Français dropdown-ico

Life Fitness 9500HR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Life Fitness 9500HR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Life Fitness 9500HR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Life Fitness 9500HR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Life Fitness 9500HR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Life Fitness 9500HR
- nom du fabricant et année de fabrication Life Fitness 9500HR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Life Fitness 9500HR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Life Fitness 9500HR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Life Fitness 9500HR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Life Fitness en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Life Fitness 9500HR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Life Fitness 9500HR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Life Fitness 9500HR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Corporate Headquarters 10601 West Belmont Avenue Franklin Park, Illinois 60131 U.S.A. (847) 288-3300 • FAX: (847) 288- 3703 (800) 735 -3867 ( Toll Free within the U.S. and Canada) E UROPEAN O FFICES Life Fitness Atlantic BV Life Fitness GmbH Atlantic Headquarters Siemenstrasse 3 Columbusstraat 25 85716 Unterschleissheim 3165 AC Rotterdam GERMANY [...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 TABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 How to Level the Lifecycle ® 9500HR Aerobic Trainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 How [...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    5 INTRODUCTION Congratulations . . . and thank you for purchasing a Lifecycle ® 9500HR aerobic traine r. Your new Life Fitness aerobic trainer is the most versatile exercise bike ever devel oped. The culmination of over 20 years of Life Fitness research, technological innovation and engineering expertise. Lifecycle exercise bikes are recognized th[...]

  • Page 6

    6 SAFETY INSTRUCTIONS R E M E M B E R: S A F E T Y F I R S T ! • Always follow the console instructions for proper operation. • Never operate a Life Fitness trainer if it has been dropped, damaged, or even partially immersed in wate r. Contact Life Fitness After Market Services. • Never insert objects into any opening in your Lifecycle 9500HR[...]

  • Page 7

    7 HOW TO LEVEL THE LIFECYCLE 9500HR AEROBIC TRAINER Depending on the surface you place your Lifecycle 9500HR aerobic trainer on it may need to be leveled. After you place the bike where you will be primarily using it, check the stability of the bike by attempting to rock it back and forth. If it rocks, it isn’t level. To level it, rotate the foot[...]

  • Page 8

    8 HOW TO ADJUST THE SE AT A properly adjusted seat is extremely important in any bike-oriented exercise activit y, and the Lifecycle 9500HR aerobic trainer is no exception. If the seat is too lo w, excessive strain will be placed on the knees and quadriceps muscles; if the seat is too high, the resulting reaching action will irritate the feet, ankl[...]

  • Page 9

    9 HOW TO ADJUST THE FOOTSTRAPS The pedals on your Lifecycle 9500HR aerobic trainer have nylon-reinforced rubber footstraps with slits on both the inside and the outside of each strap. T o adjust the width of the straps, grasp the outside of the strap and pull down and away from the knob. Once the slotted end is removed, choose a width that will fee[...]

  • Page 10

    THE DISPL AY CONSOLE The Lifecycle 9500HR aerobic trainer’s display console is easy to use, and it allows you to follow your progress as you ride. The on -board computer lets you tailor your workouts to your individual fitness capabilities and goals while providing a unique means of measur ing your fitness improvement from one workout to the next[...]

  • Page 11

    11 l ENTER: Actually executes the input of any information you have keyed in. It is not necessary to press ENTER when keying in a new effort level. l NUMERIC KEYS: Use these keys to enter your riding time, level of difficulty and Heart Rate or Fit Test data. You can select a workout duration from 1 to 99 minutes. You may also enter a different resi[...]

  • Page 12

    12 C. P ROGRAM P ROFILE W INDOW : Displays a matrix of lights showing your present position and upcoming terrain. The higher the column of lights the greater the resistance. The left-most column of lights represents your current position. The remaining columns show the upcoming terrain. As your workout progresses, the lights move across the screen [...]

  • Page 13

    13 HEART R ATE ZONE TRAINING ™ Research shows that exercising within a specific heart rate range is the optimal way to both monitor your exercise intensity and achieve maximum results. That’s the idea behind the Life Fitness Heart Rate Zone Training approach to exercise. If your primary goal is to burn fat, you should exercise at a level betwee[...]

