Français dropdown-ico

Liebert UPStation GX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Liebert UPStation GX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Liebert UPStation GX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Liebert UPStation GX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Liebert UPStation GX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Liebert UPStation GX
- nom du fabricant et année de fabrication Liebert UPStation GX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Liebert UPStation GX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Liebert UPStation GX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Liebert UPStation GX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Liebert en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Liebert UPStation GX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Liebert UPStation GX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Liebert UPStation GX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P OWER P ROTECTION 1000 VA to 3000 VA UPStation ® GX R[...]

  • Page 2

    2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Do not attempt to service this product or replace the batteries yourself. Opening or removing the cover may expose you to dangerous voltages, even if the UPS is unplugged. There are no user - serviceable parts inside the unit. Refer all servicing to qualified service personnel. 1. SAVE THESE INSTRUCTIONS. AD[...]

  • Page 3

    3 15. Do not plug appliances, such as hair dryers or heaters into UPS receptacles. 16. Operate UPS only from a grounded outlet (2 wire plus ground) 120 VAC, 60/50 Hz. 17. The UPS is equipped with a grounded NEMA 5 - 15 input power plug. Do not defeat the safety purpose of this plug. If unable to fully insert the plug into the outlet, contact an ele[...]

  • Page 4

    4 MAJOR INTERNAL UPS COMPONENTS Surge Suppression and EMI/RFI Filters These components provide surge protection and filter electromagnetic and radio frequency interference present in the utility line. These components enable the UPS to supply pure sinewave power to sensitive equipment. Power Factor Correction Circuit This circuit changes the utilit[...]

  • Page 5

    5 Loa d Capacit y Battery Fault Normal Off Test / Rese t Lift Here t o Remove Inla y Tower-Oriente d Template Inla y GENERAL INSTALLATION GUIDELINES NOTE: Use a utility receptacle with bonded neutral and ground to prevent UPS damage. Damage due to faulty utility wiring is not covered by product warranty. Th e UPS will not start with an incorrectly [...]

  • Page 6

    6 TOWER INSTALLATION 1. Turn the On/Off switch on the front of the unit OFF. 2. With load equipment switched OFF, plug it into the UPS output receptacles. 3. Plug UPS into a dedicated and grounded wall receptacle, properly protected by a circuit breaker or fuse. Use a 15 amp rated device for 1000 or 1500 VA units, and a 20 amp device for 2100 VA un[...]

  • Page 7

    7 Loa d Capacit y Battery Fault Normal 1 2 3 4 5 6 7 Of f Test / Rese t FRONT PANEL CONTROLS & INDICATORS 1. UPS Power Switch The UPS ON/OFF switc h controls both UPS input power as well as output power to the loads. The ”I” position signifies ON, and the ”0” position signifies OFF. CAUTION: Resetting power switch causes loss of power t[...]

  • Page 8

    8 REAR PORTS & SWITCHES 1. Serial Communications Port This port allows remote monitoring of alarm co nditions (See next page). 2. Optional SNMP Ports The SNMP (Simple Network Management Protocol) option provides intelligent Ethernet or Token Ring network communications. With SNMP software, it provides comprehensive remote UPS control and monito[...]

  • Page 9

    9 MONITORING & COMMUNICATIONS The UPStation® GX UPS is capable of communicating with a stand - alone computer system, LAN server, UNIX host, or termina l via an EIA standard DB - 25 female connector located on the rear of the unit. The UPS typically uses this capability to provide status and power monitoring information to the computer system.[...]

  • Page 10

    10 ALARMS Alarms indicate faults, power outages, and UPS battery operation. The tone pattern vari es according to the alarm: On - Battery / Utility Failure Alarm - one beep every 4 seconds (greater than 2 minutes battery time remaining). Silence this alarm by depressing the ”Alarm Reset” switch for a half - second. After silencing it, the low b[...]

  • Page 11

    11 UPStation® GX Troubleshooting Guide PROBLEM REASON SOLUTION UPS unplugged. Switch UPS off, verify installation per instructions, and plug securely into utility. Low utility voltage, no utility voltage, or reversed input line and neutral conductor. Call your maintenance department, qualified electrician, or utility company to correct voltage, or[...]

  • Page 12

    12 MAINTENANCE The UPStation® GX UPS normally requires very little maintenance. Keep the sealed, maintenance - free batteries fully charged to obtain designed life of 5 years. During normal operation, the UPS continuously charges the batteries. To store or deactivate the UPS for any length of time, charge it no less frequently than once every 6 mo[...]

  • Page 13

    13 1000 - 2100 VA GX SPECIFICATIONS Model Rating (VA/Watts) 1000 VA / 700 W 1500 VA / 1050 W 2100 VA / 1500 W INPUT Voltage 120 VAC, 2 - Wire Plus Ground Voltage Range +10%, - 20% (t ransfer to battery at – 21%) Frequency 60 Hz ±5% Current 8 Amps 12 Amps 16 Amps Power Factor Minimum .94 at Full Load Voltage Transients Meets Requirements of IEEE [...]

  • Page 14

    14 3000 VA GX SPECIFICATIONS Model Rating (VA/Watts) 3000 VA / 2100 W at 240 VAC, 2600 VA / 1820 W at 208 VAC INPUT Voltage 240 VAC or 208 VAC, 3 - Wire plus Ground Voltage Range +10%, - 20% (transfer to battery at – 21%) Frequency 47 to 63 Hz Current 1 5 Amps (12 Amps RMS per phase) Power Factor Minimum .94 at Full Load Voltage Transients Meets [...]

  • Page 15

    15 LIMITED WARRANTY W e are pleased that you have purchased our UPStation® GX product to enhance the reliability of the available AC power to your sensitive electronic equipment. Liebert Corp. warrants to the original user that the UPStation® GX product is, and will remain , free of defects in materials and workmanship for a period of two years f[...]

  • Page 16

    16 1050 Dearborn Drive Columbus, OH 4322 9 614 - 888 - 0246 Technical Support U.S.A................................. ............................. 1 - 800 - 222 - 5877 Outside the U.S.A ............ .............................. 614 - 841 - 6755 U.K............................................. ................... +44 (0) 1793 553355 France .......[...]