Français dropdown-ico

Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder
- nom du fabricant et année de fabrication Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Maxtor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Maxtor 4 CH Digital Multiplex Recorder. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    4 CH Digital Multiplex Recorder User Manual 773 V 0.9 Please read this instruc t ions thoroughly before operation and ke ep the manual in a safe place for further re f erence.[...]

  • Page 2

    T h e li g htnin g flash with arrowh e ad sy m bol, wit h in an eq u il a ter a l trian g le, is i n t e nded t o a l e rt the u s e r to t h e p r e se n ce o f un ins u l a t ed "dan ge ro u s v olta g e" wit h in the p rod uc t ' s en c losure th at m a y be o f suffi c ie n t m a g nitu d e to co nstit u te a ris k of e l ec tric[...]

  • Page 3

    2 What do yo u get What do yo u get ? ? • FE A TU RES -------- - --- - ----------- - ------- - ------- - ------- - ----------- - --- ---- - ------- - ------- - --- • P A C K A GE CON T EN T ----------- - ------- - ------- - ------- - ----------- - ------- - -------- ------- - -- Before Ope r ation Before Ope r ation • INS T A L L A T ION GUI [...]

  • Page 4

    FEAT U RES DVR Features l Wavelet c o m p ression fo r mat repla c es Ti me - Lapse V CR + Multiplexer / Q uad l 4 audio inputs / 2 audio outputs l On Sc r e e n Disp la y and R e m o t e Control v i a Video Se r v e r & PC l P icture-in-pic t u r e ( P I P ) in live l Motion detection & m oti o n trigger r e cording function l A l a r m i [...]

  • Page 5

    1. Connect c a mera s and monitor to the DVR. 2. Shown be l ow i s a n e x a mple of c onnecting th e DVR to y our ex i st ing Observat i on S y st e m. 3. I nstall H DD (The compatib l e HDD Brands are li s ted in th e fo ll owing t a bl e .) Please refer t o p a g e. 2 2 Ap p e n dix # 1 for installation instructi on s. *The HDD must be ins t all[...]

  • Page 6

    1. REMOVAB L E HDD CARTRIDGE & KE Y HOLE Please re f er t o p a g e . 22 A p p en dix # 1. 2. LED LIGHT T h e LED Li g ht is ON u n d er f ol l owing c o nditio n. • HDD : HDD s t atus display • HDD Full : HDD is full • ALARM : To turn o ff t h e ALARM LED l ight, pl e ase r e fer t o pa ge . 14 a nd s e t t he ALARM mod e as OFF. • TIM[...]

  • Page 7

    11. REC Press REC to start recording . 12. PLAY Press PLAY to playback rec o rd e d vide o . 13. PAUSE / Up • Paus e : U n d er DMR play mo d e, it c a n p aus e t h e action. • UP : U n d er se t u p mo d e, it works as Up b u tt o n. 14. STOP / Down • STOP : Un d er DMR R ecor d / Play mode, it c a n s t op t h e momen t acti o n. • DOWN [...]

  • Page 8

    7 1. P0WER Please use t h e provided po we r cord (T h e a d a p t or is em b e d d e d). 2. EXTERNAL I/O • C o ntrolled rem o tely by a n e x ter n al device or co n trol system li ke Video We b Server. • Alarm input, external I / O explan a tion. 3. VIDEO INPUT (1 -4) C o n nect to vid e o s o urce , suc h as camera. 4. MAIN C o n nect to Mai[...]

  • Page 9

    Co n nect t h e AC Power Cord a n d plug in t o an electrical outlet t he n press t h e po w er switch “ ON ” . Th e Re d LED indicator light will be ON a n d t he DMR is in Standby mo d e. 1. Press the Power b u tt o n. T h e POWER LED w i l l turn from r e d t o o range , a nd o t her re d LED indicators wi l l turn ON. It takes a pproximatel[...]

