Liebherr HC 7081411-00 manuel d'utilisation

CS, HC, HCS 7081 411-00 Use and Care Man ual For “NoFrost ”combined refrigerator-freezers with IceMaker[...]

2 Ad di tio nal bene fit s • CFC -fr ee • Ene rgy -op tim iz ed ref rige ra nt cir cui t • Ene rgy -ef fic ien t insu lat ion • Lo w ene rgy consu mpt ion • Use r-f rien dly ele ctr oni c cont rol s • Dis pla y of func tio ns s wi tch ed on • T emp er atu re can be cont rol led withi n clim ate rati ng ra nge , reg ard les s of room t[...]

3 IMP OR T ANT All types and mod els are subj ect to cont in uou s impr ov emen t. The man uf actu rer reserv es the r igh t to mak e mod ifi cat ion s in the sha pe , equ ipm ent and tech nol ogy . T ABLE OF C ONTENTS Con te nts P a ge Saf ety .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..[...]

4 Pl eas e r ead and fol lo w thes e in str uc ti ons The se ins truc tio ns con tai n W arning and Caut ion sta tem ent s . Thi s inf ormati on is imp or tan t f or sa f e and effic ien t ins tal lat ion and oper ati on. Alw ay s read and f ol lo w all W arnin g and Cau tio n sta tem ent s! Dan ger ind ica tes a haz ar d whi ch wil l caus e ser io[...]

5 S AFETY • T o pre ve nt po ssi b le inj ury due to an ele ctric al sho c k, be su re to dis con nec t the po w er cor d or turn off the circ uit brea k er bef ore cle ani ng th e app lia nce . • T o av oid in jury or dama ge to the appl ian ce , do not use ste am cle ani ng equ ipm ent to clean the app lia nce . • Do not oper at e the ref r[...]

6 S AFETY A vo id pla cin g the app lia nce in direc t sun lig ht or nea r the st ov e, ra nge top , ra dia tor s and sim ila r heat sou rce s . Do not pla ce mic ro w a v e ov ens , toa ste r o v ens or othe r heat -em itt ing appli anc es on top of thi s unit . The floor unde r the app lia nce shoul d be fla t and le ve l. K eep the appli anc e o[...]

7 W A TER F IL TER W ate r Fil ter - Fig ure 1 Bef ore turni ng on the appli anc e inst all the wa ter fil ter pro vid ed in the inte rior rea r wa ll of the refrig - er ato r comp artment . Th is ens ure s good ice cub e qua lit y and k ee ps the wat er cir cui t free of solid s suc h as san d. W ater fil ter loc ati on In sta ll in g the W ater F[...]

8 F EA TURES 4 5 10 4 1 6 6 6 9 2 2 3 11 12 7 12 Des cr ipt ion of Refr iger ato r (1) Oper ati ng an d Cont rol Eleme nts (2) Adjus tab le Door Rac ks (3) Adjus tab le Shel v es (4) Gallo n She lf (5) Model Plat e (beh ind the V ege tab le Bin on the lef t hand side ) (6) V eg eta b le Dr a we rs (7) W ate r Fil ter Des cr ipt ion of Free zer (8) [...]

9 F EA TURES F r e e z e r o p er a ti n g i co ns T em per at ure Up cont rol (to inc rea se the free ze r tem- per at ure ) T em per at ure Dow n cont rol (to reduc e the fre ez er tem - per at ure ) F reez er ON/OF F Sup erf ros t Ice Mak er ON/O FF Fig ure 6 Op era ti ng and Con tr ol Elem en ts - Fig ure 6, Fig ure 7 The elect ron ic co ntr ol[...]

10 T urni ng the App lia nc e ON and OF F - Fig ure 8 Cle an the appl ian ce bef ore turni ng it on f or the firs t tim e . See Cle ani ng . Do not plac e froz en f ood in the freez er unti l the tem per at ure sho ws at lea st 0° F / -18 °C . T he re frig- er ato r and fr eez er compa r tme nts can be oper at ed sep ar ate ly . 1. T urn ing ON: [...]

11 O PERA TION T em per at ur e Dis pla y - Figu re 8 In norma l oper at ion , the f ollo win g set tin gs wil l be dis pla y ed: • the av erag e ref riger at or tem per at ure • the warmes t fro ze n f ood temp er atu re . Whe n starting up f or the first time or whe n the ap pli anc e is wa rm, dashe s wil l appe ar in the freez er tempe ra t[...]

12 O PERA TION Su per coo l - Figu re 9 T ouc hin g the Su per coo l icon sw itc hes the ref rige ra tor com partmen t to max im um coo lin g. It is rec omm end ed particu larl y if yo u wis h to cool large qua nti tie s of f oo d, dri nk s , fr es hl y ba k ed goo ds or me al s r ap id ly . • T urn ing ON : T ouc h the Sup erc ool icon brie fly [...]

13 O PERA TION = Sab bat h Mod e Thi s f eat ure cons ide rs the Relig iou s requ ire men ts on Sab ba th or Hol ida ys . Whe n the Sab ba th Mod e is act iv e som e func tio ns of the elec tro nic con tro ls are sw itc hed off . The door ca n be open ed and clo sed at any time. • The light ing rema ins off . • The cooli ng f an remai ns in it [...]

