Français dropdown-ico

Marantz CD6005 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz CD6005. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz CD6005 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz CD6005 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz CD6005 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz CD6005
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz CD6005
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz CD6005
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz CD6005 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz CD6005 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz CD6005, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz CD6005, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz CD6005. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Owner’ s Manual CD Pla y er CD6005 You can print more than one page of a PDF onto a single sheet of paper.[...]

  • Page 2

    2 Appendix Tips Settings Playback Connections Front panel Display Rear panel Index Remote Contents Accessories ························································································ 4 Inserting the batteries ··················[...]

  • Page 3

    3 Appendix Tips Settings Playback Connections Front panel Display Rear panel Index Remote Contents Settings Menu map ························································································ 41 Menu operation ···················[...]

  • Page 4

    4 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Accessories Check that the following parts are supplied with the product. q Getting Started w CD-ROM (Owner’s Manual) e Safety Instructions r Warranty (for USA) (for CANADA) t Power cord y Remote control unit (RC001PMCD) u R03/AAA batteries i Audio [...]

  • Page 5

    5 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Inserting the batteries q Remove the rear lid in the direction of the arrow and remove it. w Load the two batteries properly as indicated by the q and w marks in the battery compartment. R03/AAA batteries e Put the rear cover back on. NOTE • When in[...]

  • Page 6

    6 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote High quality sound • Using Marantz original HDAM ® SA2 circuit The unit uses an HDAM® SA2 circuit, whose quality has been proved in Super Audio CD players and high-end amplifiers, as a high-speed buer amplifier. You can enjoy the high speed a[...]

  • Page 7

    7 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Part names and functions Front panel Q2 Q3 Q6 Q4 Q5 Q1 Q0 o y e q w t i u r q Power operation button ( X ) Used to turn the power on/o (standby) ( v page25). w Power indicator This is lit as follows according to the power status : • Power on: [...]

  • Page 8

    8 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote t DISPLAY OFF indicator Lights when the display is o ( v page26). y Remote control sensor This receives signals from the remote control unit ( v page5). u Headphones jack (PHONES) Used to connect headphones. NOTE • To prevent hearing loss, [...]

  • Page 9

    9 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Display q w y e t r q Information display Displays various information or playback elapsed time and so on of the disc. w Remote control signal reception indicator Lights when a signal is received from the remote control. e Repeat mode indicators Light[...]

  • Page 10

    10 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Rear panel y w e r q t q AUDIO OUT connectors Used to connect devices equipped with analog audio inputs connectors or an external power amplifier ( v page17). w DIGITAL AUDIO OUT connector (COAXIAL/OPTICAL) Used to connect an AV receiver or D/A c[...]

  • Page 11

    11 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Remote control unit To operate CD player, press REMOTE MODE CD button to switch the remote control to the CD operation mode. • REMOTE MODE CD button lights for approximately two seconds. q POWER button ( X ) This turns the power on/o (standby) ([...]

  • Page 12

    12 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote o Program button (PROG) This sets program playback ( v page29). Q0 Number buttons (0 – 9) These enter letters or numbers into the unit ( v page28,29,33). Q1 DIMMER button This switches the brightness of the display ( v page26). Q2 RA[...]

  • Page 13

    13 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Q7 ENTER button This determines the selection ( v page34,36,39,42). Q8 MENU button This displays the menu ( v page42). Q9 CLEAR button This clears the program registration ( v page30). W0 REPEAT A-B button This sets A-B repeat playb[...]

  • Page 14

    14 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Amplifier and Tuner operation q Input source select button w SOURCE DIRCET button e MUTE button ( ) r AMP POWER button ( X ) t TUNER PRESET buttons ( df ) y VOLUME buttons ( df ) r y e w q t[...]

  • Page 15

    15 Appendix Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Network audio player operation • To operate network audio player, press REMOTE MODE NET button to switch the remote control to the NETWORK operation mode. • REMOTE MODE NET button lights for approximately two seconds. Q5 Q6 Q4 Q3 Q8 Q9 Q7 W0 W1 w[...]

  • Page 16

    Connections 16 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Connections Connecting to a stereo audio amplifier ( v page17) Connecting to a device with digital audio input connectors ( v page18) Connecting an iPod or USB memory device to the USB port ( v page19) Remote control connection ( v page2[...]

