Français dropdown-ico

LG Electronics LSN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG Electronics LSN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG Electronics LSN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG Electronics LSN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG Electronics LSN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG Electronics LSN
- nom du fabricant et année de fabrication LG Electronics LSN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG Electronics LSN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG Electronics LSN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG Electronics LSN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG Electronics LSN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG Electronics LSN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG Electronics LSN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O WNER’S MANU AL AIR CONDITIONER Please read this manual car efully bef ore operating your se t and retain it for future r ef erence. P /NO : MFL42262811 TYPE : WALL MOUNTED (LSN/LSU-HSV2/HV2) www .lg.com http://www .lghvac. com ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL[...]

  • Page 2

    2 Air Conditioner Air Conditioner Owner’s Manual T ABLE OF CONTENTS FOR YOUR RECORDS Write the model and serial numbers here: Model # Serial # You can find them on a label on the side of each unit. Dealer's Name Date Purchased ■ Staple your receipt to this page in the event you need it to prove date of purchase or for warranty issues. READ[...]

  • Page 3

    Owner's Manual 3 Safety Precautions ENGLISH Safety Precautions To prevent injury to the user or other people and property damage, the following instructions must be followed. ■ Incorrect operation due to ignoring instruction will cause harm or damage. The seriousness is classified by the following indications. ■ Meanings of symbols used in[...]

  • Page 4

    4 Air Conditioner Safety Precautions Indoor/outdoor wiring connections must be secured tightly and the cable should be routed properly so that there is no force pulling the cable from the connection terminals. • Improper or loose connections can cause heat generation or fire. Safely dispose off the packing materials. Like screws, nails, batteries[...]

  • Page 5

    Owner's Manual 5 Safety Precautions ENGLISH Do not use the product for special purposes, such as preserving foods, works of art, etc. It is a consumer air conditioner, not a precision refrigeration system. • There is risk of damage or loss of property. Do not block the inlet or outlet of air flow. • It may cause product failure. Use a soft[...]

  • Page 6

    6 Air Conditioner Electrical Safety Electrical Safety • This appliance must be properly grounded. To minimize the risk of electric shock, you must always plug into a grounded oulet. • Do not cut or remove the grounding prong from the power plug. • Attaching the adapter ground terminal to the wall receptacle cover screw does not ground the app[...]

  • Page 7

    ENGLISH Owner's Manual 7 Product Introduction Product Introduction Here is a brief introduction of the indoor and outdoor units. • Cooling : 'Cooling' lamp lights up during Cooling Operation • Heating : 'Heating' lamp lights up during Heating Operation • Plasma : 'Plasma' lamp lights up during Plasma Purific[...]

  • Page 8

    8 Air Conditioner Operating Instructions 1. Choose a suitable place where its safe & easy to reach. 2. Fix the holder to wall etc with the supplied screws firmly. 3. Slide the remote controller inside the holder. 1. Remote controller should never be exposed to direct sunlight. 2. Signal transmitter & receiver should always be clean for prop[...]

  • Page 9

    ENGLISH Owner's Manual 9 Operating Instructions Wireless Remote Controller The controls will look like the following. ON/OFF BUTTON Used to turn off/on the unit. OPERATION MODE SELECTION BUTTON Used to select the operation mode. ROOM TEMPERATURE SETTING BUTTONS Used to select the room temperature. INDOOR FAN SPEED SELECTION BUTTON Used to sele[...]

  • Page 10

    10 Air Conditioner Operating Instructions The controls will look like the following. SLEEP MODE AUTO BUTTON Used to set sleep mode auto operation. JET COOL BUTTON Used to start or stop the speed cooling. The Jet Cool operates fan in super high speed in cooling mode. ENERGY SAVING COOLING BUTTON Used to save Energy Cooling Operation Auto Operation o[...]

  • Page 11

    ENGLISH Owner's Manual 11 Cooling Auto Changeover Healthy Dehumidification Heating (Heat pump model only) Air Circulation Natural Wind Step3(Medium) Step2(Medium-low) Step1(Low) Step4(Medium-high) Step5(High) Auto Operation (Optional) Auto Changeover (Optional) ON/OFF MODE TEMP FAN SPEED Operating Instructions Press the ON/OFF BUTTON to turn t[...]

