Français dropdown-ico

Magnasonic MIGAME1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Magnasonic MIGAME1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Magnasonic MIGAME1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Magnasonic MIGAME1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Magnasonic MIGAME1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Magnasonic MIGAME1000
- nom du fabricant et année de fabrication Magnasonic MIGAME1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Magnasonic MIGAME1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Magnasonic MIGAME1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Magnasonic MIGAME1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Magnasonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Magnasonic MIGAME1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Magnasonic MIGAME1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Magnasonic MIGAME1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For Customer Assistance Call: Pour joindre le soutien à la clientèle, composez le: 1.800.663.5954 www .magnasonic.com USER’S GUIDE GUIDE DE L ’UTILISA TEUR Thank you for your purchase of this Magnasonic product. Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for future[...]

  • Page 2

    - 2 - NEED HELP? DO N OT R ET UR N TH IS PR OD UC T T O TH E ST OR E Ple ase con tact a M AGNA SON IC c usto mer supp ort rep rese ntat ive rs t reg ard ing any addi tion al info rmat ion on p rod uct feat ures , sp eci cat ions or ass ist ance wit h se tup. Ple ase con tact us via one of the meth ods bel ow: E-mail: support@magnasonic.com T [...]

  • Page 3

    - 3 - - 3 - BESOIN D ’ AIDE? NE RET OURNEZ P AS CE PRODUIT A U MA GASIN! Par courriel: support@magnasonic.com T éléphone sans frais: 1.800.663.5954 Du lundi au vendredi (8h00 à 20h00 HNE) Pour plus d’information à propos de nos produits, veuillez visiter www .magnasonic.com V euillez contacter d’ abord un repr ésentant du soutien à la c[...]

  • Page 4

    - 4 - The lightning ash with arr owhead symbol, within an equilateral triangle is intended to aler t the user to the presence of uninsulated dangerous v oltage within the product’ s enclosure that may be of sucient magnitude to constitute a risk of electric shock. The e xclamation point within an equilat eral triangle is intended to aler t [...]

  • Page 5

    - 5 - FCC ST A TEMENT This device complies with par t 15 of the FCC rules. Operation is subjec t to the following two conditions: (1) this devic e may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received , including interference that may cause undesired oper ation. This class B digital appara tus complies with C[...]

  • Page 6

    - 6 - HEAL TH AND SAFETY PRECA UTIONS Important safety information - Read the following warnings before setting up or using this produc t. If this game will be used by young children, this information should be read and explained to them by an adult. Failing t o do so may cause injur y or damage to property. Warning - Seizures: It is possible that [...]

  • Page 7

    - 7 - T ABLE OF CONTENTS Health and Safety Precautions ........................................................................... 6 Features ................................................................................................................ 8 What’ s Included ..........................................................................[...]

  • Page 8

    - 8 - FEA TURES 29 Interactive games for hours of fun This system comes with 29 Interactive games for the whole family to enjoy . With an excellent selection of multiplayer games such as Ping Pong, Bowling and Dance Off and solo games such as Sword of the Warrior and Downhill Skiing, you and your family will hours of family fun. 2 Included wireless[...]

  • Page 9

    - 9 - B UTT ONS AND CONNECTIONS Controller Console - Front Console - Back 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 Controller 1. Directional Buttons 2. Start Button 3. Back/Reset Button 4. Select Button 5. A Button 6. B Button 7. Y Button 8. X Button Console - Front 9. Power LED Indicator 10. Reset Button 1 1. Power Button 12. Console Stan[...]

  • Page 10

    - 10 - SETTING UP Setting up the system Y ou can set up your system 2 different ways; sideways on a shelf, or upright with the included console stand. It is very important to use the console stand if you are installing your system upright. The stand keeps the console stable, knocking the console over could cause it to malfunction. Power and A V plu[...]

