Français dropdown-ico

M-Audio MidAir 25/37 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation M-Audio MidAir 25/37. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel M-Audio MidAir 25/37 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation M-Audio MidAir 25/37 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation M-Audio MidAir 25/37 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif M-Audio MidAir 25/37
- nom du fabricant et année de fabrication M-Audio MidAir 25/37
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement M-Audio MidAir 25/37
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage M-Audio MidAir 25/37 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles M-Audio MidAir 25/37 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service M-Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées M-Audio MidAir 25/37, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif M-Audio MidAir 25/37, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation M-Audio MidAir 25/37. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D E S I G N� GROUP Wireless T echnology by Manuale dell’utente 25/37 M ID A IR Con t r oller M ID I US B w ir eless[...]

  • Page 2

    MidAir 25/37 User Guide » 2 4 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 Int rod uzio ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Cosa c ’ è ne lla c onf ezio ne . . . . . . .[...]

  • Page 3

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 1 1 Introduzione Grazie per a ver acquistato il Controller MIDI wireless MidAir 25/37. MidAir 25/37 unisce una potente tastiera di Controller MIDI a un sistema di connessione wireless ad alte pr estazioni. Ciò consente di controllar e l’hardwar e o il software MIDI senza l’ausilio di cavi ingombranti e [...]

  • Page 4

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 2 4 Informazioni su MidAir Negli ultimi anni i dispositivi wireless sono diventati sempre più diffusi. Molte persone , ad esempio, utilizzano ora tastiere e mouse wireless con il computer . Molte università e coffee shop offrono l’accesso a Internet wireless e alcune manifestazioni musicali sono passate [...]

  • Page 5

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 3 7 Controlli e connettori T astiera Le tastier e MidAir 25 e 37 sono identiche tranne per il fatto che il MidAir 37 dispone un’otta va di tasti in più e 9 slider MIDI. A scopo illustrativo , la tastiera MidAir 37 è mostrata di seguito: 1. Ruota Pitch Bend (Pitch) – Questa ruota consente di alzare ed a[...]

  • Page 6

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 4 3. Pulsante Sustain (Sustain) – Gli artisti che si muov ono con la tastiera wir eless durante l’esecuzione potrebber o tro vare scomodo collegare un pedale sustain. Pertanto , questo pulsante attiva e disattiva il parametro di sustain (controller MIDI n. 64), emulando il pedale sustain. Il pulsante è [...]

  • Page 7

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 5 15. Pulsante connessione wir eless (Connect) – La tastiera e il ricevitore MidAir istituiscono generalmente una connessione wir eless in modo automatico . In alcune circostanze, l’eccessiva interferenza, la distanza o altri fattori potrebber o determinar e la perdita di contatto tra il contr oller e il[...]

  • Page 8

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 6 4. MIDI Out (Out) – Collegare questa uscita ad altri dispositivi MIDI mediante un ca vo MIDI a 5 pin standar d. La funzione di questa por ta varia in funzione dell’impostazione di utilizzo del ricevitor e MidAir , ossia in modalità autonoma o con un computer : < Modalità autonoma – Se funzionant[...]

  • Page 9

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 7 < I flussi di dati wireless e della porta MIDI In a 5 pin non vengono mai uniti—se i dati MIDI veng ono ricevuti dalla porta MIDI In del ricevitore, qualsiasi dato ricevuto sul suo ingresso wir eless viene ignorato. < Se non viene ricevuto alcun dato MIDI dalla porta MIDI In cablata del ricevitore[...]

  • Page 10

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 8 Situazione 2: MidAir come wireless, controller autonomo Gli ar tisti che si esibiscono dal vivo che desiderano utilizzare il sistema MidAir in modalità wireless sul palcoscenico pr obabilmente scelgono questa situazione . In questa configurazione , la tastiera MidAir trasmette comandi MIDI al rice vitore[...]

  • Page 11

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 9 Informazioni sulla modalità Program Premendo il pulsante MIDI Select (8) questo si illumina e si pone la tastiera in modalità Pr ogram. Questa modalità consente di confi gurar e i pulsanti, gli slider e le manopole assegnabili del controller , trasporr e la tastiera, impostare i canali di trasmissione [...]

  • Page 12

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 10 Programmazione delle manopole M I D I assegnabili Le manopole MIDI Controller possono esser e riassegnate attenendosi a quanto segue: 1. Pr emere il pulsante MIDI Select. 2. Premer e il tasto Set CTRL. Il display mostrerà una piccola “n” per indicare che il “numero” della manopola desiderato dovr[...]

  • Page 13

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 11 5. Assegnare il numero del canale MIDI mediante i tasti 0-9 e premere Enter . Si noti che l’assegnazione di questo canale si applicherà soltanto al pulsante Sustain e non influirà sull’impostazione di canale di alcuna manopola o slider . Il pulsante Sustain è ora stato riassegnato. È ora possibil[...]

  • Page 14

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 12 Metodo 3: richiamo diretto dei suoni mediante il numero Se si conosce il n umero di un patch specifico che si desidera suonare, è possibile accedervi dir ettamente attra v erso la modalità Program. P er fare questo , entrar e in modalità Program, pr emere il tasto Pr ogram, inserir e il n umero di pat[...]

