Life Fitness CLSXH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Life Fitness CLSXH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Life Fitness CLSXH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Life Fitness CLSXH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Life Fitness CLSXH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Life Fitness CLSXH
- nom du fabricant et année de fabrication Life Fitness CLSXH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Life Fitness CLSXH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Life Fitness CLSXH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Life Fitness CLSXH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Life Fitness en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Life Fitness CLSXH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Life Fitness CLSXH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Life Fitness CLSXH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Classic Series Cross-Trainer Model CLSXH Assembly Instructions[...]

  • Page 2

    Congratulations... and welcome to the world of The following Parts List and the step-by-step assembly procedures have been assembled to make the set-up of the Cross-Trainer as quick and easy as possible. Please take special note of the following important points prior to choosing a location and beginning assembly of the Cross-Trainer.[...]

  • Page 3

    I MPORTANT S AFETY I NSTRUCTIONS !  DO NOT LOCATE THE C ROSS -T RAINER OUTDOORS , NEAR SWIMMING POOLS , OR IN AREAS OF HIGH HUMIDITY .  DO NOT OPERATE YOUR C ROSS -T RAINER IF IT HAS BEEN DROPPED , DAMAGED , OR EVEN PARTIALLY IMMERSED IN WATER . I F THIS OCCURS , CONTACT L IFE F ITNESS C USTOMER S UPPORT S ERVICES AT THE NUMBER IN THE O PERAT[...]

  • Page 4

    T OOLS R EQUIRED FOR A SSEMBLY... Magnetic #2 Bit Phillips Screwdriver, T- 45 Hex Key Wrench, 16mm Open End Wrench P ARTS D ESCRIPTION 1 Torx Socket Head Screw Qty: 16 M8 – 1.25 x 19 0017-00101-1791 2 Phillips Pan Head Screw Qty: 14 M4 – 0.70 x 19 0017-00101-1796 3 Phillips Pan Head Screw Qty: 2 M4.2 – 0.70 x 10 0017-00101-1846 4 Console Asse[...]

  • Page 5

    2 21 7 2 8 1 I 17 4 G F 1 3 H IMPORTANT! DO NOT DISCARD THE SHIP KIT LOCATED ON TOP OF THE PEDAL LEVERS. ALL NECESSARY COMPONENTS NEEDED TO COMPLETE THE INSTALLATION ARE LOCATED IN THE SHIP KIT. IMPORTANT! NE JETEZ PAS LE KIT PLACÉ SUR LE DESSUS DES LEVI ERS DE PÉDALE. IL CONTIENT TOUS LES ÉLÉMENTS NÉCESSAIRES POUR L'INSTALLATION. 1. Loca[...]

  • Page 6

    2 21 7 2 8 1 I 17 4 G F 1 3 H 8. Locate the DISPLAY CONSOLE (4). Position the CONSOLE near the top of the CONSOLE BRACKET. Attach all CONNECTORS (F & G) leading from the CONSOLE BRACKET to their corresponding CONNECTORS in the back of the DISPLAY CONSOLE. Feed any excess WIRE HARNESS into the CONSOLE BRACKET and place the DISPLAY CONSOLE onto t[...]

  • Page 7

    PRE-OPERATION CHECKLIST  Ensure that all fasteners are tight.  Make sure the CROSS-TRAINER is properly leveled and stable. (Refer to the Operation Manual)  Ensure that the Leveler Jam Nuts are tight. (Refer to the Operation Manual)  Read the entire Operation manual before using the Cross-Trainer. LISTE DES VÉRIFICATIONS À EFFECTUER AV[...]

  • Page 8

    Before attempting to operate your Cross-Tr ainer, it is imperative that you familiari ze yourself with the contents of the Operation Manual. If your Cross-Trainer does not respond as described in the Operation Manual, contact the nearest Life Fitness service center as listed in the Operation Manual. Life Fitness Customer Support Services (800) 351-[...]