  • Page 14

    14 H OW TO U SE T HE L IFEPULSE D IGI TAL H EART R ATE S ENSORS The patented Lifepulse digital heart rate sensors are the default heart rate monitor ing system on the Lifecycle 9500HR exercise bike. T o use the Lifepulse sensors, sim - ply grasp the stainless steel sensors in the handlebars when the display console prompts you to do so or anytime y[...]

  • Page 15

    15 OPER ATING INSTRUCTIONS & PROGRAM DESCRIPTIONS Selecting a workout program on your Life Fitness aerobic trainer is eas y . Six com - puterized aerobic workouts, including the exclusiv e Fat Burn, Cardio and Fit T est programs, are pre-programmed on your Lifecycle 9500HR aerobic trainer: F AT B URN H ILL M ANUAL M ETS C ARDIO R ANDOM W ATTS F[...]

  • Page 16

    16 The Race Option Formerly a program in and of itself, the Race mode now allows you to vary your pedal resistance to simulate the feel of an actual 12-speed racing bike in the Hill, Random and Manual programs. Turn the Race mode on at any time and the Lifecycle 9500HR aerobic train er ’s 12 effort levels are transformed into the “gears” of a[...]

  • Page 17

    R EMEMBER – Y OU CAN CHANGE EFFORT LEVELS AT ANY TIME DURING YOUR WORKOUT * BY SIMP LY KEYING IN A NEW LEVEL ON THE KEY PAD OR THE ARROWS ! 17 T O B EGIN A NY L IFECYCLE 9500HR A EROBIC T RAINER W ORKOUT : l First adjust the seat position and make certain the seat pin is properly locked and the bike is level. l Begin pedaling and press the S TART[...]

  • Page 18

    18 H ILL P ROGRAM l After selecting a Hill workout, you will be asked to enter your desired workout time in minutes. Use the numeric keypad to input a number from 1-99 minutes (or the maximum time preprogrammed on unit) and press ENTER. l Once you have selected the duration of your Hill workout the program will begin. Just choose an effort level be[...]

  • Page 19

    19 The Hill diagram below shows the effort level and recovery periods encountered during a Hill workout. Effort and recovery periods are simulated on the display con - sole by columns of lights in the Program Profile windo w. The columns move from right to left during the workout. The higher the column, the higher the incline; conse - quentl y , yo[...]

  • Page 20

    20 R ANDOM AND M ANUAL P ROGRAMS l Once you have selected either the Random or Manual program your workout will begin. All you need to do is choose an effort level between 0 (easiest) and 12 (hardest). Random Program The computer randomly selects hill and valley terrain which varies with each and every workout, resulting in more than one million co[...]

  • Page 21

    21 l The message center will prompt you to enter a time from 1 – 99 minutes. Key in the time you want your workout to last and press ENTER. l Finall y, select a warm-up effort level from 0 – 12. The effort level will be dis - played in the Data Entry Window (you do not need to press ENTER) and your heart rate management program will begin a thr[...]

  • Page 22

    22 F IT T EST P ROGRAM The Lifecycle 9500HR exercise bike Fit Test program is another exclusive feature of this versatile aerobic traine r. Your Fit T est score is also an approximate measure of your VO 2 max; think of it as your relative fitness score. Use the Fit T est to moni - tor improvement in your endurance every four to six weeks. l After s[...]

  • Page 23

    23 RECOMMENDED FIT TEST LEVELS AGE (years) WEIGHT INACTIVE ACTIVE VERY ACTIVE < 30 < 130 1 2 3 131-169 2 3 4 170-210 3 4 5 > 210 4 5 6 30-39 < 130 0 1 2 131-169 1 2 3 170-210 2 3 4 > 210 3 4 5 40-49 < 130 0 0 1 131-169 1 1 2 170-210 1 2 3 > 210 2 3 4 50 + < 130 0 0 0 131-169 0 1 1 170-210 1 1 2 > 210 1 2 3 NOTE: The activ[...]