  • Page 17

    17 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Connections Connecting to a stereo audio amplifier Use this connection for audio playback via a stereo audio amplifier. R L R L A UDIO R L IN Amplifier[...]

  • Page 18

    18 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Connections Connecting to a device with digital audio input connectors You can enjoy digital audio playback by connecting an AV receiver or D/A converter that has a digital audio terminal to this unit. OPTICAL IN COAXIAL IN AV receiver / D/A converter[...]

  • Page 19

    19 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Connections Connecting an iPod or USB memory device to the USB port You can enjoy music stored on an iPod or USB memory device. • To connect an iPod to this unit, use the USB adapter cable that was supplied with the iPod. • For operating instructions see “[...]

  • Page 20

    20 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Connections 2 Supported iPod/iPhone models • iPod classic • iPod nano • iPod touch • iPhone[...]

  • Page 21

    21 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Connections Remote control connection When you use this unit connected to a Marantz amplifier, this unit receives operation signals sent from the amplifier and operates accordingly. Connection Use the supplied remote connector cable to connect the REMOTE CONTR[...]

  • Page 22

    22 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Connections Connecting the timer device This unit can perform timer play when an amplifier and timer device are connected to this unit ( v page43 “Timer Play”). This unit Timer device Amplifier To household power outlet (AC 120 V, 60 Hz)[...]

  • Page 23

    23 Appendix Tips Settings Playback Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Connections Connecting the power cord After completing all the connections, insert the power plug into the power outlet. Power cord (supplied) To household power outlet (AC 120 V, 60 Hz)[...]

  • Page 24

    24 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Playback Basic operation ( v page25) Playing CDs ( v page27) Playing DATA CDs (MP3, WMA and AAC files) ( v page32) Playing an iPod ® ( v page35) Playing a USB memory device ( v page38)[...]

  • Page 25

    25 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Turning the power on 1 Press POWER X to turn on power to the unit. The power indicator turns o. % • You can also press X on the main unit to turn the power on. 2 When power is switched to standby 1 Press POWER X . The unit switches to standby mo[...]

  • Page 26

    26 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Switching the display’s brightness The brightness of the display can be adjusted to one of four levels. 1 Press DIMMER. Switching sound mode (Audio EX) This function turns the unit display and digital output o to playback higher sound quality fr[...]

  • Page 27

    27 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Playing CDs Playing CDs 1 Insert a disc ( v page58). • Press 5 on the unit to open/close the disc tray. 2 Press 1 . The 1 indicator lights on the display. Playback starts. NOTE • Do not place any foreign objects in the disc tray. Doing so coul[...]

  • Page 28

    28 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Operation buttons Function 1 Playback 3 Pause 2 Stop 8 9 Skip to previous track / Skip to next track (Press and hold) Fast-reverse / Fast-forward 0 – 9 Select the track RANDOM Random playback REPEAT Repeat playback • Switching between All-track r[...]

  • Page 29

    29 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback A-B repeat playback You can specify the section within a track that you want to hear, and play it back repeatedly. 1 During playback, press REPEAT A-B at the point where you want to start playing repeatedly. “Repeat A-“ is displayed on the displa[...]

  • Page 30

    30 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback 2 Checking the order of the programmed tracks In the stop mode, press 9 . The track numbers are displayed in the programmed order each time the button is pressed. 2 To clear the last track programmed In the stop mode, press CLEAR. The last track prog[...]

  • Page 31

    31 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Switching the display (CD-TEXT) • You can view text information stored on a disc as CD-TEXT on this unit. Mainly, information on the current track being played is displayed. • A maximum of 32 characters can be displayed. 1 During playback, press [...]

  • Page 32

    32 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Playing DATA CDs (MP3, WMA and AAC files) MEN U HOM E M-DA X TIM E FA VOR ITE PRO G VO LUM E S EARC H A - B RA NDO M DIMME R RE PEA T MUT E S OURCE D I REC T REMOTE MOD E TUNER PRE SET RC001PMCD POWE R AMP POWE R . / AB C DE F GH I JK L MN O PQR S a[...]

  • Page 33

    33 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Playing files 1 Load a CD-R or CD-RW disc containing music files in the MP3, WMA or AAC formats into the disc tray ( v page58). • Press 5 on the unit to open/close the disc tray. 2 Press MODE to select the folder mode or all mode. n About the [...]

