Français dropdown-ico

Marantz PM4200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Marantz PM4200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Marantz PM4200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Marantz PM4200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Marantz PM4200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Marantz PM4200
- nom du fabricant et année de fabrication Marantz PM4200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Marantz PM4200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Marantz PM4200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Marantz PM4200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Marantz en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Marantz PM4200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Marantz PM4200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Marantz PM4200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model PM4200 User Guide INTEGRA TED AMPLIFIER[...]

  • Page 2

    1 ENGLISH WARRANTY For warranty information, contact your local Marantz distributor. RETAIN YOUR PURCHASE RECEIPT Your purchase receipt is your permanent record of a valuable purchase. It should be kept in a safe place to be referred to as necessary for insurance purposes of when corresponding with Marantz. IMPORTANT When seeking warranty service, [...]

  • Page 3

    2 CONTENTS LIST English ........................................................................................................................ ............ page 4 Français ....................................................................................................................... ........... page 9 Deutsch ............................[...]

  • Page 4

    3 English T o ensure proper ventilation for the amplifier , do not mount it in a rack or locate it inside a bookshelf. Note the following precautions. - Do not insert objects into the space underneath the amplifier . - Do not block the vents on the top of the amplifier . - Keep the area above the amplifier unobstructed for about one meter . - Allow[...]

  • Page 5

    4 English English FOREWORD This section must be read before any connection is made to the mains supply. WARNINGS Do not expose the equipment to rain or moisture. Do not remove the cover from the equipment. Do not push anything inside the equipment through the ventilation holes. Do not handle the mains lead with wet hands. EQUIPMENT MAINS WORKING SE[...]

  • Page 6

    5 English English !5 !5 !5 !5 !5 MUTING INDICATOR Light up when the MUTING button in the remote control unit is pressed. NOTE: Be sure to check the VOLUME control setting before pressing this switch to cancel muting. If the muting is canceled while the volume setting is high, the speakers could be damaged. !6 !6 !6 !6 !6 LOUDNESS SWITCH The LOUDNES[...]

  • Page 7

    6 English English RECORDER OPERATION Control used for operating the tape deck. PLAYBACK 1. Set the INPUT SELECTOR switch A A A A A to MD/TAPE or CD-R . 2. Play a prerecorded disc or tape on the recorder. 3. Adjust the volume with the VOLUME control B B B B B . 4. Adjust the tone with the BASS and TREBLE controls C C C C C . RECORDING The playback s[...]

  • Page 8

    7 English English REMOTE CONTROL UNIT RC4200PM The RC4200PM can be used to control a Marantz AV component equipped with a remote sensor as well as other Marantz compo- nents connected to the first component through the Remote Control Bus. The buttons of the RC4200PM are laid out on its control panel according to the functional groups as described b[...]

  • Page 9

    8 English English CARE AND MAINTENANCE This section describes the care and maintenance tasks that must be performed to optimize the operation of your Marantz equipment. CLEANING OF EQUIPMENT EXTERNAL SURFACES The exterior finish of your PM4200 will last indefinitely with proper care and cleaning. Never use scouring pads, steel wool, scouring powder[...]

  • Page 10

    49 MODEL PM4200 TECHNICAL SPECIFICATIONS (DIN) Power output RMS 8 Ohms/4 Ohms (40 Hz – 20 kHz) ............................................................................................. ..................................... 30 / 40 W DIN 8 Ohms / 4 Ohms ...........................................................................................[...]

  • Page 11

    50 Figure 1 OUT IN OUT IN CD-R MD/TAPE AUX/DVD TUNER CD R L R L SYSTEM 2 SYSTEM 1 SPEAKER SYSTEMS SYSTEM 1 : 4 -16 OHMS SYSTEM 2 : 4 -16 OHMS SYSTEM 1+2 : 8 -16 OHMS L R PHONO GND Tighten the terminal 5 mm Loosen the terminal Inset the core Connection of speaker cable CD player Analog output jacks of DVD player, AV components, video disc player, et[...]

  • Page 12

    51 Model PM4200 N V ersion Figure 2 INTEGRATED AMPLIFIER PM4200 PHONO CD TUNER AUX/DVD CD-R MD/TAPE MUTE TONE DEFEAT MIN VOLUME INPUT SELECTOR PHONES POWER ON/OFF STANDBY ON OFF ON OFF LOUDNESS ON OFF AUX/DVD COPY TUNER CD-R → MD/TAPE CD MD/TAPE → CD-R PHONO SOURCE REC SELECTOR OFF BASS TREBLE 1 2 SPEAKERS –+ –+ MAX BALANCE LR OUT IN OUT IN[...]

  • Page 13

    is a registered trademark. 01/06 MITs  350W851310 Printed in Korea COUNTRY COMPANY ADDRESS ALGERIE Azur 2000 8, Lotissement Ben Hatadi, Alger, Algerie ARMENIA NGYIG Ltd. 47 A/75 St. Lalaiants, 375000 Yerevan, Armenia AUSTRALIA Jamo Australia Pty. Ltd., 24 Lionel Road, Mt. Waverley, VIC 3149, Australia AUSTRIA Huber & Prohaska GmbH Taborstraß[...]