  • Page 10

    PLAY BACK Press “ P L AY ” butt o n, t h e DMR wi l l show t h e last re c ordi n g. 1. FAST FORWARD (F.F.) & FAST REW I ND (F.R.) Yo u ca n increas e t h e s p e e ds of Fast Forw a rd a n d R ewind on t h e DMR. In t h e Play mode , press ” ► ” onc e t o g et 2X spe e d f orward a n d press twice to g e t 4X sp e e d, … a n d t he[...]

  • Page 11

    There ar e 1 2 o ptions available in t he Mai n Me n u: TIMER ---------- Programs Specif i c Time to R ecord CAMERA ------- Camer a C h a n ne l Setup RECORD ------- Record M o de Se t up ALARM --------- Alarm Setup DWELL --------- Dwell time Setup PIP --------------- Picture in P i ctur e Setup MOTION -------- M o tion D e t ection Setup DISPL A Y[...]

  • Page 12

    ME NU OPTIO NS SYSTEM 11 1. AUDIO INPUT To c h oo s e o n e o f 4 c h a n nels t o rec o rd . ( It can only record 1 input ) 2. BUZZER Set t h e BUZZER “ ON ” , it wi l l buzzer by e v en t occurrence w h e n t he s e ttin g is ON. 6. HDD OVERWRI TE To se t t h e HD D OVE R WRITE. When t h e HDD is full u n der O /W recordi n g m o de , previou[...]

  • Page 13

    TIMER 1. DAY Select t he day , or days o f t he week (M on – Fri / Sat- Sun / Daily) tha t you wish t o sch e dule t h e DMR t o au t omatically record. NOTE : 1. Special D ate could be changed by “ + ” and “ - ” buttons . 2. If you have selec t ed t he speci f ic date and recording timer set f rom that speci f ic day to a ne w day, then [...]

  • Page 14

    13 3. RECORD (REC) Set u p which c h a n nel yo u w an t t o record. ON : w h e n alarm i n p u t is trig g er e d, DMR will record alarming c h an n el more f r e q u ently. For example : w h e n C H0 1 is triggere d , t he record me t h o d wi l l become 1 - 2-1 -3- 1-4 … . OFF : DMR will not record. 4. BRIGHTNESS (BR) H ave a vide o bri g ht a[...]

  • Page 15

    ALARM 1. ALARM ENABLE To s e t t he ALARM ENABLE. It wi l l be tri g gered by ev e nt occurr e nce w h e n t h e s e ttin g is ON. 2. ALARM DURATION Set t h e reactio n time which w a s de t ermine d by h ow l o ng t h e alarm mode resp o n d e d t o a buzzer. D e f a ult settin g is 10 sec. O ptions a re 1 0 SEC, 15 SEC, 20 SEC, 30 SEC, 1 MIN , 2 [...]

  • Page 16

    15 MOTION 1. SEN (Sensitivity) Sets t h e sensitivity of the Pixel-bas e d Moti o n D etecti o n f ea t ur e f rom 1 f o 70. 2. MD-N VM Sets t h e n umber o f targ e ts in which Motion must occur in order to tri g ger a n Alarm (from 1- 9 9 t ar g et ar e as). N ote : MD-NVM cannot be less than the number of targets set in the AREA. 3. RE Sets t h [...]

  • Page 17

    16 Figure 1-1 MO T ION DE T EC T ION SE T UP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 Figure 1-2 MO T ION DE T EC T ION SE TT ING — R O W SE T UP Figure 1-3 MO T ION DE T EC T ION T RIGGERED- T URN IN T O PURPLE Figure 1-4 B A CK T O M O T ION DE T EC T ION SE TT ING 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1[...]

  • Page 18

    REMOTE 1. REMOTE MODE Set t h e remot e mo d e f or c o n n ection with c omp u ter via RS -2 3 2 or RS-4 8 5. (Please re f er t o p a g e. 2 3 f o r RS - 232 R emo t e C o ntrol). 2. BAUD RATE Set t h e remot e pro t ocol tr a nsmitting b a ud ra t e. Available o p tions are 1 1 5 2 00, 5 7 6 0 0, 1 9 2 0 0, 9 6 0 0 , 4 8 0 0, 3 6 00 , 2 4 0 0, 1 [...]

