Français dropdown-ico

Logitech G502 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logitech G502. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logitech G502 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logitech G502 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logitech G502 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logitech G502
- nom du fabricant et année de fabrication Logitech G502
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logitech G502
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logitech G502 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logitech G502 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logitech G502, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logitech G502, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logitech G502. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Logit ech® G502 Pr oteus C or e Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Page 2

    2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 www .logitech. com/ support  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23[...]

  • Page 3

    English  3 1 2 Y our G502 is ready t o play games. If you w ould lik e to cust omize y our G502, refer t o the ne xt section. 3 Y ou can customiz e the three onboar d profiles of the G502 —surface tuning, button pr ogramming, and tr acking behavior—using the L ogitech Gaming Softwar e. Do wnload this fr ee softwar e and learn how t o custo[...]

  • Page 4

    4  English 4 T o adjust the w eight and balance of your G50 2, first open the w eight door by gr asping the mouse firmly in y our right hand and pulling the blue tab down with your left thumb .[...]

  • Page 5

    English  5 5 Y ou can place up t o fiv e 3.6 gram w eights in a number of dieren t orientations. Experiment with dier ent positions for the w eights to find an o v erall w eight and balance that feels right f or y ou.[...]

  • Page 6

    6  English 6 After inserting the w eights, close the w eight door by inserting the tabs on the w eight door into the slots on the left side of the mouse and rotating the door do wn until the magnet holds the weight door firmly closed. 7 Out of the box, the sensor f or the G502 is configur ed to deliv er amazing tracking acr oss a wide r ange [...]

  • Page 7

    English  7 11 fully pr ogrammable butt ons 1. Left (Button 1) 2. Right (Button 2) 3. Wheel click (Button 3) 4. Back (Button 4) 5. Forwar d (Button 5) 6. DPI Shift (Button G6) 7. DPI Down (Button G7) 8. DPI Up (Button G8) 9. Scroll left (wheel tilt left) 10. Scroll righ t (wheel tilt right) 11. Profile select (Button G9) 12. Wheel mode shift (n[...]

  • Page 8

    8  English Profile 1* (High-DPI gaming) Profile 2* (Low -DPI gaming) Profile 3* (Standard: unshifted) Profile 3* (Standard: G-shifted) DPI values 1200, 2 400, 3200, 6400 400, 800 , 1600, 2400 2400 2 400 Default DPI value 2400 1600 2400 2 400 DPI Shift value 1200 400 N /A N /A Reports/ sec 1000 1000 500 500 1 Button 1 (left click) Button 1 ([...]

  • Page 9

    English  9 Profile 1* (High-DPI gaming) Profile 2* (Low -DPI gaming) Profile 3* (Standard: unshifted) Profile 3* (Standard: G-shifted) 4 Button 4 (back) Button 4 (back) Button 4 (back) Ctrl-Shift- T ab 5 Button 5 (forwar d) Button 5 (forwar d) Button 5 (forwar d) Ctrl- T ab 6 DPI Shift (sniper) DPI Shift (sniper) G-Shift (double functions) [...]

  • Page 10

    10  English Onboard pr ofiles The G502 has thr ee pr econfigur ed profiles, one each for high sensitivity gaming, low sensitivity gaming, and s tandard mouse usage. Use Button 9 ( see mouse dra wing) to r otate thr ough these default pr ofiles. When y ou change profiles, the DPI indicat or lights will change color fr om cy an to blue for t[...]

  • Page 11

    English  11 Hyperfas t Scroll W heel The G502 fea tures L ogitech’ s ex clusive dual-mode hyperfas t scroll wheel. Click the button right belo w the wheel (Button G12) to s witch betw een the two modes. T ips W eight and balanc e tuning is v ery much an ex er cise in personal pr efer ence. Generally speaking, mor e w eight makes it easier t o[...]

  • Page 12

    12  English If the mouse doesn’t w ork • Unplug and re-plug the USB cable to ensur e a good connection. • T ry the mouse USB cable in another USB port on the computer . • Use only a pow er ed USB port. • T ry rebooting the comput er . • If possible, t est the mouse on another computer . • Visit w ww .logitech.com[...]

