Français dropdown-ico

LG Electronics 4G LTE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics 4G LTE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics 4G LTE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics 4G LTE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics 4G LTE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics 4G LTE
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics 4G LTE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics 4G LTE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics 4G LTE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics 4G LTE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics 4G LTE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics 4G LTE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics 4G LTE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Get Star ted All you need to know to get going.[...]

  • Page 2

    Welcome! Sprint is committed t o developing technologies that give you the ability to get what you want when you want it, fast er than ever befor e. This booklet introduces you t o the basics of getting started with Sprint and your L G Viper 4G L TE™. Visit sprint.com/suppor t for the complete User Guide, along with videos , tut orials , and comm[...]

  • Page 3

    Using This Guide Using This Guide This Get Star t ed guide is designed to help you set up and use your new L G Viper 4G L TE™. It’s divided int o four sections to help you find the information you need quickly and easily. Get Ready − page 1 − Find out what you need to do befor e you use your device the first time, including inserting a ba[...]

  • Page 4

    Y our L G Viper 4G L TE ™ Display Screen Phone BA C K key HOME key MENU key SEARCH key Headset Jack Power button Applications Sprint ID Status Bar Icons Pro ximity Sensor V olume button Camera lens Flash External Speaker Charger/ Accessory Jack[...]

  • Page 5

    Get Ready visit sprint.com/support for complet e user guide 1 Get Y our Device Ready Install the Battery 1. Remov e the battery compartment cov er on the back of the de vice. 2. Align the battery’s contacts with those inside the battery compartment and gently pr ess down until the battery is seated. 3. Replace the back cover . Charge the Battery [...]

  • Page 6

    2 Activate Y our Device Activate Y our Device • If you pur chased your device at a Sprint Store, it is pr obably activated and r eady to use. • If you r eceived y our device in the mail, and it is a new Sprint account or a new phone number, your device is designed to activate automatically when you first turn it on. Y ou will see a Hands F ree[...]

  • Page 7

    Get Ready visit sprint.com/support for complet e user guide 3 Setup Application The setup application helps you set up v arious options and applications, including setting up your Google™ account.* Complete the Setup Application 1. When y ou see the Welcome screen, tap the andr oid icon to begin. • Set up your Google Account – Create or sign [...]

  • Page 8

    4 Ta p Flick Press and hold Android Basics: Getting Around Y our Device Move Around Y our Device’ s Menus and Screens Using Gestures Y our device’ s touchscreen lets y ou control ev ery thing thr ough various types of touches, or gestur es. T ap: When y ou want to type using the onscreen ke yboard, select items such as application and settings [...]

  • Page 9

    visit sprint.com/support for complet e user guide 5 Android Basics Swipe, Slide or Drag Rotate Swipe or slide: Quickly drag your finger vertically or horizontally acr oss the screen. Drag: Pr ess and hold your finger with some pr essure befor e you start to mov e it. Do not r elease your finger until you hav e reached the target position. Rotate[...]

  • Page 10

    6 Status Bar The status bar at the top of the Home scr een lets you quickly see both y our device status (connections, signal str ength, bat tery , GPS) and any curr ent notifications. Y our Home Screen Viewing Y our Home Screen Y our device’ s Home screen e xtends horizontally to five full scr eens. This gives you r oom to customize your devic[...]

  • Page 11

    visit sprint.com/support for complet e user guide 7 Android Basics Notifications Panel Y ou can expand the notification ar ea to pro vide mor e detailed information about the current onscr een notification icons. 1. T ap the status bar to r eveal the Notifications tab, and then dr ag the tab to the bot tom of the scr een to open the Notificati[...]

  • Page 12

    8 LG Viper 4G L TE™ Buttons and K eys The bottom front of y our device contains a r ow of four static ke ys that let you perform specific functions. Abo ve the buttons, there is a pr ogram-dependent r ow of keys (the y’re alwa ys av ailable from the unlock ed Home screen). Buttons and K eys • Home Ke y ( ) – Pr ess to r eturn to the main H[...]

  • Page 13

    visit sprint.com/support for complet e user guide 9 Android Basics Open Applications • If an application is on one of your Home screens, just tap it to open it. • If an application is not a vailable fr om your Home scr een, press (if you’r e not alr eady on the Home scr een) , tap to displa y the applications list, and then tap the applicatio[...]

  • Page 14

    10 Y our QWERTY Keyboards Ther e are two versions of onscr een k eyboar ds av ailable on your Viper 4G L TE™: the Android ke yboard and Sw ype (default), which uses a unique gliding method to let you enter whole wor ds quickly . When you select a field that requir es text or numbers, an onscr een ke yboard will appear so you can enter the inform[...]