  • Page 34

    34 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback 2 Playable files (Extension) ( v page54) 2 To switch the folder or file during playback • Folder Use ui to select the folder, and then press ENTER. • File Use o p to select the file, and then press ENTER. Also use 8 , 9 to select the file,[...]

  • Page 35

    35 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Playing an iPod ® MEN U HOM E M-DA X TIM E FA VOR ITE PRO G VO LUM E S EARC H A - B RANDOM DIMME R REPEAT MUT E S OURCE D I REC T REMOTE MOD E TUNER PRE SET RC001PMCD POWE R AMP POWE R . / AB C DE F GH I JK L MN O PQR S a / A TU V WXYZ * PHONO CD TU[...]

  • Page 36

    36 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Playing an iPod ® 1 Connect the iPod to the USB port ( v page19). 2 Press INPUT to select the playback media mode to “USB” ( v page25). “Direct iPod” is displayed on the display of this unit. 3 Operate iPod itself directly while seeing[...]

  • Page 37

    37 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Operation buttons Function 1 Playback 3 Pause 2 Stop 8 9 Skip to previous track / Skip to next track (Press and hold) Fast-reverse / Fast-forward RANDOM Random playback REPEAT Repeat playback • Switching between All-track repeat and Single-track re[...]

  • Page 38

    38 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Playing a USB memory device MEN U HOM E M-DA X TIM E FA VOR ITE PRO G VO LUM E MUT E S OURCE D I REC T REMOTE MOD E TUNER PRE SET RC001PMCD POWE R AMP POWE R PHONO CD TUNE R COAX IAL O PTICA L R ECOR DE R NET WOR K SOUN D MOD E NET CD INPUT MOD E ENT[...]

  • Page 39

    39 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback Playing files stored on USB memory device 1 Connect the USB memory device to the USB port ( v page19). 2 Press INPUT to select the playback media mode to “USB” ( v page25). 3 Press MODE to select the “Folder mode” or “All mode”. n [...]

  • Page 40

    40 Appendix Tips Settings Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Playback 2 Switching the display During playback, press INFO. • Switching between the file name, the title name, artist name and album name. • While a WAV file is being played back, only the file name is displayed. • The player can display the follow[...]

  • Page 41

    41 Appendix Tips Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Settings Menu map By default, this unit has recommended settings defined. You can customize this unit based on your existing system and your preferences. Setting items Description Page Digital Out Setting the digital audio output signal. 43 Timer Play This u[...]

  • Page 42

    42 Appendix Tips Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Settings Menu operation 1 Press MENU during stop mode. The menu is displayed on the display. 2 Use ui to select the menu to be set or operated, then press ENTER. 3 Use ui change to desired setting. 4 Press ENTER to enter the setting. • To return to the prev[...]

  • Page 43

    43 Appendix Tips Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Settings Digital Out Setting the digital audio output signal. On (Default) : Use the digital audio output connector. O : Do not use the digital audio output connector. Timer Play This unit can perform timer play by cooperating with your timer device ( v pa[...]

  • Page 44

    44 Appendix Tips Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Settings USB Setup Configures settings related to USB memory devices. Display Info Sets the information played during USB memory device playback. File Name (Default) : Displays the file name. Title : Displays the title name. Artist : Displays the artist nam[...]

  • Page 45

    45 Appendix Tips Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Settings iPod Setup Configures settings related to iPods. Display Info Specifies the information which is displayed during iPod playback. Title (Default) : Displays the title name. Artist : Displays the artist name. Album : Displays the album name. iPod Con[...]

  • Page 46

    46 Appendix Tips Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Settings Auto Standby Sets whether to automatically switch the unit to the standby mode when the unit remains in the stop mode for more than 30 minutes. On (Default) : The unit goes into standby after 30 minutes. O : The unit does not go into standby autom[...]

  • Page 47

    47 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Tips Tips Contents 2 Tips .................................................................... (48) I want to enjoy analog output audio at higher quality ....................... (48) I want to display CD-TEXT ..............................................[...]

  • Page 48

    48 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Tips Tips I want to enjoy analog output audio at higher quality • Set Audio EX which turns digital output and the display o ( v page26). I want to display CD-TEXT • This unit is compatible with CD-TEXT. Press the INFO button to switch the displa[...]

