Français dropdown-ico

LG ND1520 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation LG ND1520. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel LG ND1520 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation LG ND1520 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation LG ND1520 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif LG ND1520
- nom du fabricant et année de fabrication LG ND1520
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement LG ND1520
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage LG ND1520 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles LG ND1520 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service LG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées LG ND1520, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif LG ND1520, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation LG ND1520. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please read this manual car efully bef ore operating your set and r etain it f or future r efer ence. F OR THE GU ARANTEE TERMS & CONDITIONS, PLEASE REFER T O INNER P AGE OF B A CK COVER. ND1520 O WNER’S MANU AL MUSIC IN S T YLE DOCKING SPEAKER Please read this manual car efully bef ore operating your set and r etain it f or future r efer enc[...]

  • Page 2

    1 Getting Started Getting Started 2 Getting Started 1 Saf ety Inf ormation CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: T O REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK ) NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE REFER SERVICING TO QU ALIFIED SERVICE PERSONNEL. This lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral tr[...]

  • Page 3

    Getting Started 3 Getting Started 1 Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities [...]

  • Page 4

    T able of Cont ents 4 T able of C ontent s 1 Getting Started 2 Safety Information 5 Unique Features 5 – Made for iPod/iPhone 5 – Portable In 5 – Alarm 5 – Radio(FM) 5 – Time Sync 5 Accessories 5 Introduction 5 – Symbol Used in this Manual 6 Front panel 7 Back panel 8 Connecting the AC adapter 2 Operating 9 Overall Operation 10 Basic Ope[...]

  • Page 5

    Getting Started 5 Getting Started 1 Unique F eatures Made f or iP od/iPhone Enjoys music from iP od/iPhone with simple connection. Port able In Listens to music from your portable device. Alarm Sets alarm which go o at desired time. Radio(FM) Listens to the radio. Time Sync Sets your unit’ s clock automatically by using iPod/ iPhone. Accessori[...]

  • Page 6

    Getting Started 6 Getting Started 1 a SNOOZE/SLEEP - Wakes you up every 10 minutes while alarm function activates. - T urns the unit o automatically at specic time. b - / + ( VOLUME) Adjusts speaker volume. c iPod/iPhone Dock Connects an iPod/iPhone. d P/1 - Selects the func tion and input source . - T urns on : Press P/1 . - T urns o : Pr[...]

  • Page 7

    Getting Started 7 Getting Started 1 Back panel a ALARM - Sets the alar m timer . - T urns o the alarm . - Displays alarm setting. b FM ANT . c PORT .IN Listens to music from your portable device. d DC.IN 12 V 0 1.5 A ( AC adapter input) ND1520-FI.BGBRLLK_6285-ENG.indd 7 2012-04-19  6:17:31[...]

  • Page 8

    Getting Started 8 Getting Started 1 Connecting the A C adapter 1. Connect the supplied AC power cord t o the AC adapter . 2. Connect the AC adapter cable to DC.IN adapter input. 3. Plug the AC power cor d into an AC outlet. Then the unit goes into standby mode. Only use the AC adapter supplied with this device. Do not use a power supply from anothe[...]

  • Page 9

    2 Operating Operating 9 Operating 2 Overall Oper ation Y ou can operate the unit by using these button. T o get more information, refer to the table belo w. Standby IPOD PORT FM During alarm setting During alarm operation - / + - VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+ VOL -/+ Press P/1 Power on Changes each of function Changes each of function Changes eac[...]

  • Page 10

    Operating 10 Operating 2 Basic Operations iPod/iPhone Oper ations Y ou can enjoy the sound with your iP od/iPhone. Fo r details about iPod/iP hone, refer to the iP od/iPhone User Guide. 1. Connect the iPod/iPhone firmly . If you turn this unit on, your iP od/iPhone is automatically turned on and star ts rechar ging . 2. Pr ess P/1 to select IPOD fu[...]

  • Page 11

    Operating 11 Operating 2 y If this unit displays an error message, follow the message. An error message “ERR” . - Y our iP od/iPhone is not connected firmly. - This unit recog nizes your iPod/iP hone as an unk nown device. - Y our iP od/iPhone is exceptionally low in power . / The battery needs to be charged. / If you charge the battery while i[...]

  • Page 12

    Operating 12 Operating 2 • If you don’ t set clock on your iPod/iPhone , the unit will not be synchronized f or the clock with your iP od/iPhone . • If you unplug the cord from an outlet, the clock setting you set won ’t be stored . • After setting a clock function, you can set alarm function. • Since the alarm goes o if you don ’t[...]

  • Page 13

    Operating 13 Operating 2 Presetting the R adio Stations Y ou can preset 10 stations f or FM. Before tuning , make sure that you have turned down the volume. 1. Pr ess P/1 repeatedly until FM appears in the display window . 2. Select the desired frequency by using / . 3. Pr ess and hold D /Pr . A preset number will blink in the display window . 4. P[...]

  • Page 14

    3 T roubleshooting T roubleshooting 14 3 T roubleshooting T r oubleshooting Problem Corr ection No Pow er . y Plug in the power cord . y Check the condition by operating other electronic devices. No sound. Pr ess P/1 and check the selected function. Radio stations cannot be tuned in properly . y Adjust its position. y T une to the station manually.[...]

  • Page 15

    4 Appendix Appendix 15 Appendix 4 T rademarks and Licenses “Made for iP od” and “Made for iPhone ” mean that an electronic accessory has been designed to connect specically to iPod or iP hone respectively , and has been cer tied by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this de[...]

  • Page 16

    Appendix 16 Appendix 4 Specifications General AC adapter requir ements DC 12 V 0 1. 5 A, 100 - 240 V , 50/60 H z Pow er consumption 18 W Dimensions ( W x H x D) (156 x 87 x 67. 7) mm Net Weight (Approx.) 0. 57 kg Operating temperature 5 °C to 35 °C (41 °F to 95 °F) Operating humidity 5 % to 90 % Bus Pow er Supply iPod/iP hone 5V 0 1A Inputs POR[...]

  • Page 17

    Appendix 17 Appendix 4 Handling the Unit When shipping the unit Please save the original shipping carton and packing materials. If you need to ship the unit, for maximum protection, re-pack the unit as it was originally packed at the factor y . Keeping the ext erior surfaces clean Do not use volatile liquids such as insecticide spray near the unit.[...]

  • Page 18

    W arranty 18 W arranty 7 T echnology with the human touch GU ARANTEE • L G Electronics U .K . Ltd . will provide the following services in order toexpedite this Guarantee . 1. All faulty components which fail due to defective manufacture will be replaced free of char ge for a period of 12 months from the original date of purchase . 2. The deal[...]

  • Page 19

    ND1520-FI.BGBRLLK_6285-ENG.indd 19 2012-04-19  6:17:33[...]

  • Page 20

    ND1520-FI.BGBRLLK_6285-ENG.indd 20 2012-04-19  6:17:33[...]