  • Page 15

    visit sprint.com/support for complet e user guide 11 Android Basics Y our Swype Keyboard Settings Y ou can customize y our onscreen k eyboar d settings to suit your needs: Pr ess and tap Settings > Language & ke yboard > Swype and select from the following options: • Select Input Method allows y ou to choose either the Swype ke yboard o[...]

  • Page 16

    12 Entering T e xt With the Onscreen Ke yboard Y our Android K eyboard T ext Entry with the Android Keyboard Note: To switch fr om the Swype keyboar d (default) to the Android k eyboard, press and tap Settings > Language & keyboard > Select input method > Android keyboard . Entering te xt with the onscr een Andr oid QWERTY ke yboard is[...]

  • Page 17

    visit sprint.com/support for complet e user guide 13 Use Y our Device Y our Android K eyboard Settings Pr ess and tap Settings > Language & ke yboard > Android k eyboard to access the Andr oid keyboar d settings such as: Vibrate on k eypr ess , Sound on ke ypress , Popup on ke ypress , T ouch to correct word s , Auto-capitalisation , Show[...]

  • Page 18

    14 Use Y our Device: V oicemail Set Up Y our V oicemail All unanswer ed calls are automatically tr ansferred to your voicemail, ev en if your phone is in use or turned off. Y ou should set up your voicemail and personal gr eeting as soon as your phone is activated: 1. Pr ess and tap V oicemail . 2. Follow the voice pr ompts to cr eate your passwor [...]

  • Page 19

    visit sprint.com/support for complet e user guide 15 Use Y our Device Messaging Send a T ext Message 1. Press and tap Messaging . 2. T ap New message , or pr ess and tap Compose . 3. Enter a phone number , email address, or contact name in the T o: field. (If the de vice r ecognizes a contact, you’ll see a list. T ouch the contact to complete th[...]

  • Page 20

    16 Contacts Save a Phone Number 1. Pr ess and tap . 2. Enter a phone number using the onscr een ke ypad. 3. Pr ess and tap Add to contacts > Create new contact . 4. T ap First name and Last name fields, and enter a name for the new entry . 5. T ap Mobile (default) to select a label such as Mobile , Home , W ork , Work Fax , Home Fax , Pager , O[...]

  • Page 21

    visit sprint.com/support for complet e user guide 17 Use Y our Device Edit a Contact Entry 1. Pr ess and tap Contacts > [contact you'd lik e to edit]. 2. Pr ess and tap Edit contact . 3. T ap an option: • [image icon] to assign a pictur e to the entry . • First name/Last name to edit the curr ent name. • Phone to add or delete a phone[...]

  • Page 22

    18 Email Y our device’ s Email applications let you access and manage multiple email accounts simultaneously in one conv enient location. Although ther e is a separate Gmail application, the main email application can manage both Internet-based email services (Gmail™ and Y ahoo™) and Corpor ate Work Email (Outlook ® ). The device can also be[...]

  • Page 23

    visit sprint.com/support for complet e user guide 19 Use Y our Device 6. Enter a DomainUsername , Password , and Exchange Ser ver information. 7. Read the onscr een activ ation disclaimer and, if pr ompted, tap Next . 8. Configur e your Email check frequency , Amount to synchr onize (da ys to synchr onize between your device and server), and acti[...]

  • Page 24

    20 Camera & Camcorder T ake a Picture 1. Pr ess and tap > Camera . 2. Using y our display as a viewfinder , aim the camera lens at your subject, and tap . View Pictures 1. Press and tap > Gallery to view the Camera folders. 2. T ap a picture and then tap to e xplore other options, including sharing the picture using Google+ , Messaging ,[...]

  • Page 25

    visit sprint.com/support for complet e user guide 21 Use Y our Device Web Go Online 1. Pr ess and tap > Browser . 2. F rom the Sprint home page, select categories, navigate to websites, read blogs, download content, and mor e. • T ap a category to open it. • For mor e options, pr ess from any page. Options ma y include New window , Bookmarks[...]

  • Page 26

    22 Wi-Fi Connect to a Wi-Fi Network When you’ re in r ange of an av ailable Wi-Fi network you can use y our device’ s Wi-Fi featur e to access the Internet and other data services. 1. Pr ess > and tap Settings > Wireless & net works . 2. T ap the Wi-Fi check bo x to turn Wi-Fi on. 3. T ap Wi-Fi settings to displa y a list of available[...]