  • Page 13

    Français  13 1 2 V otr e souris G502 es t prêt e à l'emploi. Reporte z-v ous à la section suiv ante si vous souhait ez personnaliser son utilisation. 3 Il est possible de personnaliser les trois pr ofils enr egistrés de la souris G502, notamment le r églage de la surface , la progr ammation des boutons e t le comportement de suivi ?[...]

  • Page 14

    14  Français 4 Pour régler le poids et l'équilibr e de votr e souris G502, ouvr ez d'abor d le clapet du compartiment de poids: tenez f ermement la souris dans votr e main droit e et tire z la languette bleue v ers le bas av ec v otre pouc e gauche.[...]

  • Page 15

    Français  15 5 V ous pouvez y plac er jusqu'à 3,6 g de poids dans un grand nombr e d'orientations diéren tes. Essa y ez de placer les poids dans diéren tes positions afin de tr ouv er le poids et l'équilibre qui v ous c onviennent.[...]

  • Page 16

    16  Français 6 Après a v oir inséré les poids dans le compartiment, ferme z le clapet: insérez les langue ttes situées sur le compartiment dans les fent es du côt é gauche de la souris, puis pivot ez le clapet vers le bas jusqu'à c e que l'aimant le maintienne bien fermé. 7 Prêt à l'emploi, le capt eur de la souris G5[...]

  • Page 17

    Français  17 11boutons entièr ement pr ogr ammables 1. Gauche (bouton 1) 2. Droit (bouton 2) 3. Clic de roulett e (bouton 3) 4. Précédent (bout on 4) 5. Suivant (bouton 5) 6. Changement de résolution (bouton G6) 7. Diminution de la résolution (bouton G7) 8. Augmentation de la résolution (bout on G8) 9. Défilement vers la gauche (inc[...]

  • Page 18

    18  Français Profil 1* (jeu haute résolution) Profil 2* (jeu basse résolution) Profil 3* (standar d: sans modification) Profil 3* (standar d: modification av ec sélecteur G) V aleurs PPP 1 200, 2 400, 3 200 , 6 400 400, 800, 1 600 , 2 400 2 400 2 400 V aleur PPP par défaut 2 400 1 600 2 400 2 400 V aleur de changement de résolution [...]

  • Page 19

    Français  19 Profil 1* (jeu haute résolution) Profil 2* (jeu basse résolution) Profil 3* (standar d: sans modification) Profil 3* (standar d: modification av ec sélecteur G) 4 Bouton 4 (précédent) Bouton 4 (précédent) Bouton 4 (précédent) Ctrl + Maj + T ab 5 Bouton 5 (suiv ant) Bouton 5 (suiv ant) Bouton 5 (suiv ant) Ctrl + T ab[...]

  • Page 20

    20  Français Profils enr egistrés La souris G502 possède tr ois profils préc onfigurés: pour le jeu a v ec haute sensibilité, le jeu a v ec basse sensibilité et l'utilisation normale de la souris. Utilisez le bouton 9 (v oir le schéma de la souris ) pour passer d'un profil par déf aut à un autre . Lorsque v ous changez d[...]

  • Page 21

    Français  21 Roulett e de défilement ultrar apide La souris G502 dispose de la roule tte de défilement ultrar apide double mode ex clusiv e à Logit ech. Cliquez sur le bout on droit en dessous de la r oulett e (bouton G12) pour passer d'un mode à l'autre . Conseils Le réglage du poids e t de l'équilibre dépend de vos pr[...]

  • Page 22

    22  Français Les joueurs e xpérimentés peuv ent person- naliser chaque jeu selon leurs besoins spécifiques en matière de changement de sensibilité et de configur ation de bout ons. L'assistant pour jeux vidéo de Logit ech stock e ces inf ormations et les applique automatiquement lorsque le jeu est dé tecté . Si la souris ne fonc[...]

  • Page 23

    23 www .logit ech. com/ support/ g502 Argentina +0800-555- 3284 Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 Colombia 01-800-913-6668 Mexic o 01.800.800 .4500 United Stat es +1 646-454-3200[...]

  • Page 24

    ww w .logitech.c om © 2014 Logitech. All rights r eserved. L ogitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks ar e o wned by Logit ech and may be regist ered. All other tr ademarks are the pr operty of their respectiv e o wners. Logitech assumes no r esponsibility for an y errors that may appear in this manual. Information c ontained herein i[...]