Français dropdown-ico

Logitech G300S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logitech G300S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logitech G300S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logitech G300S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logitech G300S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logitech G300S
- nom du fabricant et année de fabrication Logitech G300S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logitech G300S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logitech G300S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logitech G300S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logitech G300S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logitech G300S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logitech G300S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Logit ech® G300s Optical Gaming Mouse Logit ech® G300s Souris Optique pour le jeu Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Page 2

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Español . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . 18[...]

  • Page 3

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 3  English 1 2 The G300s is r eady for game play . If you w ould lik e to customiz e the G300s, refer t o the ne xt section. 3 Y ou can customize the thr ee onboar d profiles of the G300s—butt ons, tracking beha vior , and illumination color—using the Logit ech Gaming Softwar e. Do wnload this free softw[...]

  • Page 4

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 4  English Featur es Profile 1* Profile 2 Profile 3 Profile name MMO (massiv ely multiplay er online games) FPS (first-person shooter games) Productivity Profile indicat or color Cyan White Blue DPI settings 500 DPI, 1000 DPI, 1500 DPI, 2500 DPI 500 DPI, 1000 DPI, 1500 DPI, 2500 DPI N /A Default DPI to [...]

  • Page 5

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 5  English 3 9 8 7 2 1 5 4 6 Profile 1* Profile 2 Profile 3 G1 Button 1 (left button) Button 1 (left button) Button 1 (left button) G2 Button 2 (right butt on) Button 2 (right butt on) Button 2 (right butt on) G3 Button 3 (middle butt on) Button 3 (middle button) Button 3 (middle button) G4 Button 4 (back)[...]

  • Page 6

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 6  English T ips • T ry the default profile settings in pr actice games befor e changing these settings. • When using the FPS pr ofile, pr actice using the in-game DPI increase/ decrease mouse buttons befor e engaging in serious play . • In first-person games, y ou ma y want to pr ogr am the G300s to[...]

  • Page 7

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 7  English Help with setup • Check the mouse USB cable connection. T ry the mouse USB cable in another USB port on the computer . Use only a pow er ed USB port. • T ry rebooting the computer . • If possible, t est the mouse on another comput er . • Visit w ww .logitech.com/ support for more inf ormati[...]

  • Page 8

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 8  Français 1 2 V otr e souris G300s est pr ête à l'emploi. Reporte z-v ous à la section suivant e si vous souhait ez personnaliser son utilisation. 3 Il est possible de personnaliser les trois pr ofils enregistr és de la souris G300s, notamment les boutons, le comport ement de suivi et la couleur [...]

  • Page 9

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 9  Français Fonctionnalit és Profil 1* Profil 2 Profil 3 Nom du profil MMO (jeu en ligne massiv ement multijoueur) FPS (jeu de tir subjectif ) Productivit é Couleur du témoin de profil Cyan Blanc Bleu Paramè tres de résolution 500 ppp, 1 000 ppp, 1 500 ppp, 2 500 ppp 500 ppp, 1 000 ppp, 1 500 ppp, [...]

  • Page 10

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 10  Français 3 9 8 7 2 1 5 4 6 Profil 1* Profil 2 Profil 3 G1 Bouton 1 (bouton gauche ) Bouton 1 (bouton gauche ) Bouton 1 (bouton gauche ) G2 Bouton 2 (bouton dr oit) Bouton 2 (bouton dr oit) Bouton 2 (bouton dr oit) G3 Bouton 3 (bouton c entral) Bouton 3 (bout on centr al) Bouton 3 (bouton centr al) G4 [...]

  • Page 11

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 11  Français Conseils • A v ant de modifier les paramè tres de pr ofil par défaut, v érifiez d'abord leur ecacit é dans le jeu. • Si v ous utilisez le profil FPS, f amiliarisez- vous a vec les bout ons Résolution +/ r ésolution - de la souris av ant de jouer . • Dans les jeux à la pr[...]

  • Page 12

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 12  Français Aide pour l'installation • V érifiez la connexion du câble USB de la souris. Essa y ez de connect er le câble USB de la souris à un autre port USB de l'or dinateur . Utilisez uniquement un port USB aliment é. • Essa ye z de redémarr er l'ordinat eur . • Si possible, t[...]