  • Page 49

    49 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Tips Troubleshooting If a problem should arise, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the set being operated as described in the owner’s manual? 3. Are the other devices operating properly? If this unit does not operate prope[...]

  • Page 50

    50 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Tips 2 Operations cannot be performed through the remote control unit Symptom Cause / Solution Page Operations cannot be performed through the remote control unit. • Batteries are worn out. Replace with new batteries. • Operate the remote control unit[...]

  • Page 51

    51 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Tips 2 No sound comes out Symptom Cause / Solution Page No sound is produced or sound is distorted. • Check the connections for all devices. • Insert connection cables all the way in. • Check that input connectors and output connectors are not rever[...]

  • Page 52

    52 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Tips 2 Cannot playback CDs Symptom Cause / Solution Page Cannot playback when the play button is pressed, or cannot correctly play back a specific part of the disc. • The CD is dirty or scratched. Either clean the CD, or insert a dierent CD. 59 Cann[...]

  • Page 53

    53 Appendix Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Tips 2 USB memory devices cannot be played back Symptom Cause/Solution Page “No Device” is displayed. • This unit may not recognize the USB memory device due to poor connection, etc. Make sure that the connection is made properly by taking actions s[...]

  • Page 54

    54 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Appendix Playable media Discs Playable media CD CD-R CD-RW NOTE • Some discs and some recording formats may not be playable. • Non-finalized discs cannot be played. Files CD-R and CD-RW discs created in the format described below can be played. 2 Writing[...]

  • Page 55

    55 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Appendix USB memory device 2 USB-compatible file systems FAT16 or FAT32 • If the USB memory device is divided into multiple partitions, only the top drive can be selected. 2 Maximum number of playable files and folders Maximum number of files: 65,535 Max[...]

  • Page 56

    56 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Appendix % • Only music files that are not copyright-protected can be played on this set. • Contents downloaded from pay sites on the Internet may be copyright protected. Also, files encoded in WMA format when ripped from a CD, etc., on a computer may b[...]

  • Page 57

    57 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Appendix About discs and files Files, such as MP3/WMA/AAC/WAV etc., recorded on CD-R/-RW and USB memory device are divided into large segments (folders) and small segments (files). Files are stored in folders, and folders can be placed for storage in a hier[...]

  • Page 58

    58 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Appendix Cautions on using media Inserting a disc • Set the disc in the tray label side up. • Make sure the disc tray is fully open when inserting the disc. • Place the discs flatly, 5 inch/12 cm discs in the outer tray guide (Figure 1), 3 inch/8 cm di[...]

  • Page 59

    59 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Appendix How to handle media • Do not get fingerprints, oil or dirt on discs. • Take special care not to scratch discs when removing them from their cases. • Do not bend or heat discs. • Do not enlarge the hole in the center. • Do not write on the [...]

  • Page 60

    60 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Appendix Explanation of terms B Bit rate This is the amount of audio data recorded on a disc that is read in one second. D Dynamic range The dierence between the maximum, undistorted sound level and the minimum sound level that is discernible above the noi[...]

  • Page 61

    61 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Appendix Specifications 2 Audio performance • Analog output Channels: 2 channels Playable frequency range: 2 Hz – 20 kHz Playable frequency response: 2 Hz – 20 kHz (±0.5dB) S/N: 110 dB Dynamic range: 100 dB Harmonic distortion: 0.002 % (1 kHz) Wow &am[...]

  • Page 62

    62 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Appendix Index v A Accessories ······························································ 4 Audio EX··············································?[...]

  • Page 63

    63 Tips Settings Playback Connections Contents Front panel Display Rear panel Index Remote Appendix 2 Dimensions Unit : in. (mm) 2 Weight : 14 lbs 9 oz (6.6 kg) 13 25/64 (340) 5/32 (4) 9/32 (7) 5 5/64 (129) 5 15/64(133) 13 25/64 (340) 1 31/32 (50) 1 31/32 (50) 2 13/64 (56) 35/64 (14) 3 37/64 (91) 4 9/64 (105) 17 21/64 (440) 2 21/64 (59) 8 55/64 (22[...]

  • Page 64

    D&M Holdings Inc. 3520 10290 00AM[...]