  • Page 11

    - 1 1 - 29 Interactive Games for Hours of Fun This system includes 29 interactive games preloaded onto the included SD card. Y ou control the games using the controller with a combination of pressing the controller buttons and the movement of the controller . The included games are: Starting to play Once you have turned on the system and installed [...]

  • Page 12

    - 12 - Skiing (Super Slider) One player game, both controllers are required to play this game. Hold controller 1 in your right hand and controller 2 in your left hand, both vertically . Controller Operation: • Swing controller 1 = Move right • Swing controller 2 = Move left • OR • Controller 1 A button = Move right • Controller 2 A button[...]

  • Page 13

    - 13 - GAME OPERA TION Basketball One or two player game. Each player plays a round in turn, best of three rounds wins. Hold the controller vertically in your hand. Controller Operation: • Flick controller forward = Shoot • The harder you ick the controller forward, the harder the player throws the ball. See how many basketballs you can sink[...]

  • Page 14

    - 14 - GAME OPERA TION T rampoline One player game. Hold one controller in your hands vertically . • • Controller Operation: • Flick controller = Jump higher • Directional buttons = T rick • Swing controller in circle = T rick • Flick the controller repetedly as the player hits the trampoline to jump higher , follow the trick sequences [...]

  • Page 15

    - 15 - GAME OPERA TION Sword of W arrior One player game. Hold one controller in your hands vertically Controller Operation: • Directional keys = Move player • A button = Attack • Swing controller = Attack • B button = Change attack mode • Directional and A + B button = Special • Fight your way through the opponents in the levels! Swimm[...]

  • Page 16

    - 16 - GAME OPERA TION Step Aerobics One player game, hold controllers vertically . Controller 1 controls the left foot, controller 2 controls the right foot. Controller Operation: • Up button = Step • Down button = Step • Press the up and down buttons on the corresponding controller when the instruction passes through the foot icon. The bett[...]

  • Page 17

    - 17 - GAME OPERA TION Fishing One or two player game, hold one controller in your hand vertically . Controller Operation: • Down button = Casting Power • A button = Cast line • Flick controller = Cast line Once a sh is on the line: • Down and swing controller = Reel in sh • Hold the down directional button to cast a powerful shot, [...]

  • Page 18

    - 18 - GAME OPERA TION Canoe Slalom One player game, hold controller 1 in your left hand and controller 2 in your right hand. Hold both controllers vertically . Controller Operation: • Swing controller = Row boat • Swing the controllers alternately to row the boat, stay inside the markers and row as fast as you can to get a high score. Beach V [...]

  • Page 19

    - 19 - GAME OPERA TION Hitting Mice One or two player game, hold one controller in your hands horizontally . Controller Operation: • Left/Right Directional Buttons = Move Player • A/B/X/Y Button = Drop Rock • Drop rocks on the mice before they ll up all the holes in the wall. Press any buttons to drop a rock, while collecting stars to spee[...]

  • Page 20

    - 20 - GAME OPERA TION Puzzle Bobble One or two player game, hold one controller in your hands vertically . Play together or against eachother . Controller Operation: • Start Button = Shoot Ball • Left directional Button = Move left • Right directional Button = Move right • Aim and shoot the balls to connect like colors, connect three or mo[...]

  • Page 21

    - 21 - GAME OPERA TION Solitaire One player game, hold one controller in your hand vertically . Controller Operation: • Start Button = Select/Move Card • Directional Buttons = Move cursor • Standard solitaire rules, draw one card at a time. Match up each suit from Ace to King to win the game! T o access the systems MP3 player 1. Enter the Fun[...]

  • Page 22

    - 22 - GAME OPERA TION Instruction Menu The instruction menu gives detailed instructions on how to use the system and some of the included games, as well as give you an introduction to the gaming system. T o access the instruction menu: 1. Enter the system menu from the main menu of the game system. 2. Choose the instruction icon, by pressing enter[...]