  • Page 27

    visit sprint.com/support for complet e user guide 23 Use Y our Device Android Market Download Applications and Games 1. Pr ess and tap > Mark et . 2. The first time you visit Android Mark et, tap Accept to accept the T erms of Service. 3. If not alr eady logged in with your Google account, tap Ne xt . 4. T ap Sign in and enter your Google accou[...]

  • Page 28

    24 Google™ Mobile Services • Gmail – The Google mail service. Y our Gmail account lets you access man y Google-related services as well as the Andr oid Market. (See “Set Up a Gmail Account” on page 18.) • Google T alk – Google’s instant messaging service. Pr ess and tap > T alk to begin using the service. (If you’ re signed in [...]

  • Page 29

    visit sprint.com/support for complet e user guide 25 Use Y our Device Bluetooth Pair and Connect With a Bluetooth ® - Capable Device 1. V erify your Bluetooth is active. (Pr ess > and tap Settings > Wireless & networks > Bluetooth to turn on Bluetooth. A green checkmark will appear .) 2. F rom the Bluetooth settings page, tap Discover[...]

  • Page 30

    26 Music Adding Music to Y our Music Folder Befor e you can listen to music with the Music application on your device, you will need to load songs into your Music folder . 1. Use the supplied USB cable to connect y our device to an av ailable USB port on y our computer . 2. When y ou see the USB connected scr een, tap Mass storage and then tap Done[...]

  • Page 31

    visit sprint.com/support for complet e user guide 27 Use Y our Device ID Packs ar e bundles of applications, ringtones, wallpapers, settings, and mor e. ID Packs ar e installed using an application called Sprint ID. Y ou can install as man y as fiv e ID Packs at an y one time in addition to the default My ID pack. Y ou can easily switch fr om one [...]

  • Page 32

    28 Sprint Applications Access additional e xclusiv e Sprint features right from your phone when y ou install the Sprint ID Pack. Sprint T V and Movies Live TV and video on demand. Complete episodes and clips of y our fav orite primetime shows and movies. Ov er 50 channels of news, entertainment, weather , sports, and str eaming music. Use Sprint T [...]

  • Page 33

    visit sprint.com/support for complet e user guide 29 Use Y our Device T eleNav TM GPS Navigator T eleNav™ GPS Navigator lets you see and hear turn-by-turn dir ections to a known addr ess, or find nearby r estaurants, stor es, banks, or gas stations. Get information about traffic and alternate r outes 1. Press and tap > T eleNav GPS Navigator[...]

  • Page 34

    30 T ools & Resources: Settings Accessing Settings 1. Pr ess and tap > Settings . – or – Pr ess > and tap Settings . 2. Select the settings category y ou want to change. T o select or clear check box es (a common setting method) , tap the check box. Categories include: • Wireless & networks • Call set tings • Roaming • Sou[...]

  • Page 35

    T ools & Resources visit sprint.com/support for complet e user guide 31 Battery- Saving Tips Manage the Display Brightness and Screen Timeout • Press > and tap Settings > Display > Brightness to modify the backlight set ting as desir ed. • T o turn off the scr een, press the Power button. The device will continue to function. — o[...]

  • Page 36

    32 Manage Y our Account Online: ww w.sprint .com • make a pa yment, see your bills, enr oll in online billing • check minute usage and account balance • see or modif y the details of your Sprint service plan • get detailed instructions and download content From Y our Sprint Phone • Press 4 G H I to check minute usage and account balance. [...]

  • Page 37

    T ools & Resources visit sprint.com/support for complet e user guide 33 Resources For Y our Phone • This Get Started Guide to get you up and running. • Web – Visit sprint.com/support for the complete User Guide, along with videos, tutorials, and community forums for your L G Viper 4G L TE. • Sprint Zone – Pr ess and tap > Sprint Zo[...]

  • Page 38

    34 Inde x A Activate 2 Android Mark et 23 Answer a Phone Call 13 Applications 9, 21 B Battery 1 Battery Saving Tips 31 Bluetooth 25 Buttons 8 C Camera 20 Contacts 16- 17 D Drag scr een 5 E Email 18- 19 G Games 23 Gestures 4–5 Gmail 18 Google 24 GPS Navigation 29 H Home Screen 6 I Internet 21 K Ke yboards 10- 13 Ke ys 8 M Make a Phone Call 13 Maps[...]

  • Page 39

    Index visit sprint.com/support for complet e user guide 35 The services described in this guide may r equire a subscription to a service plan and/or may incur additional charges. Not all services will work on all de vices. See sprint.com/cover age for more details. Portions of this guide are repr oductions of work cr eated and shar ed by Google and[...]

  • Page 40

    Printed in Kor ea MBM63563805[...]