Français dropdown-ico

Marantz CC9100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz CC9100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz CC9100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz CC9100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz CC9100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz CC9100
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz CC9100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz CC9100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz CC9100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz CC9100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz CC9100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz CC9100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz CC9100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R Model CC9100 User Guide CD Changer[...]

  • Page 2

    1 ENGLISH W ARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. IMPORTANT NOTICE The serial number for this equipment is located on the rear panel. Please write this serial number on your enclosed warranty card and keep it in a secure ar ea. This is for your security . READ INSTRUCTIONS — All the safety and [...]

  • Page 3

    2 Information to User Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user's right to operate the equipment. [For Canadian model] This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. [Pour le modèle Canadien] Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Cana[...]

  • Page 4

    3 ENGLISH VARIOUS OPERATIONS BASIC OPERATIONS BEFORE OPERATING CONTENTS BEFORE YOU USE THE PLAYER ....................................... 4 CAUTIONS REGARDING HANDLING ................................ 5 CONNECTIONS .................................................................. 6 NAMES OF PARTS ...................................................[...]

  • Page 5

    4 BEFORE Y OU USE THE PLA YER HERE’S WHAT YOU CAN DO! 301 CD changer for the compact 17 inc h width The new roulette-type mechanism allo ws for a capacity of 301 CDs . One-disc jump-in playbac k thanks to a single loader slot The CC9100 is equipped with a single loader that lets you easily pla y a disc that is not loaded in the rac k. What's[...]

  • Page 6

    5 VARIOUS OPERATIONS BASIC OPERATIONS BEFORE OPERATING ENGLISH Playing CD-R and CD-RW discs in this CD changer • This unit can play CD-R and CD-RW discs. However , it may not be possible to play unfinalized discs* which have very little recording time left on them. * What is finalization? Finalizing a CD-R or CD-RW disc means making a r ecorded d[...]

  • Page 7

    6 EXTERNAL INTERNAL OUT IN REMOTE CONTROL DIGITAL OUT OPTICAL LINE OUT L R EXTERNAL INTERNAL R L C D REMOTE CONTROL DIGIT AL OPTICAL IN IN OUT L R L R CONNECTIONS Before making or c hanging the connections, switc h off the power and disconnect the po wer cor d from the A C outlet. A Making connections z Connect the LINE OUT jacks of this unit to th[...]

  • Page 8

    7 VARIOUS OPERATIONS BASIC OPERATIONS BEFORE OPERATING ENGLISH Connecting a keyboard The connection terminal of this unit is designed for a U.S.-English Keyboard. T ake care when using keyboards fr om other r egions as the keys are dif ferent. Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 ‘ 12 3 45 67 8 90 -= ~! @ # $ % ^ ^ &( ) _ + QW E R T Y U[...]

  • Page 9

    8 NAMES OF P ARTS RENTAL DISC TRACK REMAIN MIN SEC ALL RANDOM REPEAT - 1 BEST CUSTOM SINGLE CD TEXT PREVIOUS SCAN PROGRAM Lights when a CD TEXT is being pla y ed. Lights when the BEST button is pressed. Blinks during DISC SCAN or TRA CK SCAN. Blinks during TRA CK SCAN or TRA CK TITLE SCROLL. Blinks during DISC SCAN or DISC TITLE SCR OLL or DISC TIT[...]

  • Page 10

    9 VARIOUS OPERATIONS BASIC OPERATIONS BEFORE OPERATING ENGLISH REMOTE CONTROL UNIT When operating the remote contr ol unit, point the unit's infrared signal transmitter at the remote control r eceiver (Remote Sensor) on the front panel of the player . The remote control unit can be used within a range of about 5 meters (16 feet) from the r emo[...]

  • Page 11

    10 OPEN/CLOSE DISC/CHARA UNLOAD ON/STANDBY POWER STANDBY • While changing or inserting discs, be careful not to press any b uttons on the main unit or the remote contr ol. The rack may mo ve suddenl y , and then y our fingers ma y be caught between discs and the side of door . • When changing or inserting discs, make sure the rac k is stopped. [...]

  • Page 12

    11 VARIOUS OPERATIONS BASIC OPERATIONS BEFORE OPERATING ENGLISH ON/STANDBY POWER STANDBY PLAY/ PAUSE To select a play mode Press MODE during play or stop mode. Press a few times to choose the mode you desire. Playback occurs according to the chosen mode. ALL : All discs are played back. SINGLE : One disc is played back. CUST OM : Only discs stored [...]

  • Page 13

    12 DISC/CHARA PLAY LOADER ACCESS SINGLE PUSHENTER DISPLAY INPUT TITLE SEARCH 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DIRECT CUSTOM DISC/CHARA KEYBOARD STOP PLAY/ PAUSE UNLOAD OPEN/CLOSE PLAY ACCESS SINGLE LOADER ON/STANDBY POWER STANDBY TIME/CHARA RANDOM PROGRAM CLEAR MODE CDCHANGER CC9100 B ASIC OPERA TIONS 1 2 OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE Single Loader slot Pla[...]

  • Page 14

    13 VARIOUS OPERATIONS BASIC OPERATIONS BEFORE OPERATING ENGLISH 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DIRECT CUSTOM To program and play only the discs you want to hear (CUSTOM play) This unit lets you program up to 300 of your favorite discs. For example, you can store all the discs of your favorite artist, or some other group of personal selections, and play only [...]

