Makita DF030D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Makita DF030D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Makita DF030D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Makita DF030D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Makita DF030D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Makita DF030D
- nom du fabricant et année de fabrication Makita DF030D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Makita DF030D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Makita DF030D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Makita DF030D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Makita en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Makita DF030D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Makita DF030D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Makita DF030D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 ENGLISH INSTRUCTION MANUAL W ARNING: For your personal safety , READ and UNDERST AND before using. SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Cordless Driver Drill DF030D 008796[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH SPECIFICA TIONS Model DF030D S teel 10 mm Wood 21 mm Wood screw 5.1 mm x 6 3 mm Capacities Machine screw M6 High (2) 0 - 1,300 No load speed ( min -1 ) Low (1) 0 - 350 Chuck capcity 6.35 mm Overall leng th 157 mm Net weight 0.88 kg Rated volt age D.C. 10.8 V • Due to our conti nuing program me of research an d development, th e specific[...]

  • Page 3

    3 Work a rea safety 1. Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accident s. 2. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases o r dust. Power tools create sp arks which may ignite the dust or fume s. 3. Keep children and byst anders awa y while operating a power tool[...]

  • Page 4

    4 one type of battery pack may create a risk of fire when used with an other battery pack. 25. Use power tools only with specifically designated battery p acks. Use of any ot her battery packs may create a risk of injury and fire. 26. When battery p ack is not in use, keep it away from other metal object s , like paper c lips, coins, keys, nails, s[...]

  • Page 5

    5 Overcharging shortens th e battery service life. 3. Charge the battery cartridge with room temperature at 10 ゚ C - 40 ゚ C ( 50 ゚ F - 104 ゚ F). Let a hot battery cartridge cool down before charging it. FUNCTIONAL DESCRIPTION CAUTION : • Always be sure tha t the tool is sw itched off and the battery cartridge is removed before adjusting o[...]

  • Page 6

    6 • When not operating the tool, always set the reversing switch lev er to the neutral position. Speed change 1 008803 T o change the speed, fir s t sw itch off the tool and then slide the speed change lever to the "2" side for high speed or "1" side for low speed. Be sure that the speed change lever is set to the corr ect pos[...]

  • Page 7

    7 1 2 008799 2. T o inst all the bit, pull the sleeve in the direction of the ar row and i nsert t he bit -piec e and bit in to the sleeve as far as i t will go. The bit-piece should be inserted into the sleeve w ith its pointed end facing in. Then re lease the sleev e to secure the bi t. 1 2 3 008800 T o remove the bit, pull the sleeve in the dire[...]

  • Page 8

    8 CAUTION : • Pressing excessively on the tool will not sp eed up the drilling. In fact, this excessive pressure w ill only serve to damage the tip of y our bit, decrease the tool performance and shor ten the service life of the tool. • There is a tremendous forc e exerted on the tool/bit at the time of hole brea k through. Hold the tool firmly[...]

  • Page 9

    9 ACCESSORIES CAUTION : • These accessori es or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or atta chments might present a risk of injury to persons. Only use accessory or attachment for it s stated purpose. If you need any assista nce for more details regarding these acces[...]

  • Page 10

    10[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    12 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884796-225[...]