  • Page 23

    MAGNASONIC® W ARRANTY Thank you for choosing MAGNASONIC® Consumer Electronics Products and Home Appliances! MAGNASONIC gives the following express warranty to the original consumer purchaser or gift recipient for this MAGNASONIC product, when shipped in its original container and sold or distributed in Canada by MAGNASONIC or by an Authorized MAG[...]

  • Page 24

    - 24 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le symbole représentant un éclair dans un triangle équilatéral a pour but d’a vertir l’utilisateur du danger présent é par des pièces non isolées à l’ intérieur de l’appar eil et dont la tension est susant e pour prov oquer des décharges électriques dangereuses. Le point d’ exclamation dans un[...]

  • Page 25

    - 25 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ DÉCLARA TION DE LA FCC Le présent appareil répond aux normes prescrites au chapitre 15 des règles édictées par la FCC. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suiv antes: (1) cet appareil ne doit en aucun cas être la sourc e d’ interférence préjudiciable, et (2) il doit pouvoir f onc tionner no[...]

  • Page 26

    - 26 - PRÉCA UTIONS DE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ Informations importantes de sécurité - Lisez les a vertissements suivants avant d’ installer ou d’utiliser ce produit. Si ce jeu va être utilisé par des jeunes enfants, ces informations devraient être lues et expliqué aux enfants par un adulte. Ne pas le faire peut causer des blessures ou de[...]

  • Page 27

    - 27 - Précautions de santé et de sécurité .................................................................. 26 Caractéristiques générales ................................................................................ 27 Contenu de l’emballage ..................................................................................... 27 Bouto[...]

  • Page 28

    - 28 - CARA CTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 29 jeux interactifs pour s’amuser pendant des heures Cette console est accompagnée de 29 jeux interactifs pour toute la famille. Avec une excellente sélection de jeux multijoueurs comme le ping-pong, les quilles et la danse ou de jeux pour un joueur comme l’Épée du guerrier ou la Descente en Ski, vous e[...]

  • Page 29

    - 29 - BOUT ONS ET CONNECTIQUE Manette Console - V ue avant Console - V ue arrière 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 Manette 1. Boutons directionnels 2. Bouton démarrer 3. Bouton soutenir/ réinitialisation 4. Bouton sélection 5. Bouton A 6. Bouton B 7. Bouton Y 8. Bouton X Console - V ue avant 9. Témoin LED d’alim. 10. Bouton[...]

  • Page 30

    - 30 - INST ALLA TION Installation de l’appareil Après avoir sorti l’appareil de la boîte, vous pouvez le poser de 2 manières, sur le côté dans un meuble, ou debout n’importe où sur son pied fourni. Il est très important d’utiliser le pied si vous mettez l’appareil debout. Le pied garde la console stable ; si la console se renverse[...]

  • Page 31

    - 31 - T ennis Jeu à un joueur , tenez la manette verticalement dans votre main. Utilisation de la manette : • Bouger la manette = Frapper avec la raquette • Bouger et bouton HAUT = Tirer vers le haut • Bouger et bouton BAS = Amorti • Bouger et bouton GAUCHE = T irer à droite • Bouger et bouton DROITE = T irer à gauche • Le jeu se fa[...]

  • Page 32

    - 32 - Ski (Super Slider) Jeu à un joueur , il faut deux manettes pour jouer à ce jeu. T enez la manette 1 dans votre main droite et la manette 2 dans votre main gauche, toutes deux à la verticale. Utilisation de la manette : • Bouger manette 1 = Aller à droite • Bouger manette 2 = Aller à gauche OU • Bouton A (manette 1) = Aller à droi[...]

  • Page 33

    - 33 - FONCTIONNEMENT DES JEUX Basketball Jeu à un ou deux joueurs. Chaque joueur joue une manche, le meilleur des trois manches gagne. T enez la manette verticalement dans votre main. Utilisation de la manette : • Coup sec vers l’avant = T irer • • Plus votre coup est fort, plus vous tirez la balle fort. V oyons combiens de paniers vous p[...]