  • Page 15

    14 BEST V ARIOUS OPERA TIONS 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ MARK CURSOR DISC DISC HIGHLIGHT REPEAT MODE PROGRAM CLEAR DISC SET TRACK SET PREVIOUS BEST – + REPEAT To store your favorite tracks (BEST play) T o use the one-touch memory , just press the BEST b utton while playing a trac k y ou like. Y ou can store up to 50 tracks. • [...]

  • Page 16

    15 VARIOUS OPERATIONS BASIC OPERATIONS BEFORE OPERATING ENGLISH To playback tracks/discs at random (RANDOM play) RANDOM selects tracks at random from the disc(s) in the curr ent play mode and plays each track once. The selected play mode stops after its contents are played back. (Refer to chart below .) Press RANDOM during either play or stop mode.[...]

  • Page 17

    16 The following operations can only be performed during normal play, HIGHLIGHT scan or PREVIOUS scan <Programming trac ks during normal play> (Direct program) 1. Press PROGRAM . • Program mode is activated. 2. Press PROGRAM during playback. • The current track is pr ogrammed. <Programming during normal pla yback> (Preprogramming) Y[...]

  • Page 18

    17 VARIOUS OPERATIONS BASIC OPERATIONS BEFORE OPERATING ENGLISH V ARIOUS OPERA TIONS This indicates the number of programmed steps. The following operations can only be performed during stop mode <Programming an entire disc as one step> (Disc all program) If you skip step of the operation example, disc 2 is programmed as step . <Programmin[...]

  • Page 19

    18 TIME/CHARA = V ARIOUS OPERA TIONS PUSHENTER DISPLAY INPUT TITLE SEARCH 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DIRECT CUSTOM DISC/CHARA KEYBOARD STOP PLAY/ PAUSE UNLOAD OPEN/CLOSE PLAY ACCESS SINGLE LOADER ON/STANDBY POWER STANDBY TIME/CHARA RANDOM PROGRAM CLEAR MODE CD CHANGER CC9100 TIME/CHARA TIME/CHARA <T o return to normal pla yback> Press 3 (or 6 ) whe[...]

  • Page 20

    19 VARIOUS OPERATIONS BASIC OPERATIONS BEFORE OPERATING ENGLISH DISC/CHARA DISC/CHARA INPUT TITLE V ARIOUS OPERA TIONS PUSHENTER DISPLAY INPUT TITLE SEARCH 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 DIRECT CUSTOM DISC/CHARA KEYBOARD STOP PLAY/ PAUSE UNLOAD OPEN/CLOSE PLAY ACCESS SINGLE LOADER ON/STANDBY POWER STANDBY TIME/CHARA RANDOM PROGRAM CLEAR MODE CDCHANGER CC9100[...]

  • Page 21

    20 TITLE INPUT • Inputting character s using the remote control unit's digit buttons Use the digit buttons to select the number of the CD to which y ou want to give a title. Press the TITLE/INPUT button. Pressing this button during playback will input the title on the disc playing back. In the custom play mode, the custom title input mode is[...]

  • Page 22

    21 VARIOUS OPERATIONS BASIC OPERATIONS BEFORE OPERATING ENGLISH V ARIOUS OPERA TIONS Blink • Enter characters using the ke yboard. PC keyboar d connec- tion terminal Connect the IBM-compatible PC keyboar d thr ough the PC keyboar d connec- tion terminal. Operation example : T o give CD number 17 the title ” BEST ” Input “ 1 ” and “ 7 ?[...]

  • Page 23

    22 • Adding character s Operation example: T o change “ BET ” to “ BEST ” Set the character input mode. P erform steps 1 and 2 on page 19. Use the 4 / 1 , ¡ / ¢ to move the flashing cursor on the displa y to the position at which y ou want to add a character . RENTAL DISC TRACK REMAIN MIN SEC ALL RANDOM REPEAT - 1 BEST ADLC CUSTOM  S[...]

  • Page 24

    23 VARIOUS OPERATIONS BASIC OPERATIONS BEFORE OPERATING ENGLISH SEARCH DISPLAY Finding the desired CD by the disc title or artist ’ s name Y ou can search for a specific CD using the first letter of the disc title or name of the artist. Searching by using the disc title is called “ title sear ch ” , and searching by using the artist ’ s nam[...]

  • Page 25

    24 RENTAL DISC TRACK REMAIN MIN SEC ALL RANDOM REPEAT - 1 BEST ADLC CUSTOM SINGLE CD TEXT PREVIOUS SCAN PROGRAM TR OUBLESHOO TING Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrong with this component, check the points below. Sometimes the trouble may lie in another component. Investigat[...]

  • Page 26

    25 VARIOUS OPERATIONS BASIC OPERATIONS BEFORE OPERATING ENGLISH SPECIFICA TIONS 4. Accessories • Remote controller ...................................................................... 1 • Size AA/R6 dry cell batteries ..................................................... 2 • Audio cable ......................................................[...]

  • Page 27

    R is a registered trademark. Printed in Japan 00/04 MITi 305W851250 <PRE1292-A> COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia AUSTRALIA Scan audio Pty. Ltd. 4 Station Street, Thornleigh NSW 2120, Australia AUSTRIA Huber & Prohaska GmbH [...]