Français dropdown-ico

Logitech P710e manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Logitech P710e. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Logitech P710e ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Logitech P710e décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Logitech P710e devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Logitech P710e
- nom du fabricant et année de fabrication Logitech P710e
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Logitech P710e
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Logitech P710e ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Logitech P710e et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Logitech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Logitech P710e, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Logitech P710e, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Logitech P710e. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Logit ech® Mobile Speak erphone P710e Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Page 2

    Logitech® Mobile Speakerphone P710e Setup Guide Guide d’installation[...]

  • Page 3

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 3 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 9[...]

  • Page 4

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 4  English Product F eatur es 1. Increase v olume 2. Microphone mute 3. Call end 4. Call answer 5. Decrease v olume 6. USB cable 7. P ower 8. Bluetooth pairing 9. Battery indicator light 10. Headphone jack 11. NFC target ar ea 3 5 4 1 6 7 8 9 11 10 2[...]

  • Page 5

    Logitech Mobile Speak erphone P710e English  5 Pow er button Pow ers on or o the P710e Bluetooth pairing button Press and hold until blue lights appear in a clock wise circle on the top of the de vice to plac e P710e in pairing mode Battery le vel indicat or Will show gr een once fully char ged, red indicat es 30 minutes of battery life left[...]

  • Page 6

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 6  English Inserts/ sliding t op The top of the P710e can be slid back to r ev eal a concealed s tand for your mobile de vice . This stand is especially useful when using your mobile de vice for video c onfer ences for great er stability of the image for those on the other end of the call. There is an insert [...]

  • Page 7

    Logitech Mobile Speak erphone P710e English  7 Initial setup of devic e • T he very first time y ou use the P7 10e, you mus t either connect it into a PC or an A C outlet. Setup with a comput er • C onnect the USB cable from the P710e into your PC. • Ensur e that the P710e is selected as the default audio de vice in y our OS set[...]

  • Page 8

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 8  English T r oubleshooting Bad or no audio ? • Check if USB cable is fully insert ed into the computer’s USB port. • Check that y our mobile device is paired with the P710e. • Using a non-po wer ed USB hub may degr ade product performanc e. • Check the v olume le vel in both y our medi[...]

  • Page 9

    Logitech Mobile Speak erphone P710e Français  9 Caract éristiques du pr oduit 1. Augmenter le v olume 2. Sourdine du micr ophone 3. Fin d’appel 4. Prise d’appel 5. Baisser le volume 6. Câble USB 7. Alimentation 8. Couplage Bluetooth 9. T émoin de niveau de char ge de la batterie 10. Prise casque 11. Zone cible NFC 3 5 4 1 6 7 8 9 11 10 [...]

  • Page 10

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 10  Français Bouton d'alimentation Appuye z sur ce bouton pour mettr e le haut-parleur sous/ hors tension Bouton de couplage Bluetooth Pour passer le P710e en mode de couplage, appuy ez sur ce bouton jusqu'à c e qu'une lumière bleue tourne en rond dans le sens des aiguilles d'une montr [...]

  • Page 11

    Logitech Mobile Speak erphone P710e Français  11 Support/ partie supérieure piv otante V ous pouvez fair e glisser la partie supérieure du haut-parleur P710e afin de ré véler un support pour votr e dispositif mobile. Ce support est particulièr ement utile si vous utilise z votr e dispositif mobile pour des visioconfér ences; l’image e[...]

  • Page 12

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 12  Français Configur ation initiale dudispositif • La pr emière f ois que vous utilise z le P710e, vous de v ez le brancher à un or dinateur ou à une prise secteur . Configur ation a v ec unor dinateur • Connecte z le câble USB du haut-parleur P710e à votr e ordinat eur . • Assur[...]

  • Page 13

    Logitech Mobile Speak erphone P710e Français  13 Configur ation a v ec un dispositif Bluetooth • Maint enez le bouton d’ alimentation pour mettre le dispositif sous t ension. Le cer cle de vo y ants bleus se met à clignoter dans le sens des aiguilles d’une montre. • Passez v otre dispositif mobile en mode de couplage et couple [...]

  • Page 14

    Logitech Mobile Speak erphone P710e 14  Français Dépannage Pas de son ou son de mauv aise qualité ? • V érifiez si le câble USB est inséré complètement dans le port USB de l'or dinateur . • V érifiez que votre dispositif mobile es t couplé av ec le haut-parleur P710e. • L ’utilisation d’un hub USB non aliment[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    © 2014 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo , and other Logitech marks are o wned by L ogitech and may be regis tered. T he Bluetooth wor d mark and logos are r egister ed trademarks o wned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by L ogitech is under license. T he N Mark is a trademark or regis tered tr ademark of[...]