Liebert Liqui-tect 300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Liebert Liqui-tect 300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Liebert Liqui-tect 300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Liebert Liqui-tect 300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Liebert Liqui-tect 300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Liebert Liqui-tect 300
- nom du fabricant et année de fabrication Liebert Liqui-tect 300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Liebert Liqui-tect 300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Liebert Liqui-tect 300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Liebert Liqui-tect 300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Liebert en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Liebert Liqui-tect 300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Liebert Liqui-tect 300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Liebert Liqui-tect 300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M ONITORING Liqui-tect ® 300 I NST ALLATION M ANUAL Point Leak Detection Sensor[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    i T ABLE OF CONTENTS I NTRODUCT ION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 E XTERIOR D IMENSIONS AND M OUNTING D ET A ILS . . . . . . . . . . . 1 P LACEMENT ON S UBFLO OR U NDER C OOLING S UPPORT E QUIPM ENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 W IRING TO A L IEBE RT E NVIR[...]

  • Page 4

    ii[...]

  • Page 5

    1 Introduction Liebert Li qui-tect ® Leak Detection Sen sors install qu ickly and work simply for reli able detection o f leaks. The Liqui-tect 300 Sensor should be placed at critica l points on the floor. Two corrosion-resistant, g old-pla ted probes sense the presence of aqueous liquids. When a leak is de tected, the Liqui-tect 300 sensor genera[...]

  • Page 6

    2 Placement on Subfloor Under Cooling Support Equipment (Other applications such as drip pans and cei ling pipe trays can be monitored) As shown ab ove, the Liqui -tect 300 (LT30 0) may be pl aced on a sub- floor within the leak detection zone —the area directly beneath the unit being protect ed or other areas such as the unit drip pan or ceiling[...]

  • Page 7

    3 Wiring to a Liebert Environment al Unit The LT300 has two wires for connection to a Liebert environmental unit. Note: This sensor should be c onnected only to a Li ebert envi- ronmental unit. Figure 1 L T300 to Liebert environment al unit s You can wire up to six Liqui-tect 300 sensors to a single alarm p oint on a Liebert environmental unit. Sen[...]

  • Page 8

    4 T roubleshooting Under no rmal condition s (no leaks) , the LT300 probe s create an open in-line sw itch. When a leak is detected ( alarm condition), th e switch closes. To determine whether the L T300 is wo rking properly, perform the fol- lowing test: 1. Provide on e lead of a 24 VAC so u rce to the LT300 orange wire. Con- nect one lead of an A[...]

  • Page 9

    [...]

  • Page 10

    T echnical Sup port / Service Web Sit e www .liebert.com Monitoring 800-222-5877 monitoring@liebert.com Outside the US: 6 14-841-6755 Single-Phase UPS 800-222-5877 upstech@lie bert.co m Outside the US: 6 14-841-6755 Three-Phase UPS 800-543-2378 powertech@liebert.com Environment al Systems 800-543-2778 Outside the United States 614-888-0246 Location[...]