  • Page 19

    17 EVENT C1 VLOSS 26-DEC-2002 03: 0 0:00 C2 ALARM 26-DEC- 2 002 03:00 : 00 K UNLOCKS 26-DEC-2002 03:00 : 00 M-HD ERR 26-DEC- 2 002 03:00 : 00 M-HD W ARM 26-DEC- 2 002 03:00 : 00 P W R RES T 26- DEC- 2 002 03:00 : 00 PMA E R ROR 26-DEC-2002 03:0 0 :00 M- H D REPL 26-DEC-2002 03:00 : 00 ↑ + ↓ : CLEAN A single pa g e c a n display 1 6 recor d ed e[...]

  • Page 20

    ZOOM Press ZOOM butt o n t o enlarge t h e display o f main picture. I t dis pl a ys zoomed picture on main picture a n d a small w indow inser t e d . The ins e r t ed wi n dow c on t ains a movable 1/4 view size of t he a p poi n t e d cam e ra. Th e ra n ge is from 2X to 4X. • Press P I P : Zoom in • Press QUAD : Zoom o ut • Press the “ [...]

  • Page 21

    RS-232 REMOTE P RO TO C OL 20 KE Y L OCK For adv a nce d security, yo u ca n “ Lock ” the b ut t ons o n y o ur DMR. K ey - Lock prev e nts ot h er p e ople fr o m using t h e system. Press ENTER and MENU at t h e same time t o e n able Key L ock. Press ENTER and MENU at t h e same time a n d key in p asswor d ( D ef au lt : 0 0 00) , t h e n p[...]

  • Page 22

    SPE C IF I C A TI O NS 21 V i d e o f o r m at N T S C /E I A or PA L / CC IR H a rd d i s k s t o r a ge ID E ty pe , U D MA 66 , s u p por t ed 200 G B HDD R e c ord m o de M anua l / Al ar m / T i m er / M o ti on C a m e r a I npu t Si gn al Co m po s i t e v i deo s i g n a l 1 V p-p 75 Ω B N C , 4 c hanne ls C a m e r a L oop B a ck Co m po [...]

  • Page 23

    Fol l ow the steps c areful l y i n order to e nsure correct instal l ati on. Th e comp a rtme n t loca t ed o n t h e f ron t p a n el of t h e DMR is th e rem o vable Cartrid g e, in w hich you ins e rt t h e HDD . The v a rious parts of t h e Cartrid g e are l a bele d for y o ur referen c e. 2. 22 Remov e the Cartridge from the DMR Re m ove the[...]

  • Page 24

    APPE N D IX #2 – PI N C ONFI GU R A TI O NS 23 15 pin com port 9 pin com port • • • • D QR • • • • DVR DVR[...]

  • Page 25

    24 PIN 1. RS232 -TX : RS-232 DQR can be c o ntrolled remotely b y an external d evice or c o ntrol system, such as a c o ntrol keyb o ard , using RS- 2 3 2 serial communications sig n als. PIN 2. RS232 -RX : RS232 DQR can be c o ntrolled remotely b y an external d evice or c o ntrol system, such as a c o ntrol keyb o ard , using RS- 2 3 2 serial co[...]

  • Page 26

    26 The Record Time is different based on Record Speed and Record Qu ality. Please r efer to fo l lowing table. N T SC SYS T EM PAL SYS T EM Note: Abov e d a t a is o b tained fr o m a c tual te s t o f r e cording n o rma l TV p ro g ram. (For Referenc e Only) APPE N D IX #4 – RE COR D I N G SPEED 240 GB HDD T y pe 4800hr 1200hr 1250 hr 600hr 320[...]