  • Page 24

    24 F IT T EST T IPS : The computer will not accept: l heart rates less than 90 or greater than 199 beats per minute; l body weights less than 74 pounds (34 kg) or greater than 399 pounds (189 kg); l ages below 10 or over 99 years; l data input that exceeds human potential. If you make an error when entering any Fit Test data, you can correct it by [...]

  • Page 25

    25 REL ATIVE FITNESS CLASSIFIC ATIONS FOR MEN AGE RATING 20-29 30-39 40-49 50-59 60-69 Elite 55+ 52+ 50+ 48+ 45+ Excellent 50-54 47-51 45-49 43-47 40-44 Good 45-49 42-46 40-44 38-42 35-39 Above Average 40-44 37-41 35-39 33-37 30-34 Average 36-39 33-36 31-34 29-32 26-29 Below Average 31-35 28-32 26-30 24-28 21-25 Poor 26-30 23-27 20-25 18-23 16-20 V[...]

  • Page 26

    26 OPTIONA L SETTINGS FOR THE LIFECYCLE 9500HR AEROBIC TRAINER l Maximum program time The maximum program time option allows the maximum program time to be changed from the default maximum time limit of 60 minutes to anywhere from 1 to 99 minutes. Altering the maximum program time will affect all programs except the Fit Test. To change the Lifecycl[...]

  • Page 27

    27 PREVENTIVE MAINTENANCE TIPS Your Lifecycle 9500HR aerobic trainer is backed by the engineering excellence of Life Fitness and is one of the most rugged and trouble -free pieces of exercise equipment on the market toda y . Commercial Life Fitness exercise bikes are among the most popular of aerobic trainers, regularly standing up to marathon use [...]

  • Page 28

    28 HOW TO REMOVE THE HOUSING ON THE LIFECYCLE 9500HR AEROBIC TRAINER Step 1 Remove the left-side PEDAL (the user’s left side; small hole-side of the housing) by turning the PEDAL NUT clockwise with a 5/8” open-end wrench, then remove the right-side PEDAL by turning the PEDAL NUT counter-clockwise. Step 2 Remove the two SCREWS securing the right[...]

  • Page 29

    29[...]

  • Page 30

    30 HOW TO SO LVE BASIC OPER ATING PROBLEMS Symptom Probable Cause Corrective Action No Power • 6 volt battery voltage • Replace 6-volt battery too low • Harness not connected • Disconnect and reconnect harness Difficult to pedal • 10- to 15-hour break-in • Ride the bike for 10 to period not complete 15 hours • Selected level of diffic[...]

  • Page 31

    31 TROUBLESHOOTING YOUR ZONE TRAINER CHEST STRAP Y OUR HEART RATE READING IS ERR ATIC OR ABSENT ENTIRE LY . 4 Repeat the electrode wetting procedure (see How to Use the Zone Trainer ® Heart Rate Monitor Chest Strap ). The electrodes must be wet to pick up and transmit accurate heart rate readings. 4 Make sure the electrodes are flat against the sk[...]

  • Page 32

    32 HOW TO OB TAIN PRODUCT SERVICE Step 1 Verify the symptom and review the operating instructions and How To Solve Basic Operating Problems on the previous page. The problem may be unfamiliarity with your Lifecycle 9500HR aerobic trainer's features and programs. Step 2 Locate and document the serial number of the unit, which is located on the [...]

  • Page 33

    33 LIFECYCLE 9500HR AEROBIC TRAINER SPECIFIC ATIONS Designed use Commercial Maximum user weight 399 pounds / 189 kilograms Power requirements None Programs Hill, Random, Manual, Cardio, Fat Burn, Fit Test Console displays Effort level, MPH or KPH, total calories burned, distance traveled (miles or kilometers), elapsed time, heart rate, pedal RPM, c[...]

  • Page 34

    34[...]

  • Page 35

    35[...]

  • Page 36

    36[...]

  • Page 37

    AEROBIC TRAINER OPER ATION MANUAL[...]

  • Page 38

    10601 West Belmont Avenue Franklin Park, IL 60131[...]