Français dropdown-ico

Logitech MX 5000 LASER manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logitech MX 5000 LASER. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logitech MX 5000 LASER ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logitech MX 5000 LASER décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logitech MX 5000 LASER devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logitech MX 5000 LASER
- nom du fabricant et année de fabrication Logitech MX 5000 LASER
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logitech MX 5000 LASER
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logitech MX 5000 LASER ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logitech MX 5000 LASER et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logitech MX 5000 LASER, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logitech MX 5000 LASER, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logitech MX 5000 LASER. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bluetooth  FAQ This document is an FAQ (Frequently Asked Questions) about Bluetooth  in general and Logitech  products using Bluetooth technology. Logitech  Cordless Desktop  MX 5000  Laser Logitech  diNovo  Media Desktop  Laser[...]

  • Page 2

    Contents 1 What you should know about Blue tooth ............................................ 1 1.1 What is Bl uetooth? ................................................................................................. 1 1.2 What is the "Blu etoo th SIG"? ................................................................................... 1[...]

  • Page 3

    3 Learn what you can do with the Bluetooth wireless hub ................... 9 3.1 What can I do with the wireless hub? ....................................................................... 9 3.2 Do I have to be in sight of the Blueto oth wi reless hub? .............................................. 9 3.3 What should I do to synch r onize my mob i[...]

  • Page 4

    5.6 Is it possible to use rechargeable batt eri es in the keyboard or Medi aPad?................... 16 5.7 What is the "123" butto n on the Me di aPad? ............................................................. 16 5.8 What is the "NAV" butto n on the Me diaPad? ............................................................ 17 5[...]

  • Page 5

    1 What you should know about Bluetooth This section introduces you to Bluetooth technology. 1.1 What is Bluetooth? Bluetooth is a standard wireless technology that lets users make effortless, fast connections between appropriate mobile devices and computers. Bluetooth ensures protection from interference, increases data security, and provides great[...]

  • Page 6

    This new Bluetooth generation offers new possi bilities for next-generation applications for consumers worldwide, including: • Enhanced stereo audio applications. • Internet quality video applications. • Further power optimization. • Multiple connections from a single device. Logitech’s diNovo Media Desktop Laser and Cordless Desktop MX 5[...]

  • Page 7

    1.7 Which Bluetooth specification are Logitech products compatible with? Our products are compatible with the Blue tooth 2.0 with Enhanced Data Rate (EDR) specification, the latest released specification. 1.8 What is the range of Logitech Bluetooth products? Our products support Bluetooth class II. This means they will work at least 10 meters (33 f[...]

  • Page 8

    An industry first, Logitech's SecureConnect™ Technology – featured in products such as the Cordless Desktop MX5000 Laser – means that the wireless keyboard and mouse have been pre-connected to the receiver. This not only pro vides an instant secure link with the computer right from the start but also means that a passkey is no longer req[...]

  • Page 9

    1.14 What are the Bluetooth profile s supported by Logitech products? Logitech products support the following profiles: Profile Allows you to… Human Interface Device Connect your Bluetooth HID with the system. Object Exchange Send and receive business cards/files between the device and the computer. Synchronize Synchronize your address book on th[...]

  • Page 10

    Bluetooth radios operate at much lower power levels than phones so, not surprisingly, the radiation added by a Bluetooth device is insi gnificant by comparison. A study by William G. Scanlon of Queen's University in Belfast found that a typical Ericsson (ERICY) Bluetooth radio module generates an SAR of just 0.001 watts per kilogram. 1.18 Can [...]

  • Page 11

    2 Connecting with Bluetooth - Interoperability of Logitech products This section describes the way Logitech products can work together. 2.1 What Bluetooth devices can I connect to the Bluetooth wireless hub from Logitech? Any device compatible with the Bluetooth 2.0 with EDR specification and featuring one or more of our supported profiles will wor[...]