  • Page 13

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 13  Español 1 2 G300s está listo par a el juego. Si quieres per sonalizar el mouse G300s, consulta la sección siguient e. 3 Puedes personalizar los tres perfiles integr ados en G300s (botones, comportamiento de seguimient o y color de iluminación) mediante Logit ech Gaming Softwar e. Par a descargar es t[...]

  • Page 14

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 14  Español Funciones Perfil 1* Perfil 2 Perfil 3 Nombre de perfil MMO (juegos multijugador en línea) FPS (juegos en primera persona) Productividad Color de indicador de perfil Cian Blanco Azul Configur ación de dpi 500 dpi, 1000 dpi, 1500 dpi, 2500 dpi 500 dpi, 1000 dpi, 1500 dpi, 2500 dpi N/D V alo[...]

  • Page 15

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 15  Español 3 9 8 7 2 1 5 4 6 Perfil 1* Perfil 2 Perfil 3 G1 Botón 1 (botón iz quierdo ) Botón 1 (botón iz quierdo ) Botón 1 (botón iz quierdo ) G2 Botón 2 (botón der echo ) Botón 2 (botón der echo ) Botón 2 (botón der echo ) G3 Botón 3 (botón c entral) Botón 3 (botón centr al) Botón 3 (b[...]

  • Page 16

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 16  Español Suger encias • Antes de cambiar la c onfiguración de los perfiles pr edeterminados, pruébala en algunos juegos. • Cuando uses el perfil FPS, pr actica el uso de los botones del mouse par a aumentar o disminuir la sensibilidad en dpi durant e el juego antes de lanzart e a jugar en serio. [...]

  • Page 17

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 17  Español A yuda con la ins talación • Comprueba la c onexión del cable USB del mouse . Prueba el cable USB del mouse en otro puert o USB de la computador a. Usa sólo un puerto USB con alimen tación. • Reinicia el equipo . • A ser posible, prueba el mouse en otr a computador a. • Visita w ww .l[...]

  • Page 18

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 18  Português 1 2 O G300s está pront o para entr ar no jogo. Se desejar personalizar o G300s, consulte a pr ó xima seção. 3 É possív el personalizar os três perfis internos de seu G300s – botões, comportamento de r astr eamento e c or de iluminação – usando o Logitech Gaming Softwar e. F aça [...]

  • Page 19

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 19  Português Recursos Perfil 1* Perfil 2 Perfil 3 Nome do perfil MMO (Massiv ely Multiplay er Online – Jogos online de multijogadores ) FPS, (First-person shooter games – Jogos de pontaria centr ados em um atirador isolado ) Produtividade Cor indicador a de perfil Ciano Branc o Azul Configur açõ[...]

  • Page 20

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 20  Português 3 9 8 7 2 1 5 4 6 Perfil 1* Perfil 2 Perfil 3 G1 Botão 1 (botão esquerdo ) Botão 1 (botão esquerdo) Botão 1 (botão esquerdo ) G2 Botão 2 (botão direit o) Botão 2 (botão direit o) Botão 2 (botão direit o) G3 Botão 3 (botão do meio) Botão 3 (botão do meio ) Botão 3 (botão do [...]

  • Page 21

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 21  Português Dicas • Experimente as c onfiguraç ões do perfil padrão em um jogo t este ant es de alterá-las. • Ao usar o perfil FPS, pr atique usando os botões de mouse de aumen to ou diminuição de DPI antes de começar a jogar de v er dade. • Em jogos de pontaria, é possív el progr amar o[...]

  • Page 22

    Logitech G300s Optical Gaming Mouse 22  Português Ajuda para a ins talação • V erifique a conexão do cabo USB do mouse . Experimente intr oduzir o cabo USB do mouse em outra porta USB no c omputador . Use somente uma porta USB ativada. • Experimente r einicializar o computador . • Se possív el, test e o mouse em outro c omputador . [...]

  • Page 23

    © 2014 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo , and other Logitech marks are o wned by L ogitech and may be regist ered. All other trademarks ar e the property of their r espective o wners. Logitech as sumes no responsibility for an y errors that ma y appear in this manual. Information contained her ein is subject to change w[...]