  • Page 12

    12 Air Conditioner During Healthy Dehumidification Operation ❏ If you select the dehumidification mode on the OPERATION MODE SELECTION BUTTON, the product starts to run the dehumidification function. It automatically sets the room temperature and airflow volume to the best condition for dehumidification, based on the sensed current room temperatu[...]

  • Page 13

    ENGLISH Owner's Manual 13 ❏ During Auto Clean Operation, moistures left in indoor units after cooling operation or healthy dehumidification operation can be removed. Select Auto Clean Operation by the function setting button( ) . Now whenever the unit is turned off, the indoor fan is still running for about 30 minutes internally without cool[...]

  • Page 14

    14 Air Conditioner Operating Instructions Energy-Sa ving Cooling Mode (Optional) Energy-saving cooling mode can save energy in cooling operation, because it can operate efficiently by setting body-adaptation time according to the change of time and temperature and adjusting desired temperature automatically. 1. Press the ON/OFF BUTTON to start the [...]

  • Page 15

    ENGLISH Owner's Manual 15 Operating Instructions T o cancel the timer setting Timer Setting Press the SLEEP MODE AUTO BUTTON to set the time when you want the unit to stop automatically. The timer is programmed in one-hour increments by pressing the SLEEP MODE AUTO BUTTON 1 to 7 times. The sleep mode is available for 1 to 7 hours. • The slee[...]

  • Page 16

    16 Air Conditioner Operating Instructions The Horizontal Vane can be adjusted by using the remote controller. 1. Press the ON/OFF BUTTON to start the unit. 2. Press the vertical airflow direction button. Each time the button is pressed, the air-flow direction is changed in the direction of the arrow. The Vertical Louvers can be adjusted by using th[...]

  • Page 17

    ENGLISH Owner's Manual 17 Operating Instructions Moisture Cooling Operation (Optional) The moisture cooling operation is to prevent the room from excessive dryness by logic control so that the room humidity is kept up. • Push the JET COOL/MOISTURE COOLING BUTTON twice to activate Moisture Cooling Operation. • Push the button again, then th[...]

  • Page 18

    18 Air Conditioner Operating Instructions Forced operation Forced operation is used when the remote controller can't be used. The operation will be started if the ON/OFF button is pressed. If you want to stop the operation, re-press the button. ON/OFF button Heat pump Model Cooling Mode l Room Temp. ≥ 24°C(75.2°F) 21°C(69.8°F) ≤ Room T[...]

  • Page 19

    Owner's Manual 19 ENGLISH Maintenance and Service Removal of Filters Open the front panel as shown. Then pull the filter tab slightly forward to remove the air filter. After removing the air filter remove the plasma and Allergy Free Filter by slightly pulling downwards. T r iple Filter Plasma Filter / Allergy Filter Don't touch this plasm[...]

  • Page 20

    20 Air Conditioner Maintenance and Service Outdoor Unit The heat exchanger coils and panel vents of the outdoor unit should be checked regularly. If clogged with dirt or soot, the heat exchanger and panel vents may be professionally steam cleaned. Dirty or clogged coils will reduce the operating efficiency of the system and cause higher operating c[...]

  • Page 21

    Owner's Manual 21 ENGLISH Maintenance and Service T r oubleshooting Tips! Sa ve time and money! The air conditioner may be operating abnormally when: Problem ■ The air conditioner is unplugged. ■ The fuse is blown/circuit breaker is tripped. ■ Power failure. ■ High or low voltage. ■ Airflow is restricted. ■ The air filter is dirty.[...]

  • Page 22

    22 Air Conditioner[...]

  • Page 23

    USA, press #2 for PTAC, TTW USA, press #3 for DFS, Multi V CANADA 888-865-3026 888-865-3026 1-888-LG-Canada www .lg.com L G Customer Inf ormation Center Register y our product Online! L GEUS L G Electronics, Air conditioning Division 1000 Sylvan A ve., Englewood Cliffs, NJ 0 7 632 LG EC I L G Electronics Canada Inc. 550 Matheson Blvd. East , [...]