  • Page 15

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 13 10 Risoluzione dei problemi MidAir è un sistema MIDI wireless pr ofessionale che è stato collaudato in un’ampia varietà di condizioni. Ma nel caso si sperimentino difficoltà con la tastiera MidAir , questa sezione copr e alcuni dei pr oblemi comuni e offre suggerimenti per poterli risolver e. Ho in[...]

  • Page 16

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 14 11 Appendici Appendice A: preset Pr eset MidAir 25 Pr eset 1 - GM Pr eset Assignable MIDI Controller Knobs 1 2 3 4 5 6 7 8 91 93 5 10 71 74 84 2 Data Entr y Slider Sustain Button 7 64 Pr eset 2 - Oddity Assignable MIDI Controller Knobs 1 2 3 4 5 6 7 8 20 22 86 73 72 8 74 71 Data Entr y Slider Sustain Butt[...]

  • Page 17

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 15 Pr eset MidAir 37 Pr eset 1 - GM Pr eset Fader 1 2 3 4 5 6 7 8 9 74 71 91 93 73 72 5 84 11 Assignable MIDI Controller Knobs 1 2 3 4 5 6 7 8 10 2 12 13 75 76 92 95 Data Entr y Slider Sustain Button 7 64 Pr eset 2 - Oddity Fader 1 2 3 4 5 6 7 8 9 20 22 86 21 23 87 73 72 8 Assignable MIDI Controller Knobs 1 [...]

  • Page 18

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 16 Pr eset MidAir 37 (segue) Pr eset 5 - TimewARP 2600 Fader 1 2 3 4 5 6 7 8 9 82 83 28 29 81 74 71 2 3 Assignable MIDI Controller Knobs 1 2 3 4 5 6 7 8 10 91 93 5 7 72 73 84 Data Entr y Slider Sustain Button 7 64 Pr eset 6 – Drum & Bass Rig/K ey Rig Fader 1 2 3 4 5 6 7 8 9 75 76 5 84 12 13 14 15 7 Ass[...]

  • Page 19

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 17 Pr eset MidAir 37 (segue) Pr eset 9 - Reason 3 Fader 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 9 10 12 13 14 15 16 7 Assignable MIDI Controller Knobs 1 2 3 4 5 6 7 8 23 24 25 26 27 28 29 30 Data Entr y Slider Sustain Button 7 64 Pr eset 10 - Ableton Live Set Fader 1 2 3 4 5 6 7 8 9 110 111 112 113 114 115 116 117 118 Assignabl[...]

  • Page 20

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 18 Appendice B - T A VOLA D I I M PL E M E NT AZ IO N E M I D I Function T ransmitted Recogniz ed Remark s Basic Default 1 X Channel Changed 1-16 X Mode De fau lt Mode 3 X Me ss age s 0 Altered ***** Note 0-127 X With Octa v e Change Number T rue V oice ***** V el ocity Note ON 0 X Note OFF X X After K ey’[...]

  • Page 21

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 19 Appendice C - T abelle dati M I D I utili C1 - Strumenti General MIDI – Numer i ca mbio pr og ramma La tabella seguente elenca tutti i nomi delle patch General MIDI mediante i numeri 1 – 128. T enere presente che alcuni moduli GM numerano inv ece i patch di suoni 0 – 127. Entrambi i metodi sono comu[...]

  • Page 22

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 20 C2 - V alor i note General MIDI Octave Note Numbers C C# D D# E F F# G G# A A# B -2 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 -1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 0 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 1 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 2 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 3 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 4 72 [...]

  • Page 23

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 21 Appendice D - Numeri dei controller General M I D I standard (CC M I D I) 00 Bank Select 49 Gen Purpose 2 LSB 98 Non-Reg Param LSB 01 Modulation 50 Gen Purpose 3 LSB 99 Non-Reg Param MSB 02 Br eath Control 51 Gen Purpose 4 LSB 100 Reg Param LSB 03 Contr oller 3 52 Controller 52 101 Reg Param MSB 04 F oot [...]

  • Page 24

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 22 12 Specifiche del prodotto Funzionamento wireless: Frequenza radio 2,4 GHz (banda ISM) Intervallo operativ o In condizioni tipiche: 10 metri Requisiti di alimentazione: Ricevitore – 9V CC, 500 mA (tramite PSU o bus USB) MidAir 25/37 – 6 batterie AA o 9V CC , 500 mA (tramite PSU) Autonomia batterie (t[...]

  • Page 25

    Manuale dell’utente di MidAir 25/37 » 23 Contatto M-Audio USA 5795 Martin Rd., Irwindale, C A 91706 T echnical Support web: www .m-audio.com/tech tel (pro pr oducts): (626) 633-9055 tel (consumer products): (626) 633-9066 fax (shipping): (626) 633-9032 Sales e-mail: sales@m-audio.com tel: 1-866-657-6434 fax: (626) 633-9070 W eb www.m-audio .com [...]