Page 25

    Getting Started 21 • Make sure there is not a problem with th e pr inter . a Disconn ect the pr inter from the adapte r . b Attach th e pri nter dir ectly to your com puter with a U SB or pa rallel ca ble . If the pr inter s till doe s not pr int, r efer to your printe r documenta tion for help. If you are able to pr int wh en the p rint er is l [...]

  • Page 26

    Getting Started 22 Print a test page F ollow the steps f or your operating system. Windo ws 1 Mak e sure y our prin ter is set as the def au lt printer and is not offline. For help , see Check the prin ter status on page 26. 2 F rom your deskt op , double-click the ico n for the Lexmark Soluti on Cent er . If the icon is not on your desktop, click [...]

  • Page 27

    Getting Started 23 Macintosh 1 Inser t the pr inter software C D . If you are using Mac OS X version 10.0.3 t o 10.1, double-click the Lexmark pr int er CD icon, a nd then cli ck I nstal l. 2 When the Lexmark prin ter software ins talla tion scre en appears, click Uninstal l. 3 F ollow the instr uctio ns on your scre en to unins tall the prin ter s[...]

  • Page 28

    Getting Started 24 Y our network pri nter is the one whos e MAC address matches the M A C addres s on th e bottom cover of your adapte r . Note: If you want to pr int to a networ k pr inter on a remote s ubnet, cli ck Add Pr inte r and follow the instr ucti ons on your sc reen. 2 Click Refr esh. 3 Click Confi gure. 4 Enter an IP a ddress that is va[...]

  • Page 29

    Getting Started 25 2 Click Configur e. 3 F rom the Configur e Networ k Pr inter screen, e nter an IP addres s that is valid f or your networ k. F or help, refer to y our ne twork do cumen tation or contact your net work admin istrator . 4 Clic k OK. The Confi gure Netwo rk P rin ter scr een dis appears and the Pr i nter Sel ection s creen be comes [...]

  • Page 30

    Getting Started 26 Select the printe r in the Chooser (Mac OS 8.6 t o 9.2 ) 1 F rom the A pple menu , choose Choose r . 2 In the left window , highlight th e pr inter icon for your netw or k print er . Note: If your network pr inter is no t listed, insta ll the prin ter software. For help, see page 11. 3 In the Con nect to : box, highlight t he ico[...]

  • Page 31

    Getting Started 27 7 F rom the Pr inters menu, cho ose Show Que ue. 8 F rom the Queue m enu, choo se St ar t Q ueue, if availa bl e. Set up other comput er s on the net w ork Y ou must i nstall th e pr inte r software o n each compu ter th at uses the network pri nter . Follo w all of t he ste ps for y our operating sy stem. Windows 1 Inser t the p[...]

  • Page 32

    Getting Started 28 T o reloca te your ada pter to a different network : 1 Disco nnect the adap ter from the or igin al networ k. Note: The Ethe rn et cable c onnect s the a dapter to the networ k. For help disc onnecti ng the Ether net cable, see page 29 . 2 Unplug t he adap ter power suppl y . 3 Compl et e the h ardw are setu p , so ft war e ins t[...]

  • Page 33

    Getting Started 29 3 Complete th e hard ware setup, software inst allation, and confi guration f or your pri nter and adapter on th e new network. For help, see Steps 1 throug h 9 on pages 2 th rough 6. Disconnect the Ethernet cable from the adapter 1 Unplug the adapter and p rinte r power suppl y . 2 Push up on the release tab of the Eth er net co[...]

  • Page 34

    Getting Started 30 Glossar y DHCP: Dynam ic Ho st Co nfi gur at ion P rot ocol , a p r otoc ol f or assigni ng dyn ami c IP address es to devices on a network. With dyn amic addressin g, a device can h av e a different IP address ev er y tim e it c onnects t o the ne twork . This means that a new device can be added to a networ k wit hout the hassl[...]

  • Page 35

    Getting Started 31 Frequently asked ques tions Q: I am curre ntly sha ring my pri nter by wa y of the operating sy stem (OS) . Wha t are the b enefits of having the adapter? A: Shar ing your pr in ter by wa y of the OS requir es th e pri nter to be attache d to a ho st co mputer that must be powered on while pri nting. Th e Lexmark N1 adapte r give[...]

  • Page 36

    Statement of Limited Warran ty Lexmar k Int ernatio nal, I nc. Lexin gto n, KY This limited warranty applies to the Unite d States. For customers outsid e the U .S., ref er to the country-specifi c warra nty inf ormation that cam e with you r product. This limited warranty a pplies to thi s product only i f it was originally p urchased f or y our u[...]

  • Page 37

    www.lexm ark.com Lexmark and Le xmark with diamond sign are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or o ther countries. © 2001 Le xmark Internation, Inc. 740 West Ne w Circle Road, Lexingt on, K entuc ky 40550, USA P/N 12J 0040 EC 2J00 03 Printed in USA 12/010[...]