  • Page 34

    - 34 - FONCTIONNEMENT DES JEUX T rampoline Jeu à un joueur . T enez une manette verticalement dans vos mains. Utilisation de la manette : • Bouger manette = Sauter plus haut • Boutons directionnels = Figure • Faire des cercles avec la manette = Figure • Bougez la manette plusieurs fois quand votre personnage retombe sur le trampoline pour [...]

  • Page 35

    - 35 - FONCTIONNEMENT DES JEUX Épée du guerrier Jeu à un joueur . T enez une manette dans vos mains verticalement. Utilisation de la manette : • Boutons directionnels = Déplacer personnage • Bouton A = Attaquer • Bouger manette = Attaquer • Bouton B = Changer de mode d’attaque • Bouton directionnel et A + B = Spécial • Combattez [...]

  • Page 36

    - 36 - FONCTIONNEMENT DES JEUX Courses de chevaux Jeu à un joueur , tenir une manette verticalement dans chaque main. Utilisation de la manette : • Bouton gauche/droite = Se déplacer • Bouger la manette 2 = Accélérer • Bt. bas et bouger manette = Coup de cravache • Choisissez votre personnage, votre cheval et le parcours, le classement [...]

  • Page 37

    - 37 - FONCTIONNEMENT DES JEUX Pêche Jeu à un ou deux joueurs, tenez la manette verticalement dans votre main. Utilisation de la manette : • Bouton bas = Puissance • Bouton A = Lancer la ligne • Bouger la manette = Lancer la ligne Une fois qu’un poisson a mordu : • Bas et bouger la manette = Mouliner • Restez appuyé sur le bouton dir[...]

  • Page 38

    - 38 - FONCTIONNEMENT DES JEUX V olleyball de plage Jeu à un joueur , tenez la manette verticalement dans votre main. Restez appuyé sur les boutons directionnels et appuyez sur A pour servir , l’équipe qui a 21 points en premier remporte la manche ! Utilisation de la manette : • Boutons directionnels = Déplacer personnage • Bouton A = Pas[...]

  • Page 39

    - 39 - FONCTIONNEMENT DES JEUX Frapper les Souris One or two player game, hold one controller in your hands horizontally . Utilisation de la manette : • Boutons directionnels gauche/droite = déplace le joueur • Boutons A/B/X/Y = Échappe la roche • Laissez tomber les roches sur les souris avant qu’ils remplissent tous les trous dans le mur[...]

  • Page 40

    - 40 - Tétris Jeu à un ou deux joueurs, tenez la manette horizontalement dans vos mains. Utilisation de la manette : • Bouton haut = Changer de forme • Bouton bas = Accélérer la chute • Bouton gauche = Déplacement à gauche • Bouton droit = Déplacement à droite • Jouez contre l’ordinateur ou un ami, essayez de supprimer les ligne[...]

  • Page 41

    - 41 - Solitaire Un jeu pour un joueur , tenir un contrôleur dans votre main verticalement. • Opération de la manette : • Bouton de démarrage = Sélectionner / déplacer la carte • Boutons directionnels = Déplacer le curseur • Règles standard de Solitaire, tirer une carte à la fois. Assemblez chaque couleur de l’as au roi pour gagne[...]

  • Page 42

    - 42 - FONCTIONNEMENT DES JEUX Menu des instructions Le menu des instructions vous donne les instructions détaillées sur la manière d’utiliser la console et certains jeux fournis, il vous présente aussi la console de jeu. Pour accéder au menu des instructions : 1. Allez dans le menu système à partir du menu principal de la console de jeu. [...]

  • Page 43

    NO TES - 43 -[...]

  • Page 44

    - 44 - GARANTIE MAGNASONIC® Merci d’avoir choisi les appareils électroniques grand public et électroménagers MAGNASONIC®! MAGNASONIC accorde la garantie expresse suivante à l’acheteur original de cet appareil MAGNASONIC ou à la personne qui l’a reçu en cadeau, pourvu qu’il ait été expédié et vendu ou distribué au Canada par MAG[...]