Français dropdown-ico

Marantz MM8003 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz MM8003. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz MM8003 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz MM8003 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz MM8003 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz MM8003
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz MM8003
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz MM8003
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz MM8003 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz MM8003 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz MM8003, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz MM8003, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz MM8003. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    8 Channel P o w er Amplifier MM8003 ENGLISH FRANÇAIS MM8003_U_00_cover.indd 3 MM8003_U_00_cover.indd 3 08.4.28 2:19:35 PM 08.4.28 2:19:35 PM[...]

  • Page 2

    CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION: T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE CO VER (OR B A CK) NO USER-SER VICEABLE P AR TS INSIDE REFER SER VICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to aler t the user to the presence of uninsulated[...]

  • Page 3

    BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADV ANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION ENGLISH 1 INTR ODUCTION Thank you v ery much for purchasing this model MM8003 8-Channel P ower Amplifi er from Marantz. This remarkable component has been engineered to provide y ou with many y ears of home theater enjo yment. Please take a f e w minutes t[...]

  • Page 4

    ENGLISH 2 FEA TURES This 8-channel power amplifi er comes with upgraded functions and suppor ts the latest f ormat of surround sound without compromising the design technology of Marantz's fl agship models. Current feedback type of discrete po wer amplifi er with high sound quality The MM8003 features in all 8 channels the current feedbac k[...]

  • Page 5

    ENGLISH BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADV ANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION NAMES AND FUNCTION 3 NAMES AND FUNCTION For a more detailed description of the functions of each part, refer to the pages given in ( ). FRONT P ANEL 8CH POWER AMPLIFIER MM8003 8CH POWER A MPLIF IER M M8003 POWER ON/ST ANDBY POWE R ON/S T AND BY STAN[...]

  • Page 6

    ENGLISH BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADVANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION BASIC CONNECTIONS 4 B ASIC CONNECTIONS PREP ARING THE CONNECTION CABLES Provide the cab les required by the component to be used. BALANCED CONNECTIONS XLR audio cable 1 3 1 2 PUSH 3 12 Male Female q This amplifi er uses XLR connectors, which are wid[...]

  • Page 7

    ENGLISH BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADV ANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION BASIC CONNECTIONS 5 A V8003 CONNECTIONS The connection example giv en belo w shows the connections between the amplifi er and A V8003 A V pre-tuner f or basic sound reproduction through 7 channels. When using the BALANCED inputs, use the XLR audio [...]

  • Page 8

    ENGLISH BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADVANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION BASIC CONNECTIONS 6 SPEAKER CONNECTIONS SPEAKER CONNECTIONS Refer to the fi gure below , and connect the speakers to the amplifi er . DC CONTROL DC CONTROL IN IN FLASHER FLASHER REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL SPEAKER SYSTEMS SPEAKER SYSTEMS 6-8 OHMS[...]

  • Page 9

    ENGLISH BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADV ANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION BASIC CONNECTIONS 7 TIPS ON SPEAKER PLACEMENT How the speak ers should be placed depends on the room size and other f actors. An example of ho w the speakers are normally placed and some placement tips are given here . Front R Front L Front Center S[...]

  • Page 10

    BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADVANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION OPERA TION ENGLISH 8 OPERA TION TURNING THE POWER ON 1. Press the PO WER ON/ST ANDBY s witch. 2. Sound is output after the standby indicator goes off and the illumination lamp has blink ed f or about 7 seconds. The sound output is delay ed because of the act[...]

  • Page 11

    BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADV ANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION ADV ANCED CONNECTIONS ENGLISH 9 AD V ANCED CONNECTIONS BI-AMPLIFIER CONNECTIONS Four channels of this unit's po wer amplifi ers are used to achiev e bi-amplifi er connections to the front speak er systems. Before connecting the speak er systems, chec[...]

  • Page 12

    BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADVANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION ADV ANCED CONNECTIONS ENGLISH 10 MUL TI ZONE SPEAKER CONNECTIONS The example giv en here sho ws the connections performed when two pairs of this unit's pow er amplifi ers are used for m ulti zone speak ers in combination with the A V8003. For details o[...]

  • Page 13

    BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADV ANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION ADV ANCED CONNECTIONS ENGLISH 11 MUL TI ZONE CONNECTIONS The example giv en here sho ws the connections performed where six pairs of this unit's power amplifi ers are connected in combination with the A V8003 for multi z one use. These connections all[...]

  • Page 14

    BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADVANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION ADV ANCED CONNECTIONS ENGLISH 12 REMOTE CONTROL CONNECTIONS By connecting the remote control connectors on the A V8003 and this amplifi er , the amplifi er can be set to ST ANDBY ON/OFF synchronized with the ST ANDBY ON/OFF operations of the A V8003. For t[...]

  • Page 15

    BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADV ANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION TROUBLESHOOTING ENGLISH 13 TR OUBLESHOO TING If you belie v e something is wrong with your amplifi er , chec k the f ollowing points. Unintentional errors in operation or mistakes made in the connections are sometimes misinterpreted as failure . If the fai[...]

  • Page 16

    BASIC CONNECTIONS OPERA TION ADVANCED CONNECTIONS TROUBLESHOOTING OTHERS NAMES AND FUNCTION OTHERS ENGLISH 14 O THERS Rated power output (from 20 Hz to 20 kHz/THD = 0.08 % two channels driven) ......................................................... 140 W / ch 8 Ω ......................................................... 170 W / ch 6 Ω Output ba[...]

  • Page 17

    www .marantz.com Y ou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website . is a registered trademark. Printed in China 04/2008 541110074027M mzh-d MM8003_U_00_cover.indd 2 MM8003_U_00_cover.indd 2 08.4.28 2:19:35 PM 08.4.28 2:19:35 PM[...]