Français dropdown-ico

Marantz 3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz 3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz 3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz 3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz 3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz 3
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz 3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz 3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz 3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz 3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz 3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz 3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz 3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Wizz.it 3 User Guide PC Edit Software ENGLISH This document is only included in the English language edition. Access the Marantz w ebsite to vie w it in F rench, German, Italian, Spanish or Portuguese (http://www .marantz.com/). FRANÇAIS Ce document n’est fourni qu’en version anglaise . Pour le consulter en français , en allemand, en italien,[...]

  • Page 2

    RC3001_E_Wizzit3_Blank page.indd 1 RC3001_E_Wizzit3_Blank page.indd 1 07.9.3 1:00:43 PM 07.9.3 1:00:43 PM[...]

  • Page 3

    1 FEA TURES The software  Wizz.it 3  enables y ou to perf orm the follo wing operations . • Editing of RC3001 setting data • Backup of RC3001 setting data to a PC Support OS • Windows 2000 • Windows XP • Windows Vista Minimum requirements f or PC • 500 MHz Intel P entium III workstation or equivalent • 128MB of RAM • 250MB fre[...]

  • Page 4

    2 INST ALLING Wizz.it 3 1. At fi rst, you do wnload the software  Wizz.it 3  from the Home Enter tainment section of your region in Marantz W ebsite http://www .marantz.com. 2. Open the downloaded fi le in your PC and f ollo w the on screen instructions to install the editor . Notes: Y ou can install W izz.it 3 together with other Marantz e[...]

  • Page 5

    3 WIZZ.IT 3 OPERA TION After Wizz.it 3 is installed, the Wizz.it 3 icon is displa yed on the PC desktop . Double-clic king the icon star ts Wizz.it 3. T o make settings f or the remote controller after startup, either edit the def ault confi guration fi le or use a new confi guration fi le. ICON DESCRIPTIONS qw e r t y u i o ! 0 !1 !2 !3 !4 !5 [...]

  • Page 6

    4 EDITING A NEW CONFIGURA TION FILE Use the procedure below to mak e the settings when using a new confi guration fi le. 1. Click the Ne w Confi guration icon. 2. Click the Add new de vice icon, and add the number of de vices to match the number of de vices to be controlled. The devices are registered automatically starting from Device 1 on the [...]

  • Page 7

    5 A CTION WINDO W u w e r t y o i q q Action List This list sets the One T ouch Operation (Macro). w Add IR Code This is used when setting the IR command to be sent. (Refer to page 6,  Add IR Code Windo w  .) e Create Link This sets the links for the Action List. (Refer to page 10,  Create Link Windo w  .) r Add Dela y This sets a dela [...]

  • Page 8

    6 ADD IR CODE WINDOW y q t w e r q Learn IR This is used to lear n the remote control codes from other remote controllers and set them in the action list. (Refer to page 7,  Learning IR  .) w My Database This loads and sets the IR codes registered in My Database. Specify the fi le sa v ed in the PC to load the IR codes registered in My Datab[...]

  • Page 9

    7 LEARN IR 1. Use a USB cable to connect the PC making the settings to the remote controller (RC3001 / RC2001). 2. Place the remote controller so that its infrared signal transmitter is f acing the infrared signal receiv er on the remote controller at a distance of about 2 inches (0.05 m). 3. Click the  Lear n IR  icon in  Add IR Code Wind[...]

  • Page 10

    8 IR D A T ABASE WINDO W q r w e t q Brand Select the brand name of the de vice to be controlled. w Device Select the device type to be controlled. e Model Number Select the model number of the de vice to be controlled. If there is no applicable model number , select from the preset codes. r Functions Select from the display ed remote control codes[...]

  • Page 11

    9 EDIT RC5/RC6 WINDOW(DIRECT INPUT CODE) Use the radio buttons to select the code type that will be set. Enter the codes required according to the specifi c code type . After entering the codes, click OK. RC3001_E_Wizzit3_ENG.indd 9 RC3001_E_Wizzit3_ENG.indd 9 07.9.3 1:38:31 PM 07.9.3 1:38:31 PM[...]

  • Page 12

    10 CREA TE LINK WINDO W T o set a link, select the action list that will be linked to b y clicking the De vice name → Hard button or P age → Button label name. After determining the link, click OK. RC3001_E_Wizzit3_ENG.indd 10 RC3001_E_Wizzit3_ENG.indd 10 07.9.3 1:38:31 PM 07.9.3 1:38:31 PM[...]

  • Page 13

    11 CREA TE JUMP WINDO W Make the setting b y selecting the de vice name and the page number where the jump operation will go to . After determining the jump locations, click OK. ADD BEEP WINDOW This is used to set the beep sound frequency and duration. After making the settings, clic k OK. RC3001_E_Wizzit3_ENG.indd 11 RC3001_E_Wizzit3_ENG.indd 11 0[...]

  • Page 14

    12 LABEL WINDO W q w e r t K ey Area This is used to set the command name display ed on the remote controller LCD . q Name This allows setting of a name of up to 9 alphanumeric characters, symbols , or icons in length. T o select, click the input characters in the k e y area. w A This is used to enter uppercase letters. e & This is used to ente[...]

  • Page 15

    13 LEFT SIDE SOFT BUTT ON SETTING In the default settings , the action (Action List) f or the left-side soft buttons has the same setting as the right-side soft buttons. T o set a different command list, remo v e the check mark from the  Link to Right Side Button  , and then set the command list. Howev er , independent label settings cannot b[...]

  • Page 16

    14 RF SETUP q w e r t q IR Enabled Select this radio button when de vice control is performed by IR operation. w RF Enabled Select this radio button when de vice control is performed by RF operation using the RX3001. e Channel The RF channel can be selected here. Use this to select the same setting as the RX3001. r Group ID The RF ID can be set her[...]

  • Page 17

    15 REGISTERING T O MY DA T ABASE Commands added to the Action List can be registered to My Database. Select the IR command in the Action list, and then right-click and select  Register to My Database  . Enter the required items, and then clic k OK. RC3001_E_Wizzit3_ENG.indd 15 RC3001_E_Wizzit3_ENG.indd 15 07.9.3 1:38:32 PM 07.9.3 1:38:32 PM[...]

  • Page 18

    16 O THER LIST OF SHORTCUTS AND HO TKEYS Item Shor tcuts and Hotkeys on PC Operation 1 AL T +D Add De vice 2 AL T+P Add P age 3 AL T+Drag Cop y Action list 4 AL T+C All pages in the page view are closed at once 5 AL T+ENTER Displa y the Proper ties 6 AL T+O Open all pages of the selected de vice 7 AL T+SHIFT+DRA G Create Link in the action list 8 C[...]

  • Page 19

    17 HIDE DEVICE With this command, a device that w as set can be hidden at the remote controller side. Select the device that will be hidden in the tree vie w , and then right-click and select  Hide De vice  . The Device icon changes to red in the tree vie w . HIDE P A GE With this command, a page that was set can be hidden at the remote contr[...]

  • Page 20

    Printed in China 09/ 2007 00M43CW851020 mzh-d www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website . is a registered trademark. RC3001_E_Wizzit3_cover.indd 2 RC3001_E_Wizzit3_cover.indd 2 07.9.3 0:49:07 PM 07.9.3 0:49:07 PM[...]