14 Se tup Mo de - Figu re 10 = T em per at ure displ a y mod e Y ou can choos e the un it of tem per atu re f or the dis pla y in deg ree s F ahre nhe it or deg re es Cel siu s . Not e The fa cto ry set tin g is deg ree s F ahre nhe it. Ho w to c han ge the tem pe rat ure disp la y to deg re es Cel siu s • Act iv ate the se tup mod e by touch ing[...]

15 O PERA TION = Chi ldp r oo f Loc k The child pro of lo c k is desi gne d to prot ect the app lia nce from be ing turne d OFF acc ide nta lly . Ho w to ac tiv ate the chil dp r oof loc k • Act iv ate the se tup mod e by touch ing the Sup erf r ost icon f or 5 sec ond s - the di spl a y sho ws • T ouc h the Su per fr os t icon - the di spl a y[...]

16 Sh elf Ar ran ge men t T o av oid pos sib le inj ury , onl y adj ust an emp ty she lf or doo r rac k. Do not att emp t to adj ust a she lf or doo r rac k with fo od on it. Y ou can rearr an ge the hei ght of the she lv es and doo r rac ks as requ ire d. Rep os iti oni ng th e doo r rac ks - Figur e 12 Sli de the door ra c k up , pul lou t to wa [...]

17 R EFRIGERA TOR C OMP AR TMENT In ter io r Ligh t The interi or lig ht is lo cat ed at the left, r igh t and to p in the refrig er ato r comp artment (Fig ure 16) and abo ve eac h dra wer in the free z er com artment . It turns on if on e of the doo rs or on e free ze r dr a we r is ope ned . The inter ior ligh t emit s cl ass 1M laser rad iat io[...]

18 F REEZER C OMP ARTMENT Fr eezi ng cap ac ity - Figur e 28 F resh fo od sh oul d be froz en comp let ely and as rap - idl y as pos sib le. T his is pro vid ed b y the Sup erf ros t f ea tur e and en sur es tha t the nu trit ion al v alu e , app ear an ce and fla v or of the fo od re mai ns int act . The maxim um amou nt of f oo d whi ch can be fr[...]

19 F REEZER C OMP ARTMENT Fr eezi ng and Sto ra ge • P ac k froz en f ood in sta nda rd fre ez er bags or reu sab le plas tic , me tal or alu min um conta ine rs . • Do not allo w fre sh f ood whic h is to be fro ze n to com e int o cont act with f oo d alre ady froz en . Alw ay s ke ep pa c kag es dry in order to av oid the m stic king toget h[...]

20 I CE M AKER Sa fet y Ins tru ct io ns and W arnin gs • The ice mak er is desig ned e xcl usi v ely to mak e ice cubes in quan tit ies neede d by a hou seh old and ma y onl y be oper at ed wit h wa ter appro pri- ate fo r thi s purpose . • All repai rs an d work on the ice mak er ma y onl y be don e b y cust ome r service perso nne l or oth e[...]

21 I CE M AKER Fig ure 23 Sup erf ros t icon F reez er compa r tme nt Up/ Do wn ic ons F reez er compa r tme nt On/ Off icon F reez er tempe ra tur e dis pla y Ice Mak er ic on Ice Mak er LE D Ic e Make r at vaca ti ons In cas e of lon ger va cat ion s, the ice ma k er tr a y (ar ro w in Fig ure 22 ) sho uld be emp tie d. By set tin g the ice mak e[...]

22 Cl ean in g • T o pre ven t poss ib le inj ury du e to an ele ctr ica l shoc k, be sure to disco nne ct the pow er cor d or tur n OFF th e cir cu it bre ake r bef or e c lea nin g the app lia nce. • T o av oid inj ury or dam age, do not use ste am c lea nin g equ ipm ent to c lea n the appli anc e. A comp oun d of luk ew arm wa ter and dish [...]

23 D EFROSTING /V ACA TION De fr osti ng Ref ri gera tor comp artme nt: The refrig er ato r comp artment defro sts auto mat ica l- ly . The wat er tha t f orms on the rear w all drai ns int o a rese rvo ir at the bac k of the appli anc e and e vap o- ra tes autom ati cal ly th rou gh the compr ess or hea t. Fre eze r comp artme nt : The No-fr ost s[...]

24 T ROUBLESHOOTING Mot or see ms to run too long - Is the ambi ent tem per at ure too hot ? See Saf et y Regu lat ion s . - Has the app lia nce bee n open ed to o ofte n or left open to o long ? - A larg e amo unt of f oo d has bee n adde d. - Uni t is in Sup erc ool ing mode . V erif y unit is in normal ope ra tio n mode . The tempe ra tur e is n[...]

25 Ap pli an ce Inf orma tio n Rec ord this in f ormat ion when th e appl ian ce is ins tal led . T ype Desig nat ion : ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ _ Servic e Numb er: _____ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ App lia nce / seria l nu mbe r : ___ ___ ___ ___ ___ ___ _ Dat e of Pur cha se: ____ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ Whe re Pur cha sed : _____ ___ [...]

26 W ARRANTY LI EBH ER R W ARR ANT Y PL AN FUL L TW O YEAR W ARRA NTY - F or two y ear s fro m the dat e of origi nal purch ase , y our Lie bhe rr w arr an ty co v er s all pa r ts and lab or to rep air or repla ce an y part of the pro duc t whic h pro v es to be def ectiv e in mate - rial s or work man shi p . FUL L FIVE YE AR W ARRAN TY - F or fi[...]