  • Page 12

    2.5 Will my Logitech devices work wi th the Microsoft Bluetooth stack? Yes. However, our Bluetooth products have been optimized with the Bluetooth stack we provide. Therefore, for optimal performance, we recommend you use the Bluetooth stack provided with your Logitech product. 2.6 I have a Bluetooth PDA (or Smartphone). Can I use my Logitech keybo[...]

  • Page 13

    3 Learn what you can do with the Bluetooth wireless hub This section provides a useful overview of wh at features the Bluetooth wireless hub from Logitech offers. 3.1 What can I do with the wireless hub? Your Bluetooth wireless hub makes your computer a Bluetooth control center. Once you’ve installed it, you can truly work differently, taking adv[...]

  • Page 14

    3.4 How do I easily transfer pictures and files between my computer and my mobile phone? To transfer a picture over Bluetooth to the comp uter, simply use your phone option 'send picture over Bluetooth', then select your computer as the destination and agree on the computer that you want to receive the pictures. They are sent to your pers[...]

  • Page 15

    4 Learn about Logitech Cordless Desktop MX 5000 Laser This section provides some FAQs for the Logitech ® Cordless Desktop ® MX™ 5000 Laser desktop. 4.1 What are the key features of this product? The Logitech Cordless Desktop MX 5000 Lase r is the World’s First Smart Desktop. Ordinary keyboards and mice only send informatio n to the computer. [...]

  • Page 16

    Communication: The LCD displays email and instant messaging notifications from major applications such as MS Outlook , MSN Messenger, Yahoo! Messenger: Smart Calculator: The MX 5000 Laser has a built-in calculator, eliminating the need for an external Window calculator. Results are sent to the Window s clipboard and can be pasted into any active ap[...]

  • Page 17

    4.7 How can I change the order of onlin e radio stations that appear on the keyboard LCD? Using the Logitech SetPoint Software, you can a dd and remove radio stations, and even change their order. Up to 9 radio statio ns can be displayed by the LCD. 4.8 I understand that I can paste calculator results into any computer application. How do I do this[...]

  • Page 18

    Stepping up to a Logitech Bluetooth cordless desktop and SecureConnect means there’s no need to enter a passkey during installation or to match Bluetooth devices. It will install faster and easier than ever before with keyboard encryption already enabled. 4.13 What is the "SYNC" hot key for? The hot key called "Easy Synchronization[...]

  • Page 19

    ◄ MediaLife supports the viewing of many file types (bmp, jpg, jpeg, tif, tiff, png). Images can be viewed individually or as a slide show . Pictures can even be edited. T o open a folder , you simply click on it once. 4.15 What can I do with the Bluetooth wireless hub? Please refer to section 3 Learn what you can do with the Bluetooth wireless h[...]

  • Page 20

    5 Learn about Logitech diNovo Media Desktop Laser This section provides some FAQs for the Logitech diNovo Laser desktop. 5.1 Why "diNovo"? From the Latin "novo", new, fresh, original. De novo = from the beginning. “de” becomes “di” to suggest digital – a new way to orchestrate digita l media. The whole idea is fresh ne[...]

  • Page 21

    5.8 What is the "NAV" button on the MediaPad? The MediaPad has 3 different modes: Numeric Pad mode, PC Remote Control mode and Calculator mode. The button switches the MediaPad to PC Remote Control mode and activates all the blue keypad functions. You can then use the MediaPad to remotely command your PC. 5.9 What is the "+ / ="[...]

  • Page 22

    5.14 I'm running XP Media Center Ed ition 2005. Can I use the MediaPad with it? Yes, the diNovo MediaPad solution supports XP Me dia Center 2005. This means that you can use the MediaPad to navigate the XP Media Center interface. In addition, you get media playback information on the MediaPad display. © 2005 Logitech, Inc. Bluetooth FAQ 18 Ve[...]

  • Page 23

    6 Learn about Logitech MX 1000 for Bluetooth Mouse This section provides some FAQs for the Logitech MX 1000 Bluetooth mouse. 6.1 What is the benefit of the MX Laser tracking engine? Logitech’s revolutionary laser-powered mice unite the precision of laser illumination with the proven technology of sensor-based motion tracking in a way never done b[...]

  • Page 24

    Laser illumination reveals structure that an LE D simply cannot express. The coherent nature of laser light creates patterns of high contrast when its light is reflected from a surface. The pattern appearing on the sensor reveals details on any surface, even glossy surfaces that would look totally uniform when exposed to the LED in coherent illumin[...]

  • Page 25

    © 2005 Logitech, Inc. Bluetooth FAQ 21 Version 2.0 6.6 Can I interrupt a charging session before the end of charge? Yes, you can interrupt a charging session; the mouse will just run for a shorter period of time before it needs a new recharge. 6.7 Is it true that if I never complete a full charge of the batteries, I might damage them or shorten th[...]

  • Page 26

    Bluetooth ® に関するよくある質問 このドキュメントはBluetooth ® 全般、およびBluetooth ® テクノロジーを搭載したLogicool ® 製品に関 するよくある質問集です。 diNovo Mini™ MX 5500 Revolution Pure-Fi Mobile™ Cordless MediaBoard Pro™ Cordless Logicool® V antage™ Headset ⽬次 1. Bluetooth?[...]

  • Page 27

    ヤレスレシーバーを使⽤しなくてもロジクールのBluetoothキーボード、 またはマウスを使うこ とができますか？ ....................................................................................................................... 8 2.2 ロジクール製の機器を、マイクロソフトのBluetoothスタ?[...]

  • Page 28

    い: www.bluetooth.com 1.2 ”Bluetooth SIG “とは？ Bluetooth Special Interest Groupとは電気通信、コンピュータ、そしてネットワーク業界のリ ーダー達で構成される事業者団体で、Bluetoothの規格化を推進している団体です。 ロジクール はBluetooth SIGの準会員で、HIDワーキング?[...]

  • Page 29

    ロジクールのdiNovo MiniおよびMX 5500 RevolutionはともにEDR Bluetooth 2.0を使⽤し てい ます。これにより最新のBluetooth搭載機器との接続が可能です。 1.5 EDR Bluetooth 2.0 の伝送速度は？ EDR Bluetooth 2.0の伝送速度の理論値は3Mb/s(メガビット毎秒)で、 旧規格と⽐べて3倍の速度[...]

  • Page 30

    1.9 W i-Fi(802.11b)とBluetoothワイヤレステクノロジーの違 いは？ BluetoothワイヤレステクノロジーとWi-FIは全く別の機能を持った、別のテクノロジーです。 Bluetoothワイヤレステクノロジーは携帯電話、 ノートパソコン、 その他コンピュータおよび通信 関連製品を10m?[...]

  • Page 31

    グされると、その情報は保存され、次に同じ機器を接続するときにわざわざもう⼀度ペアリング を⾏わなくても済むようになります。ペアリグされているからと⾔って、情報を転送できるとは 限りません。情報交換をするには、これらの機器がお互いと接続さ[...]

  • Page 32

    ょう。 デバイス同⼠が連携するには、お互いが同じプロファイルを共有していることが重要です。 例えば： • ヘッドセットを携帯電話に接続するには、 両⽅の機器がʼヘッドセットʼというプロフ ァイルに対応していなければなりません。 • 携帯電話に接?[...]

  • Page 33

    1.16 なぜロジクー ルのBluetooth製品は、 他社に⽐べて進んでいるのです か？ diNovo MiniおよびMX 5500 Revolu tionをもって、Logicoolは第三世代Bluetooth製品を発売す ることになりました。それぞれの世代は技術⾰新、そして業界初の技術を紹介してきました： • 2003年10⽉[...]

  • Page 34

    2.3 Bluetooth対応のPDA（またはスマートフォン)を持っています。それにロ ジクール製 のキーボード、マウスを使うこ とはできますか？ お持ちのBluetooth搭載PDAまたはスマートフォンがHIDプロファイルに対応したBluetoothス タックを持っている場合